| 意味 | 例文 |
「だいたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16922件
これは全く問題ないです。
这个完全没有问题。
- 中国語会話例文集
私は野球の大ファンです。
我是棒球迷。 - 中国語会話例文集
医療者第一の考え方
医疗工作者第一的想法 - 中国語会話例文集
彼らは私の大学の先輩だ。
他们是我大学的前辈。 - 中国語会話例文集
私の学生時代の写真
我学生时代的照片 - 中国語会話例文集
一体何が問題ですか？
究竟是什么问题？ - 中国語会話例文集
私にその代金を返して下さい。
请把那笔钱还给我。 - 中国語会話例文集
私の父はダイビングも得意です。
我爸爸很擅长潜水。 - 中国語会話例文集
大学の秋入学に反対する。
我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集
ああ大変だ，家が家事だ！
哎呀，可不得了，房子着火了！ - 白水社 中国語辞典
万里の長征の第一歩．
万里长征的第一步 - 白水社 中国語辞典
私は責任重大だと思います．
我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典
彼らに大胆に仕事をさせる．
让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典
大多数の人々を団結させる．
团结大多数 - 白水社 中国語辞典
私を寛大に扱ってほしい．
你得担待我。 - 白水社 中国語辞典
難題を吹っかけて騒ぎ立てる．
调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典
近ごろ夜間は大体雨が降る．
近来夜间多下雨。 - 白水社 中国語辞典
多毛作面積を拡大する．
扩大复种面积 - 白水社 中国語辞典
これは過大な負担である．
这是过大的负担。 - 白水社 中国語辞典
インターネット時代に入る．
走进互联网时代 - 白水社 中国語辞典
五台山から下りて来て托鉢する．
从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典
悪人の手伝いをして悪事を働く．
助桀为虐 - 白水社 中国語辞典
彼に対して少し寛大にしなさい．
对他宽一点儿。 - 白水社 中国語辞典
題目を与えて作文を書かせる．
命题作文 - 白水社 中国語辞典
気迫があって大胆である．
泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典
（文章の表題などで）…およびその他．
…及其他 - 白水社 中国語辞典
この問題は出され方がおかしい．
这问题提得很奇怪。 - 白水社 中国語辞典
この問題の答えを出しなさい．
求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典
少年時代のエピソードを語る．
谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典
全体的に過大評価するな．
不要在全体上过高估计。 - 白水社 中国語辞典
一等寝台車．≒软席卧车．↔硬卧车．
软卧车 - 白水社 中国語辞典
第1回全国体育会．
首届全国运动会 - 白水社 中国語辞典
大きな題材を選択する．
选取大题材 - 白水社 中国語辞典
第2外国語を選択する．
选修第二外语 - 白水社 中国語辞典
第2小隊が撤収を援護する．
二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典
彼は，大体50歳前後である．
他年纪约莫在五十上下。 - 白水社 中国語辞典
陣太鼓を高く打ち鳴らす．
打响战鼓 - 白水社 中国語辞典
この問題は，私も打つ手がない．
这个问题，我也没有辙。 - 白水社 中国語辞典
売り方に代金を支払う．
向卖方支出货款。 - 白水社 中国語辞典
この問題は2種の解き方がある．
这道题有两种做法。 - 白水社 中国語辞典
この種の品質問題は非常に重要な問題だと考えられる。
这种质量问题被认为是很重要的问题。 - 中国語会話例文集
本発明の第6の実施形態は、上述の第1〜第5の実施形態の変形例である。
本发明的第六实施方式是上述第一至第五实施方式的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
あの人にこんなにたいへん助けていただいて，私は一度お礼をしなければなりません．
人家帮了这么大的忙，我得意思一下。 - 白水社 中国語辞典
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第M1行選択制御信号Vsel(M1)、(c) 第(M1＋1)行選択制御信号Vsel(M1+1)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、および、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(b)第M1行选择控制信号Vsel(M1)； (c)第 (M1+1)行选择控制信号Vsel(M1+1)； - 中国語 特許翻訳例文集
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第M1行選択制御信号Vsel(M1)、(c) 第(M1＋1)行選択制御信号Vsel(M1+1)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、および、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(b)第 M1行选择控制信号CN 10201761202 AA 说 明 书 12/17页Vsel(M1)； (c)第 (M1+1)行选择控制信号 Vsel(M1+1)； - 中国語 特許翻訳例文集
私はこれまでこんなごちそうをいただいたことはありません，今日は全くあなたのお陰です．
我从来没有享过这样的口福，今天我可跟着您叨光。 - 白水社 中国語辞典
【図2】図1のA部分を拡大した拡大平面図である。
图 2是示出图 1中的部分 A的局部放大平面图； - 中国語 特許翻訳例文集
基地局は、たとえば、第1および第2の信号を送信することができる。
例如，基站可以发送第一信号和第二信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、第1のデータ群31は左から第1番目の列である。
例如，第一数据组 31是从左面起的第一栏。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、録音レベル設定ダイアル2近傍を拡大した図である。
图 2是录音等级设定拨盘 2周围的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
