意味 | 例文 |
「たんだい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1638件
ねえ,どうしたんだい?
你怎样咯? - 白水社 中国語辞典
スタンプ台.≒印台.
打印台 - 白水社 中国語辞典
教えていただいたんです。
希望您能告诉我。 - 中国語会話例文集
大胆な仮説
大胆的假设 - 中国語会話例文集
スタンドの台.
台灯的底座 - 白水社 中国語辞典
ただいま担当者が不在です。
现在负责人不在。 - 中国語会話例文集
端子を台に載せる。
把接头放到台子上。 - 中国語会話例文集
車2台分の石炭.
两车煤 - 白水社 中国語辞典
大胆不敵で,野放図だ!
你大胆,放肆! - 白水社 中国語辞典
大胆に要求を出す.
放胆地提出要求 - 白水社 中国語辞典
なんと大胆なことか!
好大的胆子! - 白水社 中国語辞典
大胆に物事を考える.
解放思想 - 白水社 中国語辞典
黒いダイヤ,石炭.
乌金墨玉 - 白水社 中国語辞典
向こう見ずで大胆である.
泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典
大胆で細心である.
胆大心细 - 白水社 中国語辞典
君はいつからスキーを始めたんだい?
你什么时候开始滑起雪来了? - 白水社 中国語辞典
何が起こったんだい?どうしてめそめそ泣いているの?
出了什么事?怎么哭鼻子抹眼泪的? - 白水社 中国語辞典
このばかが,さっきはどこへ行ったんだい?
你这个死鬼,刚才跑到哪儿去了? - 白水社 中国語辞典
おや,こんな寒い日に,君はどうして来たんだい!
哟,这么冷的天,你怎么来啦! - 白水社 中国語辞典
この絨毯は歴代の首長に代々伝わるものです。
這塊地毯是歷代首领代代相传之物。 - 中国語会話例文集
ただいま担当部門に確認しております。
现在正在和负责的部门确认。 - 中国語会話例文集
ただいま担当部署に状況を確認しております。
现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集
この問題は難しいが,あの問題は簡単だ.
这道题难,那道题容易。 - 白水社 中国語辞典
(『水滸伝』第16回の題)誕生祝いの品をまんまと横取りする.
智取生辰纲 - 白水社 中国語辞典
ホテル代をご負担ください。
请你负担酒店费用。 - 中国語会話例文集
彼はなんて大胆な奴なんだ!
他真是个胆大包天的家伙! - 中国語会話例文集
それは単なる題材以上でした。
那不仅仅只是题材。 - 中国語会話例文集
私は短期大学生です。
我是短期大学的学生。 - 中国語会話例文集
彼らに大胆に仕事をさせる.
让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典
わが大隊は援護を担当する.
我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典
これは過大な負担である.
这是过大的负担。 - 白水社 中国語辞典
時代の先端を行く製品.
尖端产品 - 白水社 中国語辞典
(インクスタンドにはめ込んだ)インクつぼ.
墨水池 - 白水社 中国語辞典
気迫があって大胆である.
泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典
医科学院,(単科の)医科大学.
医学院 - 白水社 中国語辞典
音楽学院,(単科の)音楽大学.
音乐学院 - 白水社 中国語辞典
教育学院,(単科の)教育大学.
师范学院 - 白水社 中国語辞典
(大学の)短期専門教育コース.
专修科 - 白水社 中国語辞典
どうしてトラックが家の前に停まっているのが分かったんだい?
你知道了卡车为什么会停在家前面了吗? - 中国語会話例文集
どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい?
为什么没给我们延迟的通知呢? - 中国語会話例文集
(屁をひってもいいにおいだ→)いったんよいと思ったら何もかもよい.
放个屁也是香的。 - 白水社 中国語辞典
どうしたんだい?どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか?
怎么了?为什么围了那么多人? - 白水社 中国語辞典
放送受信装置Eには、第1チューナユニット2Aの接続端子25a(第1の接続端子)が挿入される8個の端子孔10(第2の接続端子)と、第2チューナユニット2Bの接続端子25b(第1の接続端子)が挿入される8個の端子孔13(第2の接続端子)が形成されている。
第一调谐器单元 2A的连接端子 25a(第一连接端子 )将被插入 8个端子孔 10(第二连接端子 )。 第二调谐器单元 2B的连接端子 25b(第一连接端子 )将被插入 8个端子孔13(第二连接端子 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。
应该学习她的大胆无畏,去解决难题了。 - 中国語会話例文集
(慶祝行事参加者がパレードなどを見るための)観覧台,観礼台,観覧スタンド.
观礼台 - 白水社 中国語辞典
「4つの近代化」の歩調を早めるために,大胆に新人を起用する.
为了加快“四化”步伐,大胆起用一代新人。 - 白水社 中国語辞典
第一の策が破綻すると,直ちに第二の策を実施する.
第一着儿破产了,立即施出第二着儿。 - 白水社 中国語辞典
つまりベルト端縁部18x、18yは、第1第2台座面22a、22bの角部22xで折り曲げられる。
即,传动带端缘部 18x、18y在第 1基座面 22a、第 2基座面 22b的角部 22x处被弯折。 - 中国語 特許翻訳例文集
いったんこの弾性力が乗り越えられれば、第一弾性モジュール50は、第二主要部を図9の第二端部位置506となるように押すだろう。
一旦该弹力被克服,则第一弹性模块 50就将第二主要部分推入图 9中的第二端位置 506。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、第1の端末T1は、携帯電話で表され、第2の端末T2は、ノート型パソコンで表される。
这里,第一终端 T1以移动电话表示,第二终端 T2以笔记本电脑表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |