「た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実は彼女たちは初対面でした。

其实我跟她们是第一次见面。 - 中国語会話例文集

片側の膝を立てた状態から、ゆっくり膝を伸ばす。

从单膝屈立的状态慢慢伸膝盖。 - 中国語会話例文集

50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。

立了50年的围墙才半天就被弄坏了。 - 中国語会話例文集

あなたは私が嫌いになったでしょう。

你开始讨厌我了吧。 - 中国語会話例文集

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。

只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集

たまには私たちも電話で話しましょう。

我们也偶尔通电话聊天吧。 - 中国語会話例文集

強張っていた身体から力が抜けた。

从强撑着的身体散掉了力气。 - 中国語会話例文集

最後まで頑張ったのは私だけだったのである。

努力到最后的只有我。 - 中国語会話例文集

雹やら竜巻やらを呼び寄せてしまったって言ってた。

说了召来了冰雹和龙卷风。 - 中国語会話例文集

あなたを笑顔にさせるために私はいます。

我的存在是为了让你露出笑容。 - 中国語会話例文集

その店で初めて食べたが、とても美味しかった。

在那家店第一次吃，不过很好吃。 - 中国語会話例文集

私たち、来春、結婚することになりました。

我们决定明年春天结婚了。 - 中国語会話例文集

私達は証明書を宅配便であなたに送ります。

我们会通过快递把证明书发给您。 - 中国語会話例文集

テレビで見た作り方で作ることにしました。

决定要按照电视上看到的做法做了。 - 中国語会話例文集

食べたいもの物がたくさんあります。

想吃的东西有很多。 - 中国語会話例文集

私たちはいつもあなたに感謝しています。

我们一直很感谢您。 - 中国語会話例文集

ここにあなたの食べたい物がありますか？

这里有你想吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

また明日買ってあげるねって言われたよ。

又对我说明天买给你了哦。 - 中国語会話例文集

私が話した理由をあなたは理解していますか？

你理解我说的原因吗？ - 中国語会話例文集

私は、あなたが怒ると思わなかった。

我没想到你会生气。 - 中国語会話例文集

私たちは第1課の本文を全部読みました。

我们把第1课的正文全部阅读了。 - 中国語会話例文集

私は彼にメールを出したし、電話もした。

我给他发了邮件，也打了电话。 - 中国語会話例文集

私はあなたのことを忘れたことはありません。

我从未忘记过你。 - 中国語会話例文集

なぜなら、私は昨日たくさん眠ったからです。

因为我昨天睡得很多。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えた言葉は、全て真実です。

告诉你的话全都是事实。 - 中国語会話例文集

私は送付いただいた書類の内容を確認します。

我会确认您发来的资料内容。 - 中国語会話例文集

私にうそを言ったら、ひっぱたくからね。

我如果說謊的話就會被雷劈 - 中国語会話例文集

私たちは海辺で大きな砂の城を作った。

我們在海邊做了很大的沙堡 - 中国語会話例文集

最後に、私たちはプリクラを撮りました。

在最后，我们拍了大头贴。 - 中国語会話例文集

監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。

领队告诉我们韧性决定比赛。 - 中国語会話例文集

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。

和我在马路上搭话的是有名的歌手。 - 中国語会話例文集

私たちに残された時間はわずかです。

我们剩的时间很少了。 - 中国語会話例文集

私たちは足のマッサージをしたい。

我们想做足底按摩。 - 中国語会話例文集

私が車から降りたら雨が降ってきた。

我从车上下来之后下雨了。 - 中国語会話例文集

私たちの支払いの確認がとれましたか？

确认我们支付了吗？ - 中国語会話例文集

私の家は築150年でしたが去年壊しました。

虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。 - 中国語会話例文集

母はユウキにバスルームを片付けるようにたずねた。

母亲叫优希去打扫浴室。 - 中国語会話例文集

あなたも私たちと一緒に踊りませんか？

你不和我一起跳吗？ - 中国語会話例文集

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

我到什么时候之前要给你回信呢？ - 中国語会話例文集

この夏私たちはどこにも行きませんでした。

这个夏天我们哪也没去。 - 中国語会話例文集

この出会いがまた私を大きく変えました。

这次的遇见又大大地改变了我。 - 中国語会話例文集

そして私は4年付き合った彼女を振ったのです。

然后我甩了交往了4年的女朋友。 - 中国語会話例文集

そのために私は昨日は早寝した。

为了那个我昨天很早就睡了。 - 中国語会話例文集

それは私が想像した仕事とは違っていた。

那个和我想象的工作不一样。 - 中国語会話例文集

なぜあなたは私に嘘をついたのですか？

你我什么对我说谎了呢？ - 中国語会話例文集

今日はあなたが生まれた大切な日です。

今天是你出生的重要日子。 - 中国語会話例文集

昨日はあなたが私にそれを説明してくれた。

昨天你向我说明了那些。 - 中国語会話例文集

私が家に着いたのは20時だった。

我到家的时候晚上8点了。 - 中国語会話例文集

私が思っていたよりも父は太っていなかった。

父亲没我想的那么胖。 - 中国語会話例文集

私たちが最後に会ったのは3年も前ですね。

我们最后一次见是在3年前吧。 - 中国語会話例文集