「だいか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（C−3）第3の実施形態の効果

(C-3)第 3实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−3）第1の実施形態の効果

(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−3）第2の実施形態の効果

(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

第2部材45は、第2筐体30の窪み32に収容され、第2筐体30の長手方向に沿う第2連結軸42に軸支される。

第二构件 45容纳在第二壳体 30的凹陷 32内，并被沿着第二壳体 30的纵向方向的第二联接轴 42枢转地支撑。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のプロセッサは、第1のフレーム列からのブロック列を復号し、第2のプロセッサは、第2のフレームからのブロック列を復号できる。

第一处理器可以解码来自第一帧的块行，并且第二处理器可以解码来自第二帧的块行。 - 中国語 特許翻訳例文集

体を大事にしてください。

请多多保重身体。 - 中国語会話例文集

受注拡大に併せる。

和扩大接受订货一起。 - 中国語会話例文集

静止画写真画像の拡大

静止画面照片的放大 - 中国語会話例文集

本当彼女のこと大好きだね。

真是喜欢她啊。 - 中国語会話例文集

体を大事にしてください。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

自分の時間を大事にする。

珍惜自己的时间。 - 中国語会話例文集

難しい問題で申し訳ない。

问题太难，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

代官山に直接参ります。

直接前往代官山。 - 中国語会話例文集

最大限に活用する。

最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集

この問題はとても難しい。

这个问题非常难。 - 中国語会話例文集

いや、家族を思いやるべきだ。

不对，应该考虑到家人。 - 中国語会話例文集

大至急確認してください。

请马上进行确认。 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集

子供達が宿題をする時間

孩子们做作业的时间。 - 中国語会話例文集

彼は大舞台に強い。

他擅长站在大舞台上。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

仙台で人気のお菓子

仙台很有人气的零食 - 中国語会話例文集

重大なミスを犯している。

你犯了重大的错误。 - 中国語会話例文集

彼の宿題を手伝わされた。

我帮助他写作业。 - 中国語会話例文集

大学合格おめでとう。

祝贺你考上大学。 - 中国語会話例文集

本当に彼が大好きなんですね。

你真的很喜欢他啊。 - 中国語会話例文集

完成でき次第お送りします。

一完成就发送给您。 - 中国語会話例文集

もう一台車を買う予定です。

我打算再买一辆车。 - 中国語会話例文集

他に一台車を買う予定です。

我打算再买一辆车。 - 中国語会話例文集

彼は少しの間居眠りをした。

他稍微打了个盹。 - 中国語会話例文集

彼は絶大な人気があった。

他有绝大的人气。 - 中国語会話例文集

この問題は、難しいですね。

这个问题真的是很难啊。 - 中国語会話例文集

その頃彼は大学を中退した。

那时他大学辍学了。 - 中国語会話例文集

彼に手伝いをさせました。

我让他帮忙了。 - 中国語会話例文集

彼の仕事は保険代理店です。

他在保险代理店工作。 - 中国語会話例文集

彼は宿題すべきだろう。

他应该写作业吧。 - 中国語会話例文集

彼女には大親友がいる。

她有特别好的朋友。 - 中国語会話例文集

その政治家が大嫌いです。

我特别讨厌那个政治家。 - 中国語会話例文集

その問題を解消する。

我会解决那个问题。 - 中国語会話例文集

それが大好きで仕方がない。

我对那个喜欢地不得了。 - 中国語会話例文集

彼のことがずっと大好きです。

我一直都很喜欢他。 - 中国語会話例文集

宿題をする時間がありません。

我没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

それは今後の課題です。

那是今后的课题。 - 中国語会話例文集

この問題は難しすぎます。

这个问题太难了。 - 中国語会話例文集

それは問題無いと考える。

我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集

今にも風邪を引きそうだ。

我现在可能快感冒了。 - 中国語会話例文集

それは彼が戻り次第送ります。

等他回去之后发送给他。 - 中国語会話例文集

僕の大好物はカレーです。

我最喜欢的东西是咖喱。 - 中国語会話例文集

家に帰ってその本を読んだ。

我回到家后读了那本书。 - 中国語会話例文集