「だつじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（嫁いだ娘が）実家に帰る．

走娘家 - 白水社 中国語辞典

事実は全く別の事柄だった。

事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集

何が起ころうと、いつも同じだ。

不管要发生什么，总是一样的。 - 中国語会話例文集

いつも同じだとは限らない。

未必总是一样的。 - 中国語会話例文集

学校だけじゃつまんない。

只有学校的话好没意思。 - 中国語会話例文集

2つの箱はほぼ同じ重さだ．

两个箱子差不多一样重。 - 白水社 中国語辞典

この2つの部屋は大きさが同じだ．

这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

どうか無理にこじつけないでください．

请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典

この理由はいささかこじつけだ．

这条理由有些牵强。 - 白水社 中国語辞典

彼女は浮ついた女性だ．

她是个轻佻的女子。 - 白水社 中国語辞典

彼はつむじ曲がりな人だ．

他是个左性人。 - 白水社 中国語辞典

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。

我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集

ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ．

这里只举一个例子就够了。 - 白水社 中国語辞典

末代までの恥

遗臭万年。 - 中国語会話例文集

大手術をする．

动大手术 - 白水社 中国語辞典

軍事的略奪．

军事劫掠 - 白水社 中国語辞典

時代の律動．

时代的节奏 - 白水社 中国語辞典

1000発の銃弾．

一千粒子弹 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物．

伟大人物 - 白水社 中国語辞典

実例を持ち出す．

拿出实例 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物．

伟大的人物 - 白水社 中国語辞典

学術団体．

学术团体 - 白水社 中国語辞典

学術座談会．

学术座谈会 - 白水社 中国語辞典

演習用実弾．

演习实弹 - 白水社 中国語辞典

お手伝い，女中．

女用人 - 白水社 中国語辞典

戦術的段階．

战术阶段 - 白水社 中国語辞典

重油脱硫．

重油脱硫 - 白水社 中国語辞典

休日だけ身につけます。

仅在休息日学习。 - 中国語会話例文集

彼が無実だと信じている。

我相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

彼は無実だと信じられている。

人们相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

事実は畢竟事実だ，誰も否定できない．

事实终归是事实，谁也否定不了。 - 白水社 中国語辞典

食事つきの部屋代

含餐的房费 - 中国語会話例文集

いつの時代でも

不管在哪个时代。 - 中国語会話例文集

常軌を逸脱する．

越出常轨 - 白水社 中国語辞典

かつてない大事件．

从未有过的大事 - 白水社 中国語辞典

各人が2元ずつ出す．

每人出份子二元。 - 白水社 中国語辞典

操縦室，操舵室．

驾驶台 - 白水社 中国語辞典

2つの時代にまたがる．

跨越两个时代 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

满口答应 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口答应 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口应允 - 白水社 中国語辞典

自発的に手伝う．

自动帮忙 - 白水社 中国語辞典

自分で段取りをつける．

自行安排 - 白水社 中国語辞典

だから小さなことでもコツコツとはじめてください。

所以即使小事也请踏实地做起。 - 中国語会話例文集

決断を下す前に、実査をすることが重要だ。

在下决断之前，实际考察很重要。 - 中国語会話例文集

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

所以说就算是小事也请慢慢开始做起。 - 中国語会話例文集

事実を論断する．

论断事实 - 白水社 中国語辞典

実情を隠し立てする．

隐瞒实情 - 白水社 中国語辞典