「だいに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

＜第二実施形態＞

< 第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、水平な第2のx軸11と垂直な第2のy軸12を第2のダイヤグラム2に示した。

以类似的方式，在第二图 2中示出水平的第二 x轴 11和垂直的第二 y轴 12。 - 中国語 特許翻訳例文集

何の問題もない。

没有任何问题。 - 中国語会話例文集

二、三分大丈夫？

能占用你两三分钟可以吗？ - 中国語会話例文集

第二生産ライン

第二生产线 - 中国語会話例文集

問題の責任者

问题的责任者 - 中国語会話例文集

一日は24時間だ。

一天是24小时。 - 中国語会話例文集

アニメも大好きです。

我也最喜欢动画了。 - 中国語会話例文集

豚肉が大好きです。

我最喜欢猪肉。 - 中国語会話例文集

何が問題ですか？

有什么问题吗？ - 中国語会話例文集

日本古代の美術

日本古代的美术。 - 中国語会話例文集

兄弟は何人いますか？

有几个兄弟？ - 中国語会話例文集

何が問題ですか？

有什么问题吗? - 中国語会話例文集

兄は大学生です。

哥哥是大学生。 - 中国語会話例文集

庭作りのお手伝い。

帮忙建造庭院。 - 中国語会話例文集

代理購入販売店．

代购代销店 - 白水社 中国語辞典

第二次世界大戦．

第二次世界大战 - 白水社 中国語辞典

第二軽工業局．

二轻局 - 白水社 中国語辞典

血肉を分けた兄弟．

骨肉兄弟 - 白水社 中国語辞典

ニュースダイジェスト．

新闻纪要 - 白水社 中国語辞典

ニュースダイジェスト．

简明新闻 - 白水社 中国語辞典

五十数人の大工．

五十几口子木匠 - 白水社 中国語辞典

母の日（5月の第2日曜日）．

母亲节 - 白水社 中国語辞典

国の土台を崩す．

挖国家的墙脚 - 白水社 中国語辞典

第1面のトップニュース．

头版新闻 - 白水社 中国語辞典

週間重大ニュース．

一周要闻 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

責任は重大である．

责任重大 - 白水社 中国語辞典

責任が重大である．

责任重大 - 白水社 中国語辞典

重大な責任を負う．

身负重责 - 白水社 中国語辞典

以下、第1、第2、及び第3の実施形態についてまとめる。

以下，对第一、第二以及第三实施方式进行归纳。 - 中国語 特許翻訳例文集

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集

この絨毯は歴代の首長に代々伝わるものです。

這塊地毯是歷代首领代代相传之物。 - 中国語会話例文集

ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。

关于你说的日程表没有问题。 - 中国語会話例文集

私の家は祖父の代から孫の代まで3代にわたって百姓をしてきた．

我家祖孙三辈都是种田的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは先祖代々花を植え，何代かにわたって教え伝えてきた．

我们祖祖辈辈栽花，传了几代人哉。 - 白水社 中国語辞典

日本には、江戸時代という時代がありまた。

在日本有过一个叫做江户的时代。 - 中国語会話例文集

ただいま担当部門に確認しております。

现在正在和负责的部门确认。 - 中国語会話例文集

ただいま担当部署に状況を確認しております。

现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集

おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？

喂，出了那么多汗是在干什么？ - 中国語会話例文集

私は第一線から第二線に転じた．

我从第一线转到第二线。 - 白水社 中国語辞典

子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない．

不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典

お前，わき目もふらずに何をしているんだい？

你闷着头儿搞什么呢？ - 白水社 中国語辞典

次第に放置するようになりました。

开始依次放置了。 - 中国語会話例文集

仙台に来て1年になります。

我来仙台一年了。 - 中国語会話例文集

本当にいい時代に生まれた。

我真的是被生在了一个好时代。 - 中国語会話例文集

5月に大連に行く予定です。

我预定5月去大连。 - 中国語会話例文集

次第に剣道が上手になった。

我的剑道越来越好了。 - 中国語会話例文集

彼らに大胆に仕事をさせる．

让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典

一笑に付す，問題にしない．

付之…一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典