| 意味 | 例文 |
「だいある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6183件
長江大橋は気宇壮大である．
长江大桥气势雄伟。
- 白水社 中国語辞典
強烈な時代の息吹がある．
具有强烈的时代气息。 - 白水社 中国語辞典
家屋が広大である，人家が多い．
千门万户 - 白水社 中国語辞典
軽便な4輪馬車が1台ある．
有一辆轻便的四轮马车。 - 白水社 中国語辞典
まだ一縷の生きる望みはある．
还有一线生机 - 白水社 中国語辞典
建国式典は規模が盛大である．
开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典
問題はたいへん複雑である．
问题十分复杂。 - 白水社 中国語辞典
今は20世紀の90年代である．
现在是二十世纪九十年代。 - 白水社 中国語辞典
生産量は全国第1位である．
产量居全国首位。 - 白水社 中国語辞典
体に対して重大な害がある．
对身体有严重损害。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が公明正大である．
他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典
ある時代の文章の大家．
一代文宗 - 白水社 中国語辞典
この人は思想上問題がある．
这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典
人を誤らせること大である．
误人不浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
戊をもらったら落第である．
得了戊就不及格了。 - 白水社 中国語辞典
この大学は学部が20余りある．
这所大学有二十几个系。 - 白水社 中国語辞典
大統領は才能見識がある．
总统贤明 - 白水社 中国語辞典
問題は相当に深刻である．
问题相当严重。 - 白水社 中国語辞典
状況は大体同じである．
情况大体相近。 - 白水社 中国語辞典
夫の弟は大学生である．
小叔子是个大学生。 - 白水社 中国語辞典
兄弟のように親密である．
亲如兄弟 - 白水社 中国語辞典
兄弟関係にある部門・職場．
兄弟单位 - 白水社 中国語辞典
比べるものがないほど雄大である．
雄伟无比 - 白水社 中国語辞典
あなたはもともと兄弟である．
你须是亲手足。 - 白水社 中国語辞典
彼の学歴は大学卒である．
他的学历是大学毕业。 - 白水社 中国語辞典
あなたは大根を漬けたことがあるか？
你腌过萝卜吗？ - 白水社 中国語辞典
1個連隊は3個大隊である．
一团有三个营。 - 白水社 中国語辞典
彼は寛大な人である．
他是个优容的人。 - 白水社 中国語辞典
死んではいない，まだ息がある．
没死，还有气儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は，大体50歳前後である．
他年纪约莫在五十上下。 - 白水社 中国語辞典
ここは長安大街である．
这里是长安大街。 - 白水社 中国語辞典
何よりも品質第一である．
质量第一 - 白水社 中国語辞典
彼女は第1シード選手である．
她是第一号种子。 - 白水社 中国語辞典
この問題はとても重要である．
这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典
これは重大なことである．
兹事体大。 - 白水社 中国語辞典
この問題は2種の解き方がある．
这道题有两种做法。 - 白水社 中国語辞典
この服の仕立て代は80元である．
这套衣服做工八十元。 - 白水社 中国語辞典
甥は男兄弟あるいは同世代男性の息子である．
侄儿是弟兄或其他同辈男性亲属的儿子。 - 白水社 中国語辞典
彼らはある人は高卒であり，ある人は大卒である．
他们有些是中学毕业的，有些是大学毕业的。 - 白水社 中国語辞典
問題はたくさんあるけれども，解決の方法もある．
尽管问题很多，也有办法解决。 - 白水社 中国語辞典
林家と王家は先代からつきあいのある家である．
林家和王家是世交。 - 白水社 中国語辞典
彼は誠に偉大であるが一方ではまた平凡である．
他实在伟大而又平凡。 - 白水社 中国語辞典
誰が生き誰が死ぬかは運任せである，運次第である．
谁活谁死都碰运气。 - 白水社 中国語辞典
問題は武器にあるのではなく，人にあるのだ！
问题不在武器，而在于人哪！ - 白水社 中国語辞典
（第2項は−1／（2m）であり、第3項はh／（6m2）である）。
(第二项为 -1/(2m，第三项为 h/(6m2))。) - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】第2実施形態の第1例を示す図である。
图 6A～图 6D是用于图示第二实施方式的第一示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】第2実施形態の第2例を示す図である。
图 7A～图 7D是用于图示第二实施方式的第二示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。
到截止日期为止有很多空余的时间。 - 中国語会話例文集
だいぶ好ましい状況になりつつある。
情况变得越来越令人满意。 - 中国語会話例文集
我々の時代は英雄が輩出する時代である．
我们的时代是英雄辈出的时代。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
