「だいなみくす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夏休みの宿題

暑假作业 - 中国語会話例文集

粗大ごみを捨てないでください。

请不要丢大的垃圾。 - 中国語会話例文集

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。

他大致上做完了暑假作业。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題をしなければならない。

我们必须要做暑假作业。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。

我们不得不完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

夏休み中に宿題を終わらせなければならない。

我必须在暑假里完成作业。 - 中国語会話例文集

ただいま新規でお申し込み頂くと初期費用が半額になります。

现在申请新加入的话初期费用只需要一半。 - 中国語会話例文集

あなたは東京のどの大学へ進みますか？

你想去东京的哪个大学呢？ - 中国語会話例文集

大工は溝を掘ったり穴を開けたりする時にのみを使う．

木工挖槽打孔时用凿子。 - 白水社 中国語辞典

日本国内では5台のみの限定販売となります。

日本国内限定只卖5台。 - 中国語会話例文集

あなたは早く夏休みの課題を提出しなくてはなりません。

你必须快点提交暑假作业。 - 中国語会話例文集

私達は夏休みは宿題が沢山あります。

我们暑假有很多作业。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題が全然終わらない。

暑假作业根本做不完。 - 中国語会話例文集

（児戯と見なす→）全く問題にしない．≒视同儿戏．

视为儿戏((成語)) - 白水社 中国語辞典

深刻な問題は人民を教育することなのだ．

严重的问题是教育人民。 - 白水社 中国語辞典

夏休み期間中は宿題が多く出される．

暑期作业布置得很多。 - 白水社 中国語辞典

今、夏休みの宿題で忙しいです。

我现在忙着做暑假作业。 - 中国語会話例文集

夏休み中に宿題を終わらせます。

我会在暑假期间完成作业。 - 中国語会話例文集

今日は夏休みの宿題を進めました。

我今天写了暑假作业。 - 中国語会話例文集

皆が討論すればするほど，問題は明確になる．

大家越讨论，问题就越明确。 - 白水社 中国語辞典

いざという時になって（槍を磨く→）大慌てで準備をする，泥棒を見て縄をなう．

临阵磨枪((成語)) - 白水社 中国語辞典

お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。

听了您的话不能帮到您很抱歉。 - 中国語会話例文集

まだ意味がよくわからないので、周りの友達にも聞いてみます。

因为我还不是很清楚意思，所以问一下周围的朋友。 - 中国語会話例文集

毎年、僕は夏休みの宿題が終わりません。

每年我都做不完暑假作业。 - 中国語会話例文集

船積み次第電信にてご連絡します．

待装船后即拍电通知贵方。 - 白水社 中国語辞典

（大躍進期の用語）全人民がすべて兵士になる，国民皆兵を行なう．

全民皆兵((成語)) - 白水社 中国語辞典

FRスポーツカーのダイナミックなボディーラインはとても魅力的です。

Fr跑车的动感的车身线条非常有着魅力。 - 中国語会話例文集

食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる．

食物嚼烂点儿才好消化了。 - 白水社 中国語辞典

コース料理をご注文いただくと飲み放題がお得になります。

点这个套餐的话，加上酒水畅饮比较划算。 - 中国語会話例文集

皆様、盛大な拍手をお願い致します。

各位，请给与热烈的掌声。 - 中国語会話例文集

やっと夏休みの宿題がおわりそう！

终于要完成暑假作业了。 - 中国語会話例文集

やっと夏休みの宿題が終わりに近づいたよ！

暑假作业终于接近完成了。 - 中国語会話例文集

やっと私の夏休みの宿題がおわりそう！

终于我的暑假作业要完成了。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題が間に合いそうにありません。

看来我没法按时完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

今日、夏休みの宿題をやりました。

我今天写了暑假作业。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題を終わらせるために勉強しました。

为了完成暑假作业我学习了。 - 中国語会話例文集

その後私は家で夏休みの宿題をやりました。

那之后我在家做了暑假作业。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題どのぐらい終わった？

暑假作业做完了多少？ - 中国語会話例文集

夏休みの宿題は終わりましたか？

暑假作业做完了吗？ - 中国語会話例文集

江西省にある中国最大の淡水湖の名．

鄱阳湖 - 白水社 中国語辞典

次の世代の人々の苦しみをなくすため，我々は勇敢に闘う．

为了免除下一代的苦难，我们要英勇奋斗。 - 白水社 中国語辞典

空は果てしなく広がる大海原のように，青々として澄みきっている．

天空像一片茫茫大海，碧澄澄的。 - 白水社 中国語辞典

重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。

我会浏览重要时代的书法家的作品。 - 中国語会話例文集

着物は、代表的な日本の民族衣装です。

和服是有代表性的日本民族服饰。 - 中国語会話例文集

大転子の歪みは腱や関節の動きを悪くする原因になる。

大转子形变是导致肌腱和关节的运动受损的原因。 - 中国語会話例文集

この工事の問題は進み具合にあるのでなくて，施工のよしあしにある．

这个工程的问题不在于进度，而在于质量。 - 白水社 中国語辞典

（慶祝行事参加者がパレードなどを見るための）観覧台，観礼台，観覧スタンド．

观礼台 - 白水社 中国語辞典

日本では子供が夏休みの宿題をするのは当たり前です。

在日本，学生做暑假作业是理所当然的。 - 中国語会話例文集

今こそわが社が今のプロダクトミックスを見直す時だ。

此时正是重新考虑我们公司产品结构的时机。 - 中国語会話例文集

今日は夏休みの宿題もしないで1日ずっとギターをやってたよ！

今天没做暑假作业一直在弹吉他！ - 中国語会話例文集