「た きょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日私は不運なめに遭った．

今天我遇了件倒霉的事。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は戦況を報告した．

连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典

国家と宗教が合体した制度．

政教合一 - 白水社 中国語辞典

学校の勉強が難しくなっていったので、全然勉強に興味が持てなくなってしまった。

因为学校的学习变难了，所以变得对学习完全没有兴趣了。 - 中国語会話例文集

私は家庭環境の影響を受けて，医学に対してとても興味を感じた．

我受到家庭环境的熏陶，对医学也很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

東京には東京タワーや、最近できた東京スカイツリーがあります。

东京有东京塔，以及最近建成的东京天空树。 - 中国語会話例文集

先生（の影響の下で→）に影響されて，彼は言語学に深い興味を起こした．

在老师的影响下，他对语言学产生了浓厚的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

日本の教育には、より高い英語力をもった教師が必要であった。

日本的教育需要英语能力更高的教师。 - 中国語会話例文集

先生は今日教えた項目は非常に大切であると強調した。

老师强调了今天教的条目非常重要。 - 中国語会話例文集

一日遅れて東京に到着した。

晚到了东京一天。 - 中国語会話例文集

今日も一緒に過ごしたいです。

今天也想和你一起过。 - 中国語会話例文集

東京は4日とも晴れだった。

东京4天都是晴天。 - 中国語会話例文集

たまには勉強しなさい。

偶尔学习一下吧。 - 中国語会話例文集

あなたは今日忙しいですか？

你今天忙吗？ - 中国語会話例文集

今日撮った写真をあげます。

给你今天拍的照片。 - 中国語会話例文集

今日は一日中風が吹いた。

今天刮了一天的风。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議でした。

今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集

ご協力ありがとうございました。

感谢您的配合。 - 中国語会話例文集

今日は広い範囲で雨が降った。

今天在广大地区下雨了。 - 中国語会話例文集

今日はだらけていました。

今天有些懒散。 - 中国語会話例文集

今日は眠くてたまらない。

今天困得不得了。 - 中国語会話例文集

今日、一冊本が届いたよ。

今天收到了一本书哦。 - 中国語会話例文集

僕も少し興味が沸いたよ。

我也稍微有了点兴趣哦。 - 中国語会話例文集

今日は、昨日ほど暑くなかった。

今天没有昨天那么热。 - 中国語会話例文集

京都には行ったことがあります。

去过京都。 - 中国語会話例文集

あなたには兄弟姉妹がいますか?

你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集

香港に行くのは今日でしたね。

去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集

今日はお仕事してきました！

今天做了工作！ - 中国語会話例文集

今日は早く家に帰りたい。

今天我想早点儿回家。 - 中国語会話例文集

今日、中国に着きました。

今天抵达了中国。 - 中国語会話例文集

今日は試験がありました。

今天考试了。 - 中国語会話例文集

昔、少し勉強しました。

以前，稍微学习过。 - 中国語会話例文集

彼は今日なぜ来たのですか？

他今天为什么来的？ - 中国語会話例文集

彼は今日何をしに来たのですか？

他今天是来干什么的？ - 中国語会話例文集

上海は今日も雨でした。

上海今天也下雨了。 - 中国語会話例文集

状況を記録するための

为了记录状况的 - 中国語会話例文集

今日はとても天気がよかったです。

今天天气很好。 - 中国語会話例文集

今日は涼しい日でした。

几天是很凉爽的一天。 - 中国語会話例文集

今日はどうかなさいましたか。

你今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集

今日はどうされましたか。

你今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集

今日はどうなさいましたか。

您今天怎么了吗？ - 中国語会話例文集

今日は仕事は忙しかったですか。

你今天工作很忙吗？ - 中国語会話例文集

今日は忙しかったですか。

你今天很忙吗？ - 中国語会話例文集

今日までよく頑張りました。

你好好地努力到了今天。 - 中国語会話例文集

今日はとても忙しかったのですね。

今天很忙啊。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

4月に東京に引っ越してきた。

我4月搬来了东京。 - 中国語会話例文集

今日長崎で仕事をしました。

我今天在长崎工作了。 - 中国語会話例文集

今日の犬の散歩は止めました。

今天阻止了狗散步。 - 中国語会話例文集

今日は胃カメラの検査をしました。

今天检查了胃镜。 - 中国語会話例文集