「だいにんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

課題の認識

课题的认知 - 中国語会話例文集

二次的な問題．

次要问题 - 白水社 中国語辞典

重大な責任．

千斤重担 - 白水社 中国語辞典

肉親の兄弟．

同胞兄弟 - 白水社 中国語辞典

算数の解きにくい問題．

算术难题 - 白水社 中国語辞典

日に日に近代化される．

日益现代化 - 白水社 中国語辞典

本当にきみ次第だよ。

真的是取决于你。 - 中国語会話例文集

ダイオード，二極管．≒二极管．

两极管 - 白水社 中国語辞典

発展し強大になる．

发展壮大 - 白水社 中国語辞典

大胆に要求を出す．

放胆地提出要求 - 白水社 中国語辞典

局面を台なしにする．

把局面弄糟了。 - 白水社 中国語辞典

大規模に作戦を立てる．

大规模作战 - 白水社 中国語辞典

問題の責任者

问题的责任者 - 中国語会話例文集

兄弟は何人いますか？

有几个兄弟？ - 中国語会話例文集

寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．

凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

責任は重大である．

责任重大 - 白水社 中国語辞典

責任が重大である．

责任重大 - 白水社 中国語辞典

重大な責任を負う．

身负重责 - 白水社 中国語辞典

大きな問題に突き当たった。

遇到了大问题。 - 中国語会話例文集

文化大革命期に行なわれた，現代生活を反映する京劇．

现代京剧 - 白水社 中国語辞典

汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある．

火车到北京还有一段时间。 - 白水社 中国語辞典

君がなんでまた彼に会いに行く必要があるんだい？

你又何必去见他？ - 白水社 中国語辞典

船は次第に岸に接近した．

船渐渐地靠近岸边。 - 白水社 中国語辞典

本当に彼が大好きなんですね。

你真的很喜欢他啊。 - 中国語会話例文集

彼にその代金を返金した。

你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集

おや，こんな寒い日に，君はどうして来たんだい！

哟，这么冷的天，你怎么来啦！ - 白水社 中国語辞典

今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。

今天想去支付电费和水费。 - 中国語会話例文集

今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。

今天想去交电费和水费。 - 中国語会話例文集

お前，わき目もふらずに何をしているんだい？

你闷着头儿搞什么呢？ - 白水社 中国語辞典

近代的技術が軌道に乗る．

现代化技术走上轨道。 - 白水社 中国語辞典

天文台に行くのが好きです。

我喜欢去天文台。 - 中国語会話例文集

1人で仙台に行きました。

我1个人去了仙台。 - 中国語会話例文集

君は第何便の特急に乗るの？

你坐第几次特快？ - 白水社 中国語辞典

特に日本の時代物が好きです。

特别喜欢日本的古董。 - 中国語会話例文集

上記角部22xには台座面22（第1台座面22a、第2台座面22b；以下同様）を形成する。

在所述角部 22x上形成有基座面 22(第 1基座面 22a、第 2基座面 22b，以下相同 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．

医疗站 - 白水社 中国語辞典

兄弟3人は，皆以前に死んだ．

兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典

この論文の中で、しだいに事実が明らかにされる。

在这篇论文中，事实逐渐明了。 - 中国語会話例文集

私たちは先祖代々花を植え，何代かにわたって教え伝えてきた．

我们祖祖辈辈栽花，传了几代人哉。 - 白水社 中国語辞典

先週議題に上った問題は片付きましたか。

上周议题的问题解决了吗？ - 中国語会話例文集

明清代に歴代朝廷の文書を収蔵した書庫．

皇史宬 - 白水社 中国語辞典

この問題について責任を負う。

我对这个问题负有责任。 - 中国語会話例文集

問題に対する認識が甘い．

对问题的认识很浅。 - 白水社 中国語辞典

仙台に来て1年になります。

我来仙台一年了。 - 中国語会話例文集

5月に大連に行く予定です。

我预定5月去大连。 - 中国語会話例文集

大規模に削減された人員

被大规模削减的人员 - 中国語会話例文集

彼は北京大学に学んだ．

他就学于北京大学。 - 白水社 中国語辞典

31. 前記第1補正回路が第1加算器および第2加算器をさらに具備し、前記第1加算器が前記第1乗算器および前記第3乗算器に結合されており、前記第2加算器が前記第2乗算器および前記第4乗算器に結合されており、前記第2補正回路が第3加算器および第4加算器をさらに具備し、前記第3加算器が前記第5乗算器および前記第6乗算器に結合されており、前記第4加算器が前記第7乗算器および前記第8乗算器に結合されている、請求項25の回路。

31.根据权利要求 25所述的电路，其中所述第一校正电路进一步包含第一加法器及第二加法器，其中所述第一加法器耦合到所述第一乘法器及所述第三乘法器，其中所述第二加法器耦合到所述第二乘法器及所述第四乘法器，其中所述第二校正电路进一步包含第三加法器及第四加法器，其中所述第三加法器耦合到所述第五乘法器及所述第六乘法器，且其中所述第四加法器耦合到所述第七乘法器及所述第八乘法器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただいま担当部署に状況を確認しております。

现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集