「た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一貫した政策．

一贯［的］政策 - 白水社 中国語辞典

一気に飲み下した．

一口气喝下了。 - 白水社 中国語辞典

道中お元気でしたか？

一路上好吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は言いたいことがあったが，（しばらくは言い出せないでいた→）すぐには言い出せなかった．

他有话想说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

1日の休暇を取った．

请了一天假。 - 白水社 中国語辞典

国は統一された．

江山归一统((成語)) - 白水社 中国語辞典

跳んだりはねたりする．

一蹦一跳 - 白水社 中国語辞典

息がぴったり合う．

一应一和 - 白水社 中国語辞典

片や才人，片や凡人．

一龙一猪 - 白水社 中国語辞典

方向を2度変えた．

转了两次方向。 - 白水社 中国語辞典

戸棚は移された．

柜子移动过了。 - 白水社 中国語辞典

角膜を1度移植した．

移植了一次角膜。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さいころからスポーツ活動に加わりたがらなかったために，病弱になってしまった．

他从小不愿意参加体育活动，以致体弱多病。 - 白水社 中国語辞典

明りが既に消えた．

灯已经熄了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に出かけた．

他已经走了。 - 白水社 中国語辞典

この点は既に言った．

这点已经说过了。 - 白水社 中国語辞典

ブドウは既に熟した．

葡萄已经熟了。 - 白水社 中国語辞典

この時心の中にはたった一つの考えしかなかった，それは頑張り抜くということであった．

这时心中只有一个意念，就是坚持下去。 - 白水社 中国語辞典

ねじがばかになった．

螺丝扣勚了。 - 白水社 中国語辞典

値段の折り合いがついた．

议好了价钱。 - 白水社 中国語辞典

世にたぐいまれな逸材．

旷世逸材 - 白水社 中国語辞典

のんびりした休日．

逸乐的假日 - 白水社 中国語辞典

衆に抜きんでた才．

逸群之才 - 白水社 中国語辞典

ワーテルローの戦い．

滑铁卢之役 - 白水社 中国語辞典

ようとして音さたがない．

杳无音信 - 白水社 中国語辞典

音域がたいへん広い．

音域很宽。 - 白水社 中国語辞典

理由を問いただす．

问明因由 - 白水社 中国語辞典

どんより曇った天気．

阴惨惨的天气 - 白水社 中国語辞典

破壊することをたくらむ．

阴谋破坏 - 白水社 中国語辞典

発動することをたくらむ．

阴谋发动 - 白水社 中国語辞典

銀色に輝いた硬貨．

银晃晃的硬币 - 白水社 中国語辞典

派生義，派生した意味．↔本义．

引申义 - 白水社 中国語辞典

彼は中毒になった．

他上瘾了。 - 白水社 中国語辞典

プリントした絹織物．

印花丝绸 - 白水社 中国語辞典

牛には水を飲ませた．

牛饮过了。 - 白水社 中国語辞典

時節にぴったりだ．

应时当令((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はもともと行きたくなかったが，友人たちが無理やりに彼を巻き込むのを断わりきれなかった．

他本不想去，经不住朋友们硬劲拉他。 - 白水社 中国語辞典

病気は峠を越した．

病情有了转机。 - 白水社 中国語辞典

癰が一つできた．

长了一个痈。 - 白水社 中国語辞典

人民を助けるために立ち上がった…先生は一身をささげる中から永遠の生命を得た．

为民请命的…先生献身中得到永生。 - 白水社 中国語辞典

用兵にたけている．

善于用兵 - 白水社 中国語辞典

しばらく勉強した．

用了半天功。 - 白水社 中国語辞典

彼はたった数日勉強しただけで，続けて頑張り通すことができなかった．

他只用功了几天，就坚持不下去了。 - 白水社 中国語辞典

ぐいとドアを引いた．

我用力拉了一下门。 - 白水社 中国語辞典

年をとった召使．

老用人 - 白水社 中国語辞典

優待撫恤すべき対象．

优抚对象 - 白水社 中国語辞典

秀でた文学作品．

优秀的文学作品 - 白水社 中国語辞典

特に優れた成果．

优异的成果 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けた貢献．

优异的贡献 - 白水社 中国語辞典

長いため息の声．

悠长的叹息 - 白水社 中国語辞典