「だいもう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だいもうの意味・解説 > だいもうに関連した中国語例文


「だいもう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 504



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

彼は中学時代にはもう革命に参加していた.

他中学时代便参加了革命。 - 白水社 中国語辞典

私はとてもうかつで,問題を1つ見間違えた.

我太粗心了,看错了一道题。 - 白水社 中国語辞典

大体の状況はもう報告しました.

我已经报告了大略的情况。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題にどのように取り組もうとするのか?

你将怎样对待这个问题? - 白水社 中国語辞典

一度おとなしく引き下がったらもうおしまいだ.

服个软儿就完了。 - 白水社 中国語辞典

大奥さんは亡くなられてもう何日にもなる.

老太太过了好几天。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題は既に調べがつき,もうすぐけりがつく.

他的问题已经查清,马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典

今時,大部分の掩蔽壕はもう空っぽになっている.

这会儿,大部分掩蔽部已经空了。 - 白水社 中国語辞典

この機械はもう時代後れである.

这部机器已经老掉牙了。 - 白水社 中国語辞典

畑に植えた大豆がもう芽を出した.

地里种的黄豆已经露头了。 - 白水社 中国語辞典


車が何台あるかもう一度数えなさい.

再数一数有几辆车。 - 白水社 中国語辞典

もう少し大胆になれ,他人が笑うのを怖がるな.

大胆一些,不要怕别人笑。 - 白水社 中国語辞典

この問題はもう一度検算しなさい.

这道题你应该再验算一下。 - 白水社 中国語辞典

宿題がこんなに多くては,もう私は身が持たない.

这么多作业,我快招架不住了。 - 白水社 中国語辞典

原稿どおり読もうとせず,話が本題からずれてしまった.

不照稿念,讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。

我收到你给我的信真的很高兴。 - 中国語会話例文集

だいまご紹介に与りました田野と申します。

您好,我是刚刚向您介绍的田野。 - 中国語会話例文集

もう一度この問題について詳細を説明してください。

请再就这个问题进行一次详细说明。 - 中国語会話例文集

試験問題の答えがわかった時にはもう殆ど時間が無かった。

知道了考试问题的答案的时候已经几乎没有时间了。 - 中国語会話例文集

次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。

希望下次能用稍微不一样的方法来帮忙。 - 中国語会話例文集

中国が[人々に]非文明だと見なされた時代はもう過ぎ去った.

中国被[人]认为不文明的时代已经过去了。 - 白水社 中国語辞典

私はもう座ることに慣れた,どれだけ長く座っても大丈夫だ.

我已经坐惯了,坐多久都没问题。 - 白水社 中国語辞典

もう既に亡くなったんだ,今更なんであの男を批判するのか.

人都过去了,何必还批评他。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ中学に入学しない前に,もう既に代数を少し学んだ.

他还没有进中学以前,就已经学过点儿代数。 - 白水社 中国語辞典

車はとても速く走り,大連港はもうはるか後方にいってしまった.

车开得很快,大连港已远远地落在后面了。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題をもう一度明確にしなければならない.

你应该把这个问题再明确明确。 - 白水社 中国語辞典

資本家はもうけることしか構わず,労働者の死活問題を顧みない.

资本家只管赚钱,不顾工人死活。 - 白水社 中国語辞典

もう少し現実的になり,目の前の実際問題から片づけなさい.

你还是现实一点儿,解决一下眼前的实际问题吧。 - 白水社 中国語辞典

少年時代からもう彼は海の生活にあこがれていた.

从少年时代起,他就向往着海洋的生活。 - 白水社 中国語辞典

この子の学校の成績はひどいもので,もう落第する外仕方がない.

这个孩子学习成绩一塌糊涂,只好留级了。 - 白水社 中国語辞典

もう大学生だ,これ以上先生に気を遣わせてはいけません.

现在是大学生了,不要再叫老师张心。 - 白水社 中国語辞典

もうすっかり大学生だ,礼儀を重んじることはわきまえているはずだ.

都大学生了,应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

さらに、携帯端末10Bは、第1実施形態において第1筐体20に設けた第1係合部25が第2筐体30に設けられているとともに、第1実施形態において第2筐体30に設けた第2係合部34が第1筐体20に設けられている。

此外,在便携式终端 10B中,第一实施例中设置在第一壳体 20处的第一接合部 25设置在第二壳体 30处,并且,第一实施例中设置在第二壳体 30处的第二接合部 34设置在第一壳体 20处。 - 中国語 特許翻訳例文集

だいま新規でお申し込み頂くと初期費用が半額になります。

现在申请新加入的话初期费用只需要一半。 - 中国語会話例文集

古い問題が解決されたかと思うと,新しい問題がまた生じた.

旧的问题刚解决,新的问题又产生了。 - 白水社 中国語辞典

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。

我觉得2月份之前预约的话就没事。 - 中国語会話例文集

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我认为无论什么时候笑容都很重要。 - 中国語会話例文集

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。

代表公司向各位表示感谢。 - 中国語会話例文集

椅子の上にある人形は妹のものだ。

在椅子上的玩偶是妹妹的东西。 - 中国語会話例文集

どんな問題が引き起こされると思う?

你认为会引发什么样的问题? - 中国語会話例文集

私は彼の代理として話せると思うよ。

我认为我可以作为他的代理讲话。 - 中国語会話例文集

政治家と金の問題を残念に思う。

为政治家和金钱的问题而感到遗憾。 - 中国語会話例文集

今思うととてもあやふやな夢だ。

现在想起来是个特别模糊的梦。 - 中国語会話例文集

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。

非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。

好像盛大地举办了,祝贺你。 - 中国語会話例文集

詳細がわかり次第、ご連絡申し上げます。

我了解细节后跟您联络。 - 中国語会話例文集

大網膜は胃からぶら下がっている。

胎膜从胃上垂下来 - 中国語会話例文集

申し訳ございません、ただ今、満席です。

非常抱歉,现在座位满了。 - 中国語会話例文集

迅速にご対応頂いたことにお礼申し上げます。

对您迅速的应对表示感谢。 - 中国語会話例文集

只今売り切れです。申し訳ありません

现在卖完了。很抱歉。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS