「たをやめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はたばこをやめた．

我把烟戒了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこをやめた．

他已经忌了烟。 - 白水社 中国語辞典

指を立てるのをやめろ。

不要竖中指。 - 中国語会話例文集

指を立てるのをやめろ。

停止竖手指。 - 中国語会話例文集

彼は歩くのをやめた。

他放弃走路了。 - 中国語会話例文集

彼は自殺をやめた。

他放弃了自杀。 - 中国語会話例文集

突然話をやめた．

突然把话打住了。 - 白水社 中国語辞典

酒・たばこをやめる．

戒除烟酒 - 白水社 中国語辞典

仕事を辞めた。

辞职了。 - 中国語会話例文集

どらや太鼓の音をやめろ！

煞住锣鼓！ - 白水社 中国語辞典

私たちはそれを運ぶのをやめた。

我们放弃了搬运那个。 - 中国語会話例文集

農夫は畑を耕すのをやめた。

农夫放弃了耕地。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めた。

我辞职了。 - 中国語会話例文集

会社を辞めた。

从公司辞职了。 - 中国語会話例文集

今年、母乳をあげるのをやめました。

今年断奶了。 - 中国語会話例文集

彼は急に話をするのをやめた．

他把话顿住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既にたばこをやめた．

他已经戒烟了。 - 白水社 中国語辞典

彼は数年前に煙草をやめた。

他几年前戒烟了。 - 中国語会話例文集

今の仕事をやめたくないです。

不想放弃现在的工作。 - 中国語会話例文集

8月に仕事をやめました。

我8月辞掉了工作。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

命の続く限り，戦いをやめない．

生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をあやめたことがある．

他害过一个人。 - 白水社 中国語辞典

我々は1度会議を取りやめた．

我们取消了一次会议。 - 白水社 中国語辞典

彼らは振り回すことをやめた．

他们停止了舞动。 - 白水社 中国語辞典

時間が来ると皆仕事をやめた．

时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典

私をのろまと呼ぶのはやめろ。

不准叫我死腦袋。 - 中国語会話例文集

食事の途中で食べるのをやめる．

吃半截饭 - 白水社 中国語辞典

見苦しい威張り方をやめる．

放下臭架子 - 白水社 中国語辞典

既に手を着けたからには，やめようと思ってもやめられない．

现在既以插手，想要丢开也丢不开了。 - 白水社 中国語辞典

私は仕事を辞めた．

我把事情辞了。 - 白水社 中国語辞典

会社を辞めたい。

我想从公司辞职。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めたばかりです。

我刚辞了职。 - 中国語会話例文集

大学を辞めたいです。

我不想上大学了。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めました。

我辞职了。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めました。

我辞去了工作。 - 中国語会話例文集

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

能请您不要在这里吸烟吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたにケーキを食べすぎるのをやめて欲しい。

我希望你不要再吃那么多蛋糕了。 - 中国語会話例文集

喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。

喉头切除术后的他也没有戒烟。 - 中国語会話例文集

私はひところたばこを吸ったことがあるが，後にやめた．

我吸过一个时期烟，后来戒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に張君が行くのをやめたと話した．

他跟我讲老张不去了。 - 白水社 中国語辞典

医者は父に酒を飲むのをやめるよう命じた。

医生命令父亲戒酒。 - 中国語会話例文集

私は砂糖菓子を食べるのをやめられない。

我戒不掉吃糖果。 - 中国語会話例文集

彼は既に職業を変えて，先生をやめた．

他已经改行，不教书了。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑顔をやめて，厳粛に任務の引き継ぎをした．

他收敛了笑容，严肃地交代任务。 - 白水社 中国語辞典

課長に、仕事をやめたいといいました。

我对课长说我想辞职。 - 中国語会話例文集

課長に、仕事をやめたいといいました。

我和课长说了想辞职。 - 中国語会話例文集

彼は思い切ってたばこと酒をやめた．

他一发狠把烟酒都戒了。 - 白水社 中国語辞典

私に対して文語を交えた物言いはやめてくれ．

你别跟我转文。 - 白水社 中国語辞典

タバコをやめようと思ったことはないですか。

有没有想过要戒烟？ - 中国語会話例文集