「たんりょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最短距離

最短距离 - 中国語会話例文集

単色光．

单色光 - 白水社 中国語辞典

簡単な料理

简单的料理 - 中国語会話例文集

ひょっこりひょうたん島

突然出现的葫芦岛 - 中国語会話例文集

短期的協力．

短期合作 - 白水社 中国語辞典

両方食べたんだ。

两个都吃了。 - 中国語会話例文集

近距離（短距離）航行．

短程航行 - 白水社 中国語辞典

近距離（短距離）輸送．

短程运输 - 白水社 中国語辞典

短距離交通．

短途交通 - 白水社 中国語辞典

短距離輸送．

短途运输 - 白水社 中国語辞典

石炭産出量．

煤产量 - 白水社 中国語辞典

重力探鉱．

重力勘探 - 白水社 中国語辞典

簡単な料理をする。

我做简单的菜。 - 中国語会話例文集

しきりに驚嘆する．

惊叹不已((成語)) - 白水社 中国語辞典

水陸両用タンク．

两栖坦克 - 白水社 中国語辞典

医療業務担当者．

医务人员 - 白水社 中国語辞典

入力端子11は、入力端子Input1（DVI端子）に対応し、入力端子12は、入力端子Input2（HDMI端子）に対応し、入力端子13は、入力端子Input3（RGB端子）に対応し、入力端子14は、入力端子Input4（Video端子）に対応する。

输入端子 11对应输入端子 Input1(DVI端子 )，输入端子 12对应输入端子 Input2(HDMI端子 )，输入端子 13对应输入端子 Input3(RGB端子 )，输入端子 14对应输入端子Input4(Video端子 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

いったんリセット状態にする。

暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集

貨車1両分の石炭

一货车的煤炭 - 中国語会話例文集

コンサルタント料

顾问费用 - 中国語会話例文集

平面状のトタン，ブリキ．

白铁皮 - 白水社 中国語辞典

簡単明瞭である．

简单明了 - 白水社 中国語辞典

距離を短縮する．

缩短距离 - 白水社 中国語辞典

蒸留淡水化法．

蒸馏淡化法 - 白水社 中国語辞典

近距離（短距離）弾道ミサイル．

短程弹道导弹 - 白水社 中国語辞典

月単位料金と週単位料金は違う。

每月的金额和每周的金额不一样。 - 中国語会話例文集

簡単な料理しか作れません。

我只会做简单的菜。 - 中国語会話例文集

その短編小説は読み切りだ。

读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集

短距離選手，スプリンター．

短跑运动员 - 白水社 中国語辞典

精神上の負担，気懸かり．

精神上的负担 - 白水社 中国語辞典

水陸両用タンク，戦車．

水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典

メタンガス発生タンクからメタンガスを取り出した後にできる肥料用の泥．

沼气肥 - 白水社 中国語辞典

人の短所ばかり見ずに，長短の両面を見なければならない．

别尽看人家缺点，要一分为二。 - 白水社 中国語辞典

頂点から端までの距離

从顶点到边缘的距离 - 中国語会話例文集

胆汁症の患者を治療する

治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集

（単位面積当たりの）生産量を高め高収量を図る．

高产多收 - 白水社 中国語辞典

ねぇ、中国料理をテイクアウトしたんだけど。

喂，本来打包了中国菜的。 - 中国語会話例文集

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。

同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集

総生産量も単位生産量も去年を超過した．

总产和单产都超过了去年。 - 白水社 中国語辞典

入出力端子12は、外部と信号のやりとりをする。

输入 /输出端子 12与外部交换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

柱の下端と上端の両方に欠損がある．

柱子的下端和上端都有残缺。 - 白水社 中国語辞典

動物性タンパク質は植物性タンパク質より消化率が高い。

動物性蛋白質比植物性蛋白質消化效率更高。 - 中国語会話例文集

罰当たりじゃ，誰がこんなに多くの食糧を浪費したんだ？

造孽呀，谁浪费那么多粮食？ - 白水社 中国語辞典

工場は企業単位であり，学校・研究機関は事業単位である．

工厂是企业单位，学校、研究机关是事业单位。 - 白水社 中国語辞典

明らかに病気にかかったんだ，何かのたたりに遭うなんてことはありえない！

明明是生病，哪儿是中了什么邪！ - 白水社 中国語辞典

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。

功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

もっと単語力の勉強する必要があります。

我有必要学习更多单词。 - 中国語会話例文集

図7において、入力端子413はPEAK出力318と、入力端子414はBOTTOM出力328と接続される。

在图 7中，输入端子 413与 PEAK输出 318连接，并且，输入端子 414与 BOTTOM输出 328连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただいま担当部署に状況を確認しております。

现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集