| 意味 | 例文 |
「たり」を含む例文一覧
該当件数 : 4501件
こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする．
手脚不干净
- 白水社 中国語辞典
水道やスチームを取り付けたり修理したりする労働者．
水暖工 - 白水社 中国語辞典
互いに管轄したり隷属したりしない．
彼此不相统属 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったりきたりする，何度もむだ足を踏む．
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
彼はよく北京と上海を行ったり来たりしている．
他经常往返于北京上海之间。 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったり来たりする，何度もむだ足を踏む．
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
もしひねったりぶつけたりしたらまずいよ．
要是扭着碰着伍的可不好。 - 白水社 中国語辞典
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．
上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている．
两国有着相仿的历史遭遇。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは喜んで笑ったり，跳びはねたりしている．
孩子们高兴地笑着，跳着。 - 白水社 中国語辞典
その時々の情勢によって創設したり改廃したりする．
因时兴革 - 白水社 中国語辞典
服についたりスープに浮いたりする点々とした油．
油星子 - 白水社 中国語辞典
一部の人は政策の変化を恐れたり嫌ったりする．
有些人怕变，厌变。 - 白水社 中国語辞典
イタリア．
意大利 - 白水社 中国語辞典
しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく．
有说有笑 - 白水社 中国語辞典
ご飯が出たりマントーが出たり，とても食べきれない．
又是米饭又是馒头，哪儿能吃得了。 - 白水社 中国語辞典
腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ．
又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典
しゃべったり笑ったりする，笑いさざめく．
又说又笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
（音声が）高くなったり低くなったりして心地よい．
悠扬悦耳 - 白水社 中国語辞典
波止場を行ったり来たりする人は種々雑多である．
码头上来往的人很杂。 - 白水社 中国語辞典
大工は溝を掘ったり穴を開けたりする時にのみを使う．
木工挖槽打孔时用凿子。 - 白水社 中国語辞典
彼は八卦を見たり人相・手相を見たりすることができる．
他会占卦看相。 - 白水社 中国語辞典
柱時計の振り子が行ったり来たり振れる．
挂钟的摆来回振动。 - 白水社 中国語辞典
彼は自転車を分解したり組み立てたりすることができる．
他会装卸自行车。 - 白水社 中国語辞典
ユーザは、クライアント装置130を使用して、注釈を見たり書いたり編集したりする。
用户使用客户端 130来查看、创作和编辑注释。 - 中国語 特許翻訳例文集
近所で嫁を取ったり，葬式を出したり，赤ん坊が生まれたりする時は，いつも彼女は一肌脱ぐ．
邻里娶亲、殡殓、生孩子，她都要帮上一把。 - 白水社 中国語辞典
（騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして）社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪．
流氓罪 - 白水社 中国語辞典
（しばしば前に‘不禁’を伴い；おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして）思わずぷっと吹き出す．
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
君が腹が立つなら，当たり散らしたい人であれば誰にでも当たり散らせばいいが，私には当たり散らすな．
你有气，愿向谁撒就向谁撒，别来找寻我。 - 白水社 中国語辞典
このセーターは私にぴったりです。
这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集
おごってもらうのは当たり前だ。
让你请客是应该的。 - 中国語会話例文集
それはお土産にぴったりだ。
这个非常适合做土特产。 - 中国語会話例文集
彼とばったり会いました。
突然和他遇见了。 - 中国語会話例文集
1世帯あたりの水道料金
每户的水费 - 中国語会話例文集
ヒトは哺乳類にあたります。
人类属于哺乳类。 - 中国語会話例文集
まったりくつろぎましょう。
悠闲地休息吧。 - 中国語会話例文集
日本のアニメを見たりしますか？
你看日本的动漫吗？ - 中国語会話例文集
宝くじに当たりました。
我买彩票中奖了。 - 中国語会話例文集
そのことでは怒ったりしません。
我不会因为那件事生气。 - 中国語会話例文集
ばったり昔の恋人にあった。
我偶然遇见了从前的恋人。 - 中国語会話例文集
ぴったりのものを探しましょう。
让我找合适你的东西吧。 - 中国語会話例文集
ぴったりのものを探します。
我会找完全适合你的东西。 - 中国語会話例文集
彼が宝くじに当たりました。
他中奖了。 - 中国語会話例文集
それは当たり前のことです。
那是理所当然的事。 - 中国語会話例文集
古いしきたりを打破しろ。
打破旧规矩吧！ - 中国語会話例文集
彼は１１時ぴったりに帰る。
他11点整回来。 - 中国語会話例文集
当たり前だと思っている。
认为是理所应当。 - 中国語会話例文集
それは当たり前の事です。
那个是理所自然的事。 - 中国語会話例文集
当たり前の事ができていない。
我没做成平凡的事。 - 中国語会話例文集
あなたの事を笑ったりしない。
我不会笑话你的。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
