「だがし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はカント派の哲学者だ。

她是康德学派的哲学家。 - 中国語会話例文集

～は学者にはよくあることだ。

对于学者来说~是很常见的。 - 中国語会話例文集

これは見事な小品物語だ。

这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集

それはとても面白い映画だった。

那是很有意思的电影。 - 中国語会話例文集

だから一生懸命頑張ります！

所以全力以赴。 - 中国語会話例文集

彼は王家の肖像画家だった。

他是曾皇家的肖像画家。 - 中国語会話例文集

その毛皮は染色不足だ。

那个皮毛染色不足。 - 中国語会話例文集

私たちに着替えさせてください。

请让我们换个衣服。 - 中国語会話例文集

私たちは互いにそっくりだ。

我们互相特别像。 - 中国語会話例文集

７月になるのを待ってください。

请等待7月的到来。 - 中国語会話例文集

この小型自動車は2人乗りだ。

这辆小型汽车是两人乘的。 - 中国語会話例文集

それは学校による指示だった。

那个是遵从学校指示的。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張ってください。

请你工作加油。 - 中国語会話例文集

それは私の早合点だった。

那是我贸然断定了。 - 中国語会話例文集

その仕事を頑張ってください。

请你加油做那个工作。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張ってくださいね。

请你努力工作哦。 - 中国語会話例文集

彼の要求に従ってください。

请你遵从他的要求。 - 中国語会話例文集

それは私の勘違いだった。

那是我误会了。 - 中国語会話例文集

君はとても優秀な学生だ。

你是非常优秀的学生。 - 中国語会話例文集

彼女は機能形態学者だ。

她是机能形态学者。 - 中国語会話例文集

手紙と一緒に送ってください。

请和信一起送来。 - 中国語会話例文集

彼は有名な性科学者だ。

他是有名的性科学家。 - 中国語会話例文集

質問とお願いをさせてください。

请让我提问和请求。 - 中国語会話例文集

一緒に考えてください。

请一起考虑。 - 中国語会話例文集

明日も頑張ってください。

明天也请加油。 - 中国語会話例文集

彼は有名な化石学者だ。

他是一个著名的化石学家。 - 中国語会話例文集

苦手教科は理科と社会だ。

不擅长的学科是理科和社会。 - 中国語会話例文集

僕は明日映画を観るつもりだ。

我明天打算看电影。 - 中国語会話例文集

含有の有無を調べてください。

请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集

今日もお仕事頑張ってください。

今天也请努力工作。 - 中国語会話例文集

その違いは何か教えてください。

请告诉我不同是什么。 - 中国語会話例文集

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

政府側代表．↔私方代表．

公方代表 - 白水社 中国語辞典

彼女は学校の人気者だ．

她是个学校里的红人。 - 白水社 中国語辞典

代々の読書人の家柄．

累代书香门弟 - 白水社 中国語辞典

この物語はまるで神話のようだ．

这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典

手紙をまくらの下に挟んだ．

把信塞在枕头底下了。 - 白水社 中国語辞典

代々の読書人の家柄．

书香人家 - 白水社 中国語辞典

彼の意見に従ってやるべきだ．

应该照他的说法去做。 - 白水社 中国語辞典

資本家側代表．↔公方代表．

私方代表 - 白水社 中国語辞典

あの車は学長専用車だ．

那辆汽车是校长专用的汽车。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画の主演だ．

她是这部电影的主演。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をやり始めると，（やる気があるようでないようで→）だらだらして，少しも元気がない．

他干起活来，半死不活的，一点精神也没有。 - 白水社 中国語辞典

ありがとうございます，私は先にいただきましたので，どうぞお召し上がりください．

谢谢，我偏过了，你请吃吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は他のことは心配しない，子供に職が見つからないことだけが心配なのだ．

他不着急别的，就着急孩子没事干。 - 白水社 中国語辞典

私も数学が大嫌いです。

我也最讨厌数学。 - 中国語会話例文集

外界とのつながりを遮断する。

切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集

私はあなたの笑顔が大好きです。

我最喜欢你的笑容。 - 中国語会話例文集

蛙の大合唱が起こった。

青蛙开始了大合唱。 - 中国語会話例文集