| 意味 | 例文 |
「たんと」を含む例文一覧
該当件数 : 716件
担当者の人を呼んでください。
请叫一下负责人。
- 中国語会話例文集
担当者を呼びましょうか？
我叫负责人来吧？ - 中国語会話例文集
私が担当の看護師です。
我是负责的护士。 - 中国語会話例文集
今度こそは私が担当します。
下次让我负责。 - 中国語会話例文集
あなたの担当者は誰ですか？
你的负责人是谁？ - 中国語会話例文集
担当交代のお知らせ
负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集
Phil Powersの異動を担当した。
负责了Phil Powers的调动。 - 中国語会話例文集
引き続き私が担当します。
接下来将由我来负责。 - 中国語会話例文集
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
これは誰が担当しますか？
这是谁来负责？ - 中国語会話例文集
担当者変更のお知らせ
更改负责人的通知 - 中国語会話例文集
担当者は夏休みですか？
负责人在放暑假吗？ - 中国語会話例文集
デザイン担当の佐藤です。
我是负责设计的佐藤。 - 中国語会話例文集
新しい職務を担当する。
担任新职务。 - 中国語会話例文集
弟が薪割りの担当です。
弟弟负责砍柴。 - 中国語会話例文集
私はＯＯの担当です。
我是00的负责人。 - 中国語会話例文集
それは彼らの担当です。
那个是他负责的。 - 中国語会話例文集
バタンと音がしてドアが閉まった．
吧嗒一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典
バタンと本が床の上に落ちた．
吧嗒一声，书掉到地上。 - 白水社 中国語辞典
私が会計を担当する．
由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典
わが大隊は援護を担当する．
我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典
中国語の授業を担当する．
担任汉语课 - 白水社 中国語辞典
副の役職を担当する幹部．
副职干部 - 白水社 中国語辞典
対外交渉を担当する．
负责对外关系 - 白水社 中国語辞典
ガタンと，表門を閉めた．
咣的一声，关上了大门。 - 白水社 中国語辞典
彼はガタンとドアを押し開けた．
他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典
税関の検査係を担当する．
担任稽查 - 白水社 中国語辞典
機密事項を担当する秘書．
机要秘书 - 白水社 中国語辞典
船体がガタンと揺れ，接岸した．
船身震动了一下，靠岸了。 - 白水社 中国語辞典
ガタンとぶつけてドアを開けた．
哐的一声撞开门。 - 白水社 中国語辞典
ドアをバタンと閉めた．
把门哐啷一声关上了。 - 白水社 中国語辞典
パタンと音がして，戸が閉まった．
砰的一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典
インスタントコーヒーを作って飲む．
沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典
文官の職務を担当する者．
文职人员 - 白水社 中国語辞典
文官の職務を担当する．
担任文职 - 白水社 中国語辞典
武官の職務を担当する者．
武职人员 - 白水社 中国語辞典
武官の職務を担当する．
担任武职 - 白水社 中国語辞典
正のポストを担当している．
担任正职 - 白水社 中国語辞典
彼は単刀直入に言った．
他说得很直截。 - 白水社 中国語辞典
日本での担当部門と担当者様を教えて下さい。
请告诉我在日本的负责部门和负责人。 - 中国語会話例文集
表示画面660には、ゴルフ（スイング）ボタン661と、野球（バッティング）ボタン662と、テニス（サーブ）ボタン663と、瓦割りボタン664と、花火ボタン665とが設けられている。
显示屏幕 660配备有高尔夫球 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球(发球 )按钮 663、屋瓦打碎按钮 664和焰火按钮 665。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示画面660には、ゴルフ（スイング）ボタン661と、野球（バッティング）ボタン662と、テニス（サーブ）ボタン663と、瓦割りボタン664と、花火ボタン665とが設けられている。
显示屏幕 660提供有高尔夫 (挥杆 )按钮 661、棒球 (击球 )按钮 662、网球 (发球 )按钮 663、破瓦按钮 664和焰火按钮 665。 - 中国語 特許翻訳例文集
撮像動作状態指定画面440には、「横撮り」ボタン201と、「縦撮り」ボタン202と、「斜め撮り」ボタン441と、戻るボタン203と、決定ボタン204とが設けられている。
在成像操作状态指明屏幕 440上，布置了“水平拍摄”按钮 201、“垂直拍摄”按钮202、“倾斜拍摄”按钮 441、返回按钮 203和确定按钮 204。 - 中国語 特許翻訳例文集
同図では、ユーザAに対応するボタン611とユーザBに対応するボタン612とが表示されている。
在图 9中，显示了对应于用户 A的按钮 611和对应于用户 B的按钮 612。 - 中国語 特許翻訳例文集
同図では、ユーザAに対応するボタン611とユーザBに対応するボタン612とが表示されている。
图 14的实例显示了相应于用户A的按钮 611和相应于用户 B的按钮 612。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、タブTB1〜TB6を選択する入力を行うためのキーはボタンB1とボタンB3とに限られない。
另外，针对用于选择标签 TB1至 TB6的输入的按键不限于按钮 B1和按钮 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集
工場では彼に技師長を担当するよう任命した，彼を任命して技師長を担当させた．
工厂委派他担任总工程师。 - 白水社 中国語辞典
（県の長官も目の前の担当者に及ばない→）実際の責任担当者の言うことに最も権威がある．
县官不如现管。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
設定画面350には、2視点画像撮影モード選択ボタン351と、多視点画像撮影モード選択ボタン352と、決定ボタン353と、戻るボタン354とが設けられている。
在设置屏幕 350中，提供 2视点图像拍摄模式选择按钮 351、多视点图像拍摄模式选择按钮 352、确认按钮 353和返回按钮 354。 - 中国語 特許翻訳例文集
担当者レポートデータ抽出中
正在提取负责人报告数据 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
