「たるひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たるひの意味・解説 > たるひに関連した中国語例文


「たるひ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 819



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

湯に浸る。

浸泡在热水里。 - 中国語会話例文集

大空に響きわたる

响彻云霄 - 白水社 中国語辞典

日に当たる,ひなたぼっこをする.

晒太阳 - 白水社 中国語辞典

(ひげと眉が濃い)堂々たる男.

须眉男子 - 白水社 中国語辞典

幻想に浸る.

沉湎于幻想 - 白水社 中国語辞典

思い出に浸る.

陷入回忆 - 白水社 中国語辞典

歓呼の声が平野に響きわたる

欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典

悠々たる日々,のんびりした生活.

优游岁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

日照りの神がたたる,日照りに見舞われる.

旱魃为虐 - 白水社 中国語辞典

らっぱの音が高らかに響き,空まで響きわたる

号声激越,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典


彼らの武装パトロールはひどくたるんでいる.

他们的武装巡逻太松懈了。 - 白水社 中国語辞典

人と交わり世を渡る,世渡りをする.

处世接物((成語)) - 白水社 中国語辞典

危険が至るところに潜んでいる.

危机四伏 - 白水社 中国語辞典

至るところ人だらけ.

远远近近到处都是人。 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会代表.(‘全国人民代表大会代表’は国会議員,‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる.)≒人民[大]代表((略語)).

人民代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

オウゴンヒワは北米のいたるところで見られる。

金翅雀在北美地區可以見到 - 中国語会話例文集

たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。

作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集

私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう?

这个身心疲惫的感觉是什么? - 中国語会話例文集

希望の景品が必ず当たるとは限らない。

未必能中想要的奖品。 - 中国語会話例文集

商品券などが当たる福引券をお配りしています。

分发有机会抽中商品券的彩票。 - 中国語会話例文集

(社会の発達・変化についての)比較的長期にわたる趨勢.

长期趨势 - 白水社 中国語辞典

(発展の可能性を秘めた)有望な前途,洋々たる未来.

发展前途 - 白水社 中国語辞典

勇壮な歌声は谷間を響きわたる

豪壮的歌声响彻山谷。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は甘ったるい日々を送っている.

他们俩的日子过得非常甜蜜。 - 白水社 中国語辞典

歌声が雄壮で,雲の上まで響きわたる

歌声雄壮,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

夜戸を締めず,道落ちたるを拾わず.

夜不闭户,路不拾遗。 - 白水社 中国語辞典

風に当たるな,風邪を引かないように気をつけよ.

别迎着风,小心着凉。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して平々凡々たる人ではない.

他决不是庸庸碌碌的人。 - 白水社 中国語辞典

全工程にわたる設備がすべて国産品である.

整套设备都是国产的。 - 白水社 中国語辞典

表示部11は、デジタル写真等を表示する。

显示部 11将照片等进行显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は現実逃避の空想に浸るのが大好きだ。

我最喜歡沉浸在逃避現實的幻想中。 - 中国語会話例文集

彼女は無精者で、来る日も来る日も外に出なかった。

她是个懒汉,终日不出家门。 - 中国語会話例文集

至るところに日に日に栄えていく様子が見られる.

到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典

来る日も来る日もそうだし,来る年も来る年もそうだ.

天天如此,年年如此 - 白水社 中国語辞典

被爆地帯の,至るところで我々は人々の悲鳴を聞いた.

在被轰炸的地区内,我们到处听到了人们的悲鸣。 - 白水社 中国語辞典

アナログ−デジタル変換器(ADC)132は、デジタルバージョンを生成する。

模 /数转换器 (ADC)132产生数字版本。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らが、喉から手が出るほど欲しているのは名だたる芸術作品である。

他非常渴望得到的是艺术作品。 - 中国語会話例文集

彼女はオリジナルの手品を堂々たる態度で披露した。

她用庄严的态度宣布了她的原创魔术。 - 中国語会話例文集

野田首相は断固たる決心で消費増税を主張した。

野田首相坚定地主张提高消费税。 - 中国語会話例文集

茫漠たる大海は(どこで尽きるか見通しが利かない→)果てしなく広がる.

茫茫的大海,望不到边际。 - 白水社 中国語辞典

梁や桁やたるきは炊事の火煙でくすぶって真っ黒になっている.

柁檀椽架被烟火熏得油黑油黑的。 - 白水社 中国語辞典

敵は飛行機の援護の下に,全線にわたる攻撃を展開した.

敌人在飞机的掩护下,展开了全线攻击。 - 白水社 中国語辞典

人手を集めて,長江の多年にわたる水文資料を編纂した.

组织人力,整编了长江历年的水文资料。 - 白水社 中国語辞典

個人情報にあたるため、データ引き渡す時に暗証番号の入力は必須です。

因为涉及到个人信息,所以交付数据的时候需要输入密码。 - 中国語会話例文集

普通の労働者が人民代表大会の代表になり,国家の行政に当たる

一个普通工人当上人大代表,管理国家大事。 - 白水社 中国語辞典

(世の中の治安のよいことを指し)道落ちたるを拾わず,道に何か落ちていてもそれを拾って自分のものにしない.

道不拾遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

性格がひねくれているのは彼の受けた教育が極めて微々たるものであったことを物語っている.

性格的乖张说明他所受教育极少。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一家5人を引き連れ,北から南まで至るところ避難した.

她带了一家五口,由北到南到处避难。 - 白水社 中国語辞典

君は友人とひざを交えて語るとき,本心をさらけ出さねばならない.

你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多く)至るところに見受けられる,どこにでもある.≒比比皆是.

在在皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS