「だいあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だいあの意味・解説 > だいあに関連した中国語例文


「だいあ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12706



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 254 255 次へ>

妹は姉と背丈が同じだ.

妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典

青空はまるで大海原のようだ.

蓝天像大海一样。 - 白水社 中国語辞典

明けの明星が次第に消える.

晓星渐渐隐没。 - 白水社 中国語辞典

郵便物取扱所.≒邮代所((略語)).

邮政代办所 - 白水社 中国語辞典

多大な援助を与える.

给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典

(アメリカ大統領)ジョンソン.

约翰逊 - 白水社 中国語辞典

大蔵経(漢訳仏典を集めたもの).

大藏经 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物を育て上げる.

造就伟大的人物 - 白水社 中国語辞典

不安がますます増大する.

不安越发增大。 - 白水社 中国語辞典

これは早急な解決の待たれる問題の第一であり,…これは早急な解決の待たれる問題の第二である.

这是亟待解决的问题之一,…这是亟待解决的问题之二。 - 白水社 中国語辞典


【図14】第一閾値、第二閾値及び第三閾値の一例について説明する図である。

图 14是说明第一阈值、第二阈值以及第三阈值的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は、第一閾値、第二閾値及び第三閾値の一例について説明する図である。

图 14是说明第一阈值、第二阈值以及第三阈值的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序,即,与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の第6の実施形態は、上述の第1〜第5の実施形態の変形例である。

本发明的第六实施方式是上述第一至第五实施方式的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1ビジネスOSグループB1は、会社A内で実行される第1OS113aおよび第2OS113bを含むものである。

第一商业 OS组 B1包括在办公室 A中执行的第一 OS113a和第二 OS113b。 - 中国語 特許翻訳例文集

キャンプは午後1時から始まり、あなたと、雄大、広大、大地の4人で参加します。

野营从下午1点开始,你和雄大,广大,大地4个人参加。 - 中国語会話例文集

現在2つの世代間の「ジェネレーションギャップ」問題はホットな話題である.

目前两代人的“代沟”问题是一个热门话题。 - 白水社 中国語辞典

第1の経路(A−1−3−6)及び第2の経路(A−1−4−5)がある。

有第一路径 (A-1-3-6)和第二路径 (A-1-4-5)。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の経路(B−2−6−3)及び第2の経路(B−2−5−4)がある。

有第一路径 (B-2-6-3)和第二路径 (B-2-5-4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1のA部分を拡大した拡大平面図である。

图 2是示出图 1中的部分 A的局部放大平面图; - 中国語 特許翻訳例文集

ブロックMB(1,j)は、第1列および第j行に位置するブロックである。

块MB(1,j)为位于第一列和第 j行的块。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロックMB(2,j)は、第2の列および第jの行に位置するブロックである。

块MB(2, j)为位于第二列和第 j行的块。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロックMB(M,j)は、第M列および第j行に位置するブロックである。

块MB(M, j)为位于第M列和第 j行的块。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロックMB(i,1)は、第i列および第1行に位置するブロックである。

块MB(i,1)为位于第 i列和第 1行的块。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロックMB(i,2)は、第i列および第2行に位置するブロックである。

块MB(i,2)为位于第 i列和第二行的块。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロックMB(i,N)は、第i列および第M行に位置するブロックである。

块MB(i,N)为位于第 i列和第 N行的块。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6において第iのデータ群3iは左から第i番目の列である。

在图 6中,第 i数据组 3i是从左面起第 i栏。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、第1のデータ群31は左から第1番目の列である。

例如,第一数据组 31是从左面起的第一栏。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】第2〜第4実施形態による上位接続シーケンス図である。

图 5是根据实施例 2~ 4的上层连接的序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】第1〜第4実施形態による上位切断シーケンス図である。

图 6是根据实施例 1~ 4的上层断开的序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1ガイド部材51および第2ガイド部材52は、例えば、樹脂製である。

第一引导部件 51和第二引导部件 52例如由树脂制作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】第2実施形態の第3例を示す図である。

图 9A和图 9B是用于图示第二实施方式的第三示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】第2実施形態の第4例を示す図である。

图 10A和图 10B是用于图示第二实施方式的第四示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】第2実施形態の第5例を示す図である。

图 11A和图 11B是用于图示第二实施方式的第五示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】第2実施形態の第6例を示す図である。

图 12A和图 12B是用于图示第二实施方式的第六示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】第2実施形態の第7例を示す図である。

图 13A和图 13B是用于图示第二实施方式的第七示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】第2実施形態の第8例を示す図である。

图 14A和图 14B是用于图示第二实施方式的第八示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集

私はあなたから送付いただいた書類の内容を確認します。

我会确认您发来的资料内容。 - 中国語会話例文集

1台目の機械で測定した時は問題がありませんでした。

第一台机器测试的时候没有发生问题。 - 中国語会話例文集

日本では1960年代に大規模な社会増減があった。

日本在1960年代有大规模的社会人口增减。 - 中国語会話例文集

念の為あなたの電話番号をいただいてもよろしいでしょうか?

为了以防万一,你能把电话号码给我吗? - 中国語会話例文集

だいまご紹介にあずかりました山田太郎でございます。

我是刚才被介绍的山田太郎。 - 中国語会話例文集

彼女のアイデアは英語教授法の重大な問題を解決した。

她的主意解決了英語教學方法上的重大問題。 - 中国語会話例文集

以前、貴社に航空便で出荷していただいたことがあります。

以前,有过用贵公司的航空邮件发货的事情。 - 中国語会話例文集

バブルガム音楽は1960年代後半に10代の若者に人気があった。

泡泡糖音樂在1960年後半10幾歲的年輕人中頗受歡迎 - 中国語会話例文集

依然としてその問題は我々の課題であり続けています。

那个问题依然作为我们的课题持续着。 - 中国語会話例文集

今週の宿題は先週の宿題と重なる部分があります。

这周的作业和上周的作业有重合的部分。 - 中国語会話例文集

この本は私はまだいるが,あの本はもういらない,持って行きなさい!

这本书我还要,那本我不要…了,你拿去! - 白水社 中国語辞典

もし体がまだいけないようであれば,参加しに来なくてもよい.

要是你身体还不行,就不一定来参加了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 254 255 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS