「たわ-める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私もやめるわ。

我也放弃。 - 中国語会話例文集

冷たく扱われる．

受冷待 - 白水社 中国語辞典

大声でわめき立てる．

大叫大嚷((成語)) - 白水社 中国語辞典

大声でわめき立てる．

高声叫嚷 - 白水社 中国語辞典

わが辺境を固める．

固我边陲 - 白水社 中国語辞典

大声でわめき立てる．

大叫大嚷((成語)) - 白水社 中国語辞典

狂ったようにわめく．

疯狂嚎叫 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたる才能．

多方面的才能 - 白水社 中国語辞典

私たちは前に進める。

我们向前推进。 - 中国語会話例文集

地面に横たわる。

我横躺在地上。 - 中国語会話例文集

冷たくあしらわれる．

遭到冷遇 - 白水社 中国語辞典

名声がとどろきわたる．

名声煊赫 - 白水社 中国語辞典

幸せになるために

为了变得幸福 - 中国語会話例文集

台湾にある地名．

中坜 - 白水社 中国語辞典

英名が遠くまで伝わる．

英名远摛 - 白水社 中国語辞典

名声が遠くまで伝わる．

声名远扬 - 白水社 中国語辞典

二つの用途で使われるため

因为它被用作两种方式。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

私たちは極めて嫌悪を感じる．

我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

多忙を極めている。

日理万机。 - 中国語会話例文集

私は彼をいじめる。

我欺负他。 - 中国語会話例文集

私が彼の後を埋める．

我顶他的缺。 - 白水社 中国語辞典

助けを求めて走り回る．

奔走呼号 - 白水社 中国語辞典

私は少しめまいがする．

我有点儿晕。 - 白水社 中国語辞典

極めて確かである．

千真万确 - 白水社 中国語辞典

悪者に絞め殺された．

被坏人掐死了。 - 白水社 中国語辞典

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

買うか買わないかためらっている．

心里嘀咕着买还是不买。 - 白水社 中国語辞典

極めて短時間にめまぐるしく変わる．

瞬息万变((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私を見るために立ち上がる。

他为了看我站起来。 - 中国語会話例文集

事物の道理を究めて知識を高める．

格物致知 - 白水社 中国語辞典

ひしめき合ったその一群は，笑いざわめく声が道路わきに達する．

拥拥挤挤的那一群，欢笑之声可达路侧。 - 白水社 中国語辞典

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た．

门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典

家を手に入れるため人に頼んで回る．

跑房子 - 白水社 中国語辞典

彼は私をいじめてとても苦しいめに遭わせた！

他把我欺负得好苦！ - 白水社 中国語辞典

そのため、私は彼らのための罠を仕掛けるつもりだ。

为了那个，我打算给他们下圈套。 - 中国語会話例文集

壊れるくらいに私を抱きしめて。

紧紧地抱住我。 - 中国語会話例文集

私は初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

がやがや盛んにわめき立てる．

吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典

彼を手痛いめに遭わせる．

给他一个狠狠的打击。 - 白水社 中国語辞典

過ちを改めて生まれ変わる．

改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしにわめき立てる．

穷嚷嚷 - 白水社 中国語辞典

過ちを改めて生まれ変わる．

改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしにわめき立てる．

喧嚣不已 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのために祈る。

我为你祈祷。 - 中国語会話例文集

我々は苦しみをなめ尽くした．

我们受尽了苦楚。 - 白水社 中国語辞典

我々はレールの敷設を始めた．

我们开始铺上铁轨了。 - 白水社 中国語辞典

革命の隊列に加わる．

参加革命行列 - 白水社 中国語辞典

彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた．

他说完便同我握别。 - 白水社 中国語辞典