「た方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > た方の意味・解説 > た方に関連した中国語例文


「た方」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25150



<前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 502 503 次へ>

ここでは、画像データをJPEG式で圧縮符号化する。

这里,按照 JPEG方式对图像数据进行压缩编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

Yステージ71は、X軸向に移動可能にモータナット77と接続される。

Y台 71与电机螺母 77连接,可在 X轴方向移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの具体的な補正法については、後に詳述する。

这里的具体校正方法将在后详述。 - 中国語 特許翻訳例文集

本開示のいくつかの実施形態は、法を提供する。

本发明的某些实施例提供了一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

本開示のいくつかの実施形態は、法を提供する。

本发明的某些实施例提供了方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記の法は、電子デバイスに対してユーザを認証する。

上面描述的方法向电子设备认证用户。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】好ましい実施形態の法のフローチャートである。

图 8是优选实施例的方法的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明の実施例に従う第1の法を示す図である。

图 3示出根据本发明的实施例的第一方法; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の実施例に従う第2の法を示す図である。

图 4示出根据本发明的实施例的第二方法; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の実施例に従う第3の法を示す図である。

图 5示出根据本发明的实施例的第三方法; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集


【図6】本発明の実施例に従う第4の法を示す図である。

图 6示出根据本发明的实施例的第四方法; - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】拡張ブロックの高さの設定法を説明する図である。

图 18是示出了用于设定放大块的高度的方法的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】従来のつなぎ目の探索法を説明する図である。

图 1是用于描述现有技术中对于接缝的搜索方法的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】3D表示用の字幕データの生成法を説明する図である。

图 1示出了用于生成用于三维显示的字幕数据的方法; - 中国語 特許翻訳例文集

本システムおよび法は他の通信規格に等しく適用可能である。

本系统和方法同样适用于其他通信标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

実施形態では、法300は、BSRを送信することを含みうる(302)。

在实施例中,方法 300可包括发射 BSR 302。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】本発明の別の実施形態による法を図解する図である。

图 17示意了根据本发明的另一实施例的方法; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ユーザーに報知する対処法の一覧を示す図である。

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの対処法の詳細については後述する。

这里的应对方法的详细情况将在后边描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、ユーザーに報知する対処法の一覧を示す図である。

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、コンタクトホール18の形成法の一例を説明する。

现在说明用于形成接触孔 18的方法的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ユーザーに報知する対処法の一覧を示す図である。

图 9是表示告知用户的应对方法的一览图。 - 中国語 特許翻訳例文集

3枚目の原稿G3はレジストローラ対14の向に進む。

第三张文稿 G3向对位辊对 14的方向前进。 - 中国語 特許翻訳例文集

4枚目の原稿G4はレジストローラ対14の向に進む。

第四张文稿 G4向对位辊对 14方向前进。 - 中国語 特許翻訳例文集

この符号化データの復号装置への伝送法は任意である。

编码数据到解码设备的传输方法是任意的。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】3D画像データの補正法について説明する図である。

图 11是描述 3D图像数据的校正方法的图; - 中国語 特許翻訳例文集

STA1およびSTA2両が、他のMACアドレスについて既に知っていてもよい。

STA1和 STA2二者可以具有对其他 MAC地址的事先了解。 - 中国語 特許翻訳例文集

この演算法としては例えば、以下の(4)式を用いる。

作为该运算方法,例如,使用以下的公式 (4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図24】プリセット位置を変更する法を示す模式図である。

图 24是示出用于改变预设位置的方法的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図25】プリセット位置を変更する法を示す模式図である。

图 25是示出用于改变预设位置的方法的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】動き探索範囲の制限法を説明する図の例である。

图 3为说明运动搜索范围的限制方法的图例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は動き探索範囲の制限法を説明する図の例である。

图 3为对运动搜索范围的限制方法进行说明的图例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7の場合、CHU2およびCCU3は、共に新伝送式に対応している。

图 7示出 CHU 2和 CCU 3都对应于新传输方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)チェッカー表示の垂直向のライン数を選択する。

(4)选择在网格状显示的垂直方向上的行的数量 - 中国語 特許翻訳例文集

いわゆるY色画像データの主走査向への書込みである。

是所谓的 Y色图像数据向主扫描方向的写入。 - 中国語 特許翻訳例文集

その法はセッション時間インターバルを確立することを備える。

所述方法包含建立会话时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

その法はセッション時間インターバル(session time interval)の確立を備える。

所述方法包含建立会话时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

チャネル推定および復調は、他の法で実行することもできる。

也可以以其它方式来执行信道估计和解调。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本実施形態に係る伝送制御法について説明する。

在下文中,将描述根据本实施例的传输控制方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

矢印Y1は、媒体Sが搬送される搬送向を示す。

箭头 Y1表示介质 S被传送的传送方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は話しが穏やかなだけに、かえって威圧感がある。

正因为他的说话方式很稳重,才更有权威感。 - 中国語会話例文集

ベースアップは西洋にはない給与計算の考えである。

提高工资标准是一个在西方国家不存在的支付计算的想法。 - 中国語会話例文集

もっと従業員にソフトウエアの使いを研修するべきだ。

应该让工作人员更进一步研究软件的使用方法。 - 中国語会話例文集

できるだけ安い発送法を教えて頂けませんでしょうか。

能告诉我尽量便宜的发送方法吗? - 中国語会話例文集

私は学校で全社戦略を講じる法を学んだ。

我在学校学习了企业经营战略的方法。 - 中国語会話例文集

棚卸資産の評価法の一つが売価還元法である。

存货的计算方法之一是零售价盘存法。 - 中国語会話例文集

これからは時間の使いを改良していこうと思います。

我想今后要改良一下时间的使用方法。 - 中国語会話例文集

彼はその原因の究明と対処法を考えている。

他正在查明原因和考虑处理方法。 - 中国語会話例文集

潜在需要を開拓する法を考えてみましょう。

试着考虑一下开拓潜在需要的方法吧。 - 中国語会話例文集

売りは一般的に空売りをしている投資家だと見なされます。

卖方一般情况下被看做是卖空的投资家。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 502 503 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS