「だしんがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

苦難が甚だしい．

苦难深重 - 白水社 中国語辞典

時間が慌ただしい．

时间迫促 - 白水社 中国語辞典

船体が揺れだした．

船身摇动起来了。 - 白水社 中国語辞典

音階が正しい．

音阶正确 - 白水社 中国語辞典

死刑がなんだ！

死刑是怎么回事！ - 中国語会話例文集

発音が正しい．

发音正 - 白水社 中国語辞典

視野が遠大だ．

眼光远大。 - 白水社 中国語辞典

おびただしい軍勢が入り乱れて戦いだした．

千军万马混战起来。 - 白水社 中国語辞典

正しい金額

正确的金额 - 中国語会話例文集

捕虜や戦利品がおびただしい．

俘获甚多 - 白水社 中国語辞典

仕事がいい加減だ．

做事马虎。 - 白水社 中国語辞典

見当違いも甚だしい。

预测完全失误了。 - 中国語会話例文集

見当違いも甚だしい。

预测失误也差的太多。 - 中国語会話例文集

彼が文句を言い出した。

他抱怨了。 - 中国語会話例文集

下心が陰険だ．

用心狠毒。 - 白水社 中国語辞典

音楽隊は国歌を演奏しだした．

乐队奏起了国歌。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の目を疑いだした．

他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

長い間試練に耐える．

久经考验 - 白水社 中国語辞典

正しい手順が踏まれていません。

没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集

彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした．

他们走了，她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が謙虚で礼義正しい．

他，人很谦恭。 - 白水社 中国語辞典

新幹線は窓際が一番好きだ。

新干线最喜欢窗边。 - 中国語会話例文集

試験後神経が緩んだ．

考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

汽笛が鳴りだして，船体が動き始めた．

汽笛响起来，船身开始移动。 - 白水社 中国語辞典

地下の岩漿が吹き出している．

地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典

正しい結論が得られない．

得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典

この人物は行ないが正しくない．

此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典

おびただしい自転車が広場に置いてある．

千万辆自行车停在广场上。 - 白水社 中国語辞典

まだ仕事がたくさん残っています。

我还有很多工作。 - 中国語会話例文集

正しい気風が盛んになる．

正气上升 - 白水社 中国語辞典

白いシャツが汗で黄ばんだ．

白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている．

他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。 - 白水社 中国語辞典

体育活動が盛んに行なわれだした．

体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は70過ぎだが，足腰はまだしゃんとしている．

他七十多了，身板还挺硬朗。 - 白水社 中国語辞典

母が言いだした途端，私はすぐわかった．

母亲刚要说，我立刻就会意了。 - 白水社 中国語辞典

小さい町が日ごとに繁盛しだした．

小镇日渐兴隆起来。 - 白水社 中国語辞典

先生が生徒に出した宿題

老师给学生出的作业 - 中国語会話例文集

船体がしきりに揺れだし，転覆しそうであった．

船身不停地摇动起来，好像就快翻覆了。 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

突然，後ろから慌ただしい呼び声がした．

忽然，后面传来急促的喊声。 - 白水社 中国語辞典

船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした．

舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼が突然大声で笑いだし，私をびっくりさせた．

他突然大笑，把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典

それが論理的には正しい。

那个在理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

山田氏は二人の息子がいる。

山田先生有两个儿子。 - 中国語会話例文集

それが論理的には正しい。

那个理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

こちらが正しい寸法です。

这是正确的尺寸。 - 中国語会話例文集