| 意味 | 例文 |
「たんこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5862件
小包の単位
小包裹的单位
- 中国語会話例文集
短距離交通．
短途交通 - 白水社 中国語辞典
これは誰が作ったんですか?
这是谁做的？ - 中国語会話例文集
これでもう解決したんじゃないの．
这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典
疎通することは簡単だ。
沟通很简单。 - 中国語会話例文集
こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ．
我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。 - 白水社 中国語辞典
炭素質コンドライト
碳素球粒陨石 - 中国語会話例文集
担保用特別口座
抵押用特别账户 - 中国語会話例文集
この単語をつづりなさい．
你拼一拼这个词。 - 白水社 中国語辞典
このつえは簡単には折れない．
这个手杖不容易折断。 - 白水社 中国語辞典
このじゅうたんは材質が精巧で美しい．
这块地毯质地精美。 - 白水社 中国語辞典
枯淡かつたくましい老松．
苍老遒劲的古松 - 白水社 中国語辞典
なんで、それを見つけることができなかったんだろう？
为什么我没能找到那个呢？ - 中国語会話例文集
彼は蹴ってたんすにへこみをつけた．
他把立柜踢了个窟窿。 - 白水社 中国語辞典
目の上のたんこぶ，何かにつけてじゃまをする人．
眼中钉，肉中刺((成語)) - 白水社 中国語辞典
（石炭の粉末と土をこねたものを揺り動かして）豆炭を作る．
摇煤球儿 - 白水社 中国語辞典
（インクスタンドにはめ込んだ）インクつぼ．
墨水池 - 白水社 中国語辞典
この質問はすごく簡単です。
这个问题非常简单。 - 中国語会話例文集
端子は固定子に接続されている。
端子连接着定子。 - 中国語会話例文集
短距離航行誘導設備．
短程导航设备 - 白水社 中国語辞典
この絵の色は濃淡が適切だ．
这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典
その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。
从那个池子的这头游到那头是这个村子的老规矩。 - 中国語会話例文集
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。
此外，各种方面在本文中结合终端予以描述，该终端可以是有线终端或无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。
此外，本文结合终端来描述各个方面，该终端可以是有线终端或无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。
在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。 - 中国語会話例文集
この貨物を最短でいつ配達できますか？
这个货物你最快可以什么时候送到？ - 中国語会話例文集
端末120がシステム100全体にわたって分散し、各端末は固定端末または移動端末でよい。
终端 120分散在系统 100中，且每一终端可为固定或移动的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
（いったん口に出した言葉は4頭立ての馬車でも追いつけない→）（いったん口に出したら）取り返しがつかない．
［一言既出，］驷马难追((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は貴女に一つ、忠告をしに来たんです。
我是来给她一个忠告的。 - 中国語会話例文集
制御端末22の通知部305は、短絡することができる旨を中継端末21に通知する（S2203）。
控制终端 22的通知部 305将可短路之意通知给中继终端 21(S2203)。 - 中国語 特許翻訳例文集
お前というやつはなんと腹立たしいことか，昨日どうして来なかったんだ．
你这家伙真该死，昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典
誠に都合の悪いことに，外出したとたん大雨が降って来た．
真不巧，刚出门就下起大雨来了。 - 白水社 中国語辞典
いったん地下倉庫に移した後、小分けにして別の場所に移動させたんじゃないかな。
是不是暂时移动到地下仓库之后，分成小份移动到了其他地方啊。 - 中国語会話例文集
回答には下記の単語の１つを使うこと。
回答时使用下面的单词的一个。 - 中国語会話例文集
これらの分子はタンパク質をつかむ。
这些分子会夺取蛋白质。 - 中国語会話例文集
この2つの単語は組み合わせが適切でない．
这两个词搭配得不适当。 - 白水社 中国語辞典
この2つのタンスを置き替えると釣合がとれる．
这两个厨柜掉过儿放才合适。 - 白水社 中国語辞典
言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。
词语可以包括一个或多个词。 - 中国語 特許翻訳例文集
この街はかつて炭坑で栄えていた。
这座城市曾经因为煤矿而繁荣。 - 中国語会話例文集
この辺りはかつて炭坑で栄えていた。
这一片过去因为矿井而繁荣。 - 中国語会話例文集
彼らの離婚については，どうのこうのと簡単に言えない．
关于他们离婚的事，没法儿说。 - 白水社 中国語辞典
200 コンピュータ装置（端末装置）
200 计算机装置 (终端装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末130の機能構成
移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
設備は簡単には壊せない。
设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．
孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典
後方勤務，兵站勤務．⇒后勤hòuqín1．
后方勤务 - 白水社 中国語辞典
機密事項を担当する秘書．
机要秘书 - 白水社 中国語辞典
インスタントコーヒーを作って飲む．
沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典
ストーブに石炭を少し継ぎ足す．
炉子里续一点煤。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
