「だつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時節にぴったりだ．

应时当令((成語)) - 白水社 中国語辞典

枝葉末節の問題．

枝节问题 - 白水社 中国語辞典

まだ妻がいない．

中馈犹虚((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はもう満32歳だ．

他已经三十二周岁了。 - 白水社 中国語辞典

旅館は満室だ．

旅馆里住满了人。 - 白水社 中国語辞典

なんと壮烈なのだろう！

多么壮烈！ - 白水社 中国語辞典

（嫁いだ娘が）実家に帰る．

走娘家 - 白水社 中国語辞典

日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ．

太阳落了山，地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。

在你需要帮助的时候，请和我联系。 - 中国語会話例文集

もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。

如果需要帮忙的话，请随时和我联系。 - 中国語会話例文集

看護婦はマスクをつけて，2つの目だけ出している．

护士戴着口罩，只露出两只眼睛。 - 白水社 中国語辞典

（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo．

无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典

お体を大切にしてください。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

お大事にと、お伝えください。

请向他转达让他保重。 - 中国語会話例文集

お手伝いさせていただきます。

请让我帮助您。 - 中国語会話例文集

宿題をすることは大切だ。

做作业是很重要的事情。 - 中国語会話例文集

友達が作れるだろうか。

我能交到朋友吗？ - 中国語会話例文集

少しだけ家事を手伝った。

我帮忙做了一点点家务。 - 中国語会話例文集

孤独と孤立が問題だ。

孤独和孤立是问题。 - 中国語会話例文集

手伝っていただけますか？

可以帮我一下吗？ - 中国語会話例文集

彼は堅実な一番打者だ。

他是踏实的第一击球手。 - 中国語会話例文集

私はまだ決断していません。

我还没有决断。 - 中国語会話例文集

しかし彼女のあの連れは誰だ？

但是她带来的那个人是谁？ - 中国語会話例文集

靴を脱いだら揃えて下さい。

请把鞋脱了然后摆放整齐。 - 中国語会話例文集

そこから脱出できないだろう。

你不能从那里逃脱吧。 - 中国語会話例文集

この食べ物は私の大好物だ。

这个是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

洗い物を手伝ってください。

请帮忙洗东西。 - 中国語会話例文集

年末の大掃除は苦手だ。

不擅长年末的大扫除。 - 中国語会話例文集

引っ越しを手伝ってください。

请帮我搬家。 - 中国語会話例文集

だれが簡体字を作ったのか。

是谁发明了简体字？ - 中国語会話例文集

ダントツで頭が良いのは彼だ。

头脑很好的绝对是他。 - 中国語会話例文集

その間、裏口をお使いください。

在那期间，请使用后门。 - 中国語会話例文集

問題がまだ解決していません。

问题还没有解决。 - 中国語会話例文集

誰が君の宿題を手伝いますか。

谁会辅导你写作业？ - 中国語会話例文集

敵は狡猾だ，油断してはならない．

敌人刁滑，不可大意。 - 白水社 中国語辞典

彼らの手段は本当に悪辣だ！

他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典

私は小説を読むのが大好きだ．

我很喜欢看小说。 - 白水社 中国語辞典

枝葉末節にはこだわらない．

不拘小节 - 白水社 中国語辞典

互いに市場を争奪しだした．

互相抢夺起市场来了。 - 白水社 中国語辞典

代表団の団長を務める．

率领代表团 - 白水社 中国語辞典

一段々々水平に作られた段々畑．

水平梯田 - 白水社 中国語辞典

誰が秘密をすっぱ抜いたんだ？

谁把秘密给捅出去了？ - 白水社 中国語辞典

小説はまだ脱稿していない．

小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典

子供はどうやら熱を出したようだ．

孩子似乎有些发烧。 - 白水社 中国語辞典

この問題は非常に複雑だ．

这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

彼は目立たない人物だ．

他是个不太被人注目的人物。 - 白水社 中国語辞典

この問題は最も複雑だ．

这个问题最不简单。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ書物の言葉の上っ面だけを学んだにすぎない．

他只是肤浅地学习了书本知识。 - 白水社 中国語辞典

彼の動向については，今のところまだまばらな消息があるだけだ．

关于他的动向，现在还只有些零零星星的消息。 - 白水社 中国語辞典

つまり、水没の原因は温暖化だけではないのだ。

也就是说，被水淹没的原因不仅仅是气候变暖。 - 中国語会話例文集