意味 | 例文 |
「だいけい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6129件
<5.第5の実施の形態>
< 5.第五实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
大根と鶏肉の煮物
白萝卜炖鸡肉。 - 中国語会話例文集
只今、休憩中です。
现在正在休息。 - 中国語会話例文集
百年の大計.
百年大计((成語)) - 白水社 中国語辞典
経費が莫大である.
所费不赀 - 白水社 中国語辞典
大口径ライフル.
大口径步枪 - 白水社 中国語辞典
第三次五か年計画.
第三个五年计划 - 白水社 中国語辞典
第二軽工業局.
二轻局 - 白水社 中国語辞典
第3次5か年計画.
第三个五年计划 - 白水社 中国語辞典
大口径のレンズ.
大口径镜头 - 白水社 中国語辞典
原寸大の模型.
原尺寸模型 - 白水社 中国語辞典
軽工業省大臣.
轻工业部部长 - 白水社 中国語辞典
本発明の第6の実施形態は、上述の第1〜第5の実施形態の変形例である。
本发明的第六实施方式是上述第一至第五实施方式的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−2)第1の実施形態の動作
(A-2)第 1实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−3)第1の実施形態の効果
(A-3)第 1实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−2)第2の実施形態の動作
(B-2)第 2实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−3)第2の実施形態の効果
(B-3)第 2实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
(C−2)第3の実施形態の動作
(C-2)第 3实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(C−3)第3の実施形態の効果
(C-3)第 3实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−1)第1の実施形態の構成
(A-1)第 1实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−1)第2の実施形態の構成
(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−1)第1の実施形態の構成
(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−2)第1の実施形態の動作
(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−3)第1の実施形態の効果
(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−1)第2の実施形態の構成
(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−2)第2の実施形態の動作
(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
(B−3)第2の実施形態の効果
(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
[本実施形態: 第1例]
[本实施例:第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[本実施形態: 第2例]
[本实施例:第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
納入代行サービス契約
代理配送服务协议 - 中国語会話例文集
時計台の隣にあります。
在钟楼的隔壁。 - 中国語会話例文集
景観に関わる問題から
从一个有关风景的问题 - 中国語会話例文集
崇敬の念を抱いている.
怀着崇敬的心情 - 白水社 中国語辞典
大規模な経済建設.
大规模的经济建设 - 白水社 中国語辞典
時代後れの生産関係.
过时了的生产关系 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流を形成する.
汇成时代的洪流 - 白水社 中国語辞典
大志を抱き,遠大な計画を立てる.
树雄心,展宏图。 - 白水社 中国語辞典
軽傷では第一線から退かない.
轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典
軽便な4輪馬車が1台ある.
有一辆轻便的四轮马车。 - 白水社 中国語辞典
壮大な建設の景観.
宏伟的建设图景 - 白水社 中国語辞典
兄弟関係にある部門・職場.
兄弟单位 - 白水社 中国語辞典
第1の経路(A−1−3−6)及び第2の経路(A−1−4−5)がある。
有第一路径 (A-1-3-6)和第二路径 (A-1-4-5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1の経路(B−2−6−3)及び第2の経路(B−2−5−4)がある。
有第一路径 (B-2-6-3)和第二路径 (B-2-5-4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、第1実施形態〜第6実施形態について説明する。
具体地,对第 1实施方式~第 6实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記角部22xには台座面22(第1台座面22a、第2台座面22b;以下同様)を形成する。
在所述角部 22x上形成有基座面 22(第 1基座面 22a、第 2基座面 22b,以下相同 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.第1の実施形態(撮像素子の第1の構成例)
2.第一实施例 (成像器件的第一配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
3.第2の実施形態(撮像素子の第2の構成例)
3.第二实施例 (成像器件的第二配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
4.第3の実施形態(撮像素子の第3の構成例)
4.第三实施例 (成像器件的第三配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、第1筐体1を台形状にしてもよい。
例如,第一壳体 1可以具有梯形形状。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】第2実施形態の第1例を示す図である。
图 6A~图 6D是用于图示第二实施方式的第一示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |