「たんみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人民を塗炭の苦しみから救い出す．

把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典

天然産で未精製の炭酸ソーダ．

土碱 - 白水社 中国語辞典

近距離（短距離）弾道ミサイル．

短程弹道导弹 - 白水社 中国語辞典

この単語の意味はたいへん広い．

这个词的含义很宽泛。 - 白水社 中国語辞典

水が自然に田んぼに流れ込む．

水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典

すみません，あなたの足を踏みつけましたが，下心があったんじゃないんです．

对不起，踩了你一脚，我不是有心的。 - 白水社 中国語辞典

単なる楽しみとして映画を観ます。

我只是要看期待的电影。 - 中国語会話例文集

単語によっては，子細に吟味してみると，意味はなかなか複雑で，考えているほど単純ではない．

有些字眼，细细地琢磨，意思是复杂的，不是那么简单。 - 白水社 中国語辞典

機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。

功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

簡単な文章しか読み取ることができません。

我只能读懂简单的文章。 - 中国語会話例文集

いろいろな種類の炭酸飲料を飲んでみました。

我尝了很多种碳酸饮料。 - 中国語会話例文集

日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。

我用日语写了信，能帮我看一下吗。 - 中国語会話例文集

君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。

你父亲是想让你上大学的吧。 - 中国語会話例文集

この塗装は簡単に磨きがきく。

这种涂饰很容易磨掉。 - 中国語会話例文集

武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．

练把势 - 白水社 中国語辞典

皆でこの重荷を分担しよう．

大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典

君は鍛練に耐えねばならない．

你应该经受磨炼。 - 白水社 中国語辞典

田んぼに行って稲の作柄を見る．

到田里评产稻子。 - 白水社 中国語辞典

‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド．

热饮部 - 白水社 中国語辞典

黄身が半凝固のピータン．

溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典

千里眼を使って目当ての服をセール中のお店で見つけたんだ。

使用千里眼找到了正在特价出售想买的衣服的店。 - 中国語会話例文集

手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。

邮票附在信里，会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

なんで、それを見つけることができなかったんだろう？

为什么我没能找到那个呢？ - 中国語会話例文集

ジョンが君に電話しろって言ったんだ。

约翰昨天说让我给你打电话。 - 中国語会話例文集

昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。

昨天是那家店开张一周年的日子吧。 - 中国語会話例文集

いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。

我没看见。你忘在这了吗？ - 中国語会話例文集

なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？

哎，你怎么不早跟我说呢？ - 白水社 中国語辞典

おや，こんな寒い日に，君はどうして来たんだい！

哟，这么冷的天，你怎么来啦！ - 白水社 中国語辞典

戦争は無数の人民に塗炭の苦しみをなめる惨劇をもたらした．

战争给亿万生灵造成涂炭的惨剧。 - 白水社 中国語辞典

人の短所ばかり見ずに，長短の両面を見なければならない．

别尽看人家缺点，要一分为二。 - 白水社 中国語辞典

祖父は「俺はクラーケンを見たんだ」と言い張った。

祖父坚持说“我看到挪威海怪了”！ - 中国語会話例文集

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

所以才问你会说日语么。 - 中国語会話例文集

門を出たとたん，道がわからなくなった．

刚出门儿，就转向了。 - 白水社 中国語辞典

その単語の意味を調べなさい。

请你查一下那个单词的意思。 - 中国語会話例文集

明後日は僕の誕生日です。

后天是我的生日。 - 中国語会話例文集

オイルゲージは満タンを指していた。

油表指向滿油。 - 中国語会話例文集

この単語は何て意味ですが？

这个单词什么意思？ - 中国語会話例文集

この単語は何て言う意味ですが？

这个单词是什么意思？ - 中国語会話例文集

ページの端を見てください。

请看页面的边缘。 - 中国語会話例文集

同じ意味の違う単語

意思相同的不同单词 - 中国語会話例文集

メタンの寿命は長い。

甲烷的寿命很长。 - 中国語会話例文集

単語の意味がわからない。

我不知道单词的意思。 - 中国語会話例文集

彼らは淡白に敗北を認めた。

他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集

意味のわからない単語。

不明白意思的单词。 - 中国語会話例文集

明日は君の誕生日ですね。

明天是你的生日啊。 - 中国語会話例文集

彼は悲嘆に暮れて涙を流した．

他悲伤地流下泪来。 - 白水社 中国語辞典

貶す意味を帯びた単語．≒贬词．↔褒义词．

贬义词 - 白水社 中国語辞典

氷炭相いれない．≒冰炭不同器．

冰炭不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は名利地位に淡泊である．

他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典

君は何を担保に入れるのか？

你拿什么东西抵押？ - 白水社 中国語辞典