意味 | 例文 |
「た」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今日私たちは遊園地へ行った。
今天我们去了游乐场。 - 中国語会話例文集
私の言うことを聞いたことは一度もなかった!
一次都没听我说的话。 - 中国語会話例文集
彼らは馬に引かれたブルーム型馬車で到着した。
他們乘着有篷的馬車来了 - 中国語会話例文集
飛行機は飛び立つために地上走行を始めた。
飞机开始了起飞前的滑行。 - 中国語会話例文集
とても忙しかったですが、楽しかったです。
虽然很忙,但是很快乐。 - 中国語会話例文集
またあなたに会うのを楽しみにしています!
期待与你的下次相遇! - 中国語会話例文集
私もただ「生きてほしい」と祈るばかりでした。
我也只是一味的祈祷「你能活下去」。 - 中国語会話例文集
以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。
以前去吃的餐厅的套餐很好吃。 - 中国語会話例文集
私達は多くの人に助けられました。
我们被很多人帮助了。 - 中国語会話例文集
私はあなたがこんなに怒るとは思わなかった。
我没想到你会这么生气。 - 中国語会話例文集
その子は面白くないのか、ムスッとした態度だった。
那个孩子不有趣还一副冷漠的态度。 - 中国語会話例文集
私は彼女があなたに何を言ったのか知りません。
我不知道她跟你说了什么。 - 中国語会話例文集
中国語であなたに気持ちを伝えたい。
想用中文向你传达心情。 - 中国語会話例文集
失くしたら大変なことになるところでした。
差点因为丢了而惹大麻烦。 - 中国語会話例文集
たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。
得到了很多勇气,精神和爱哦。 - 中国語会話例文集
体力維持のためにジムに通う決心をしました。
为了维持体力我决心去健身房了。 - 中国語会話例文集
彼の正体の二重性に気づいた者はいなかった。
没人注意到他有双重面目。 - 中国語会話例文集
彼女はすべすべしたリンゴを二つ出し、皮をむいた。
她拿出两个滑溜溜的苹果,削了皮。 - 中国語会話例文集
なぜならば、私たちは昨日墓参りに行ったからです。
因为我们昨天去扫墓了。 - 中国語会話例文集
舞台から見た5000人ってどんな感じでしたか?
在舞台上看的5000人是什么样的感觉? - 中国語会話例文集
わたしは、植物園で職場体験をしました。
我在植物园体验了工作。 - 中国語会話例文集
採点したのはあなたの担任の先生です。
评分的老师是你的班主任。 - 中国語会話例文集
思っていたよりおいしかったので、食べてみてください。
因为比想象中更好吃,所以请尝尝看。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくなったら私はどうすればいいの?
你如果不在了我该怎么办? - 中国語会話例文集
終わったあとに夕食を食べました。
结束了之后吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
調理済の魚をレンジで温めて食べた。
做好的鱼在微波炉里热一下吃了。 - 中国語会話例文集
私が買った切符を使うか使わないか聞いてきた。
我去问了用不用我买的票。 - 中国語会話例文集
自分に罰を与えるためコーヒーは我慢した。
为了惩罚自己忍着不喝咖啡。 - 中国語会話例文集
彼は弾帯を肩にたすきがけしている。
他在肩上系了一个弹药带。 - 中国語会話例文集
韓国へ伝わった由来は知りませんでした。
不知道传到韩国的由来。 - 中国語会話例文集
折角なら果物を食べたかったです。
难得地想吃水果了。 - 中国語会話例文集
あの日を境に私たちの日常は一変しました。
以那天为界我们的日常彻底改变了。 - 中国語会話例文集
犯した失態の重大さが明らかになった。
已经被查明了犯下的失误的重大性。 - 中国語会話例文集
彼女は僕のためにセーターを編んでくれた。
女朋友为我打了毛衣。 - 中国語会話例文集
彼は再び免疫不全の状態に陥った。
他再次陷入了免疫缺陷的状态中。 - 中国語会話例文集
私もあなたと韓国についてもっと知りたいです。
我也想知道更多关于你和韩国的事情。 - 中国語会話例文集
夕方電話したら元気そうにしていた。
下午打电话的时候听起来很有精神。 - 中国語会話例文集
彼は手紙を手にしたまま混乱して立っていた。
他手里拿着信混乱的站着。 - 中国語会話例文集
書類は明日訪問した際にいただきます。
文件会在明天拜访的时候去拿。 - 中国語会話例文集
台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。
虽然台风来了,但是旅行的时候天气很好。 - 中国語会話例文集
腰が痛かったので病院へ行きました。
腰很痛所以去了医院。 - 中国語会話例文集
泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。
小偷进来了之后,家里的状态变得很悲惨。 - 中国語会話例文集
治療したら痛みは無くなりましたか?
治疗的话疼痛就会消失吗? - 中国語会話例文集
ケーキは美味しかったけど、作るのが大変でした。
虽然蛋糕很好吃但是做起来很不容易。 - 中国語会話例文集
火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。
发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。 - 中国語会話例文集
彼女ははっきりとした口調で語り始めました。
她用清晰的语调开始说了。 - 中国語会話例文集
あなたにもらったカップは大切に使ってます。
我爱惜地用着从你给的杯子。 - 中国語会話例文集
10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。
用了10年的洗衣机终于坏了。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べに行ったり、買い物に行ったりする。
去吃饭逛街。 - 中国語会話例文集
バナナとクルミの入った手作りのケーキを食べた。
我吃了里面有香蕉和核桃的手工蛋糕。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |