| 意味 | 例文 |
「たんじつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6416件
先端技術．
尖端技术
- 白水社 中国語辞典
単純な旋律
单纯的旋律 - 中国語会話例文集
布を短冊状に裁つ．
把布裁成条儿 - 白水社 中国語辞典
これでもう解決したんじゃないの．
这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典
冷淡な殺人者
冷酷的杀人犯 - 中国語会話例文集
技術管理担当
技术管理负责人 - 中国語会話例文集
遠隔探査技術．
遥感技术 - 白水社 中国語辞典
1010 通信端末状態受信部
1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
目の上のたんこぶ，何かにつけてじゃまをする人．
眼中钉，肉中刺((成語)) - 白水社 中国語辞典
このじゅうたんは材質が精巧で美しい．
这块地毯质地精美。 - 白水社 中国語辞典
910 通信端末状態送信部
910 通信终端状态发送部 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの誕生日はいつ？
你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか？
你什么时候生日？ - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか。
你生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
誕生日はいつですか。
生日是什么时候呢。 - 中国語会話例文集
誕生日はいつですか。
生日是什么时候呢？ - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか？
你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
彼の誕生日の前日だった。
他的生日在前天。 - 中国語会話例文集
真実は単純明快である。
真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集
二つの殺人事件の手口の類似にその私立探偵は目をつけた。
那个私家侦注意到了两起杀人事件类似的杀人手段。 - 中国語会話例文集
私は貴女に一つ、忠告をしに来たんです。
我是来给她一个忠告的。 - 中国語会話例文集
君はいつからスキーを始めたんだい？
你什么时候开始滑起雪来了？ - 白水社 中国語辞典
また、端末情報テーブル（端末情報記憶部）901を保持している。
并且，保存终端信息表 (终端信息存储部 )901。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女たちはじゅうたんを敷き詰めたような茶畑で茶摘みをしている．
她们在绿茵茵的茶园里采茶。 - 白水社 中国語辞典
受信端末210と受信端末240を総称する場合には、受信端末260と呼ぶ。
在将接收终端 210和接收终端 240统称的情况下，称为接收终端 260。 - 中国語 特許翻訳例文集
いったん地下倉庫に移した後、小分けにして別の場所に移動させたんじゃないかな。
是不是暂时移动到地下仓库之后，分成小份移动到了其他地方啊。 - 中国語会話例文集
大仏は2つの目をそっと閉じ，厳かに端座する．
大佛微闭双目，肃穆端坐。 - 白水社 中国語辞典
私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。
我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集
ユーザ（又は端末）を識別する情報が端末識別子902である。
识别用户 (或终端 )的信息是终端识别符 902。 - 中国語 特許翻訳例文集
実務担当者と打ち合わせします。
和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集
オイルゲージは満タンを指していた。
油表指向滿油。 - 中国語会話例文集
当日は、山田が担当です。
那天山田是负责人。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日は何月ですか。
你的生日是几月份的？ - 中国語会話例文集
とても単純な手続きだ。
非常简单的手续。 - 中国語会話例文集
私は技術担当です。
我是技术负责人。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は1月1日です。
我的生日是1月1日。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は5月5日です。
我的生日是5月5日。 - 中国語会話例文集
単純な質問があります。
我有单纯的问题。 - 中国語会話例文集
本日、担当者は不在です。
今天负责人不在。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は7月26日です。
我的生日是7月26号。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は7月16日です。
我的生日是7月16日。 - 中国語会話例文集
紅玉髄は7月の誕生石だ。
红宝石是7月的生辰石。 - 中国語会話例文集
単音節語だけで返事をする
只用单音节词来回复 - 中国語会話例文集
私の誕生日は８月です。
我的生日在8月。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
簡単な手術を受けます。
我要动一个简单的手术。 - 中国語会話例文集
武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．
练把势 - 白水社 中国語辞典
（一両日間の）短期天気予報．
短期天气预报 - 白水社 中国語辞典
機密事項を担当する秘書．
机要秘书 - 白水社 中国語辞典
誕生1か月のお祝いをする．
办满月 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
