「だつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だつの意味・解説 > だつに関連した中国語例文


「だつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35487



<前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 709 710 次へ>

干し筍が水に漬かって膨らんだ.

干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の誠実さが好きだ.

我就喜欢他的真诚。 - 白水社 中国語辞典

彼は品行方正な人物だ.

他为人正派。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活を整えることが下手だ.

他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典

今晩は私が勤務に就く番だ.

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

闘争はまだ終結していない.

斗争还没有终结。 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために,顔が2回むくんだ.

由于牙疼,脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭痛は周期的なものだ.

他的头痛病是周期性的。 - 白水社 中国語辞典

機械だと積むのに1時間で済む.

用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典

子供は問い詰められて泣きだした.

孩子被追问得哭起来。 - 白水社 中国語辞典


白いシャツが汗で黄ばんだ.

白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典

月が雲の間から顔を出した.

月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典

皆さんどうぞお席に着いてください.

请你们坐席吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は料理を作るのが上手だ.

他会做菜。 - 白水社 中国語辞典

この2つの問題については,別々に処理すべきである.

关于这两个问题,应该分别处理。 - 白水社 中国語辞典

誰がリンゴにつめ跡を幾つかつけたのか?

谁在苹果上掐了几个指甲印子? - 白水社 中国語辞典

(多く農業生産について)一年の計は春の耕作いかんによって決まる,(比喩的に)時間をむだにしないでできるだけ早く物事の段取りをつけることが必要だ.

一年之计在于春。 - 白水社 中国語辞典

木の板の上で靴を脱いだり靴を履いたりしないでください。

请不要在木板上穿鞋或脱鞋。 - 中国語会話例文集

もしいくつか指示などがあったら、できるだけ早く私に連絡ください。

如果有一些吩咐什么的话,请尽早跟我联系。 - 中国語会話例文集

彼が持っていたのはポケットのフロリン銀貨2つだけだった。

他只有兩枚維多利亞女王幣。 - 中国語会話例文集

彼らは、私たちがいつでも準備万端だってことに気づくべきだよ。

他们应该注意到了我们已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。

我们一直走了好长时间。换句话说,我们迷路了。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだ自分の財布をみつけていません。まだ彼は探しています。

约翰还没有找到自己的钱包。他还在找着。 - 中国語会話例文集

彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。

曾是野丫头的她现在变成淑女了。 - 中国語会話例文集

彼はいつもおしゃべりだが英語だと無口になります。

他总是喋喋不休,但一用英语就变得沉默寡言了。 - 中国語会話例文集

彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。

她好像从她奶奶那学到了做苹果的方法。 - 中国語会話例文集

説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。

好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。 - 中国語会話例文集

彼の努力は適当だから、成功には結びつかないだろう。

他只是稍微努力了一下,所以并不会取得成功吧。 - 中国語会話例文集

箱根は人気の観光地だからホテルの予約はいつも困難だ。

箱根是很有人气的观光地,所以旅馆的预约一直很困难。 - 中国語会話例文集

次のモデルを開発する際は画面をできるだけ薄くしてください。

开发下面模型的时候请尽可能把屏幕弄薄。 - 中国語会話例文集

この中から描きたいものを一つだけ選んでください。

请你从这里面选一个想要画的东西。 - 中国語会話例文集

本来から言えば私が行くべきだが,ただ暇を見つけることができない.

按说我应该去,只是抽不出空来。 - 白水社 中国語辞典

これらの本を包んでください,本にカバーをかけてください.

请你把这些书包裹起来。 - 白水社 中国語辞典

私はただ小説を2冊買っただけで,他のものは買わなかった.

我只买了两本小说,没买别的。 - 白水社 中国語辞典

何だかんだと文句をつける,あれはいけない,これはいけないと言う.

东不是西不是 - 白水社 中国語辞典

農作業の段取りは季節によって定めることが必要だ.

农活的安排需要依季节而定。 - 白水社 中国語辞典

そのおやじは顔を上げて,一言「そりゃだめだよ!」とつぶやいた.

那老头子抬起头,咕噜一声:“那怎么行呢!” - 白水社 中国語辞典

私には何の心配事もなくなった,お迎えが来るのを待つだけだ.

我已经没什么牵挂了,只等着归天呢。 - 白水社 中国語辞典

まだ4歳だった年に,私はもう父について北京へやって来た.

还是我四岁那年,我就随父亲到北京来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の口ぶりを聞いていると,その経費はまだ当てがつかないようだ.

听他的话口儿,那笔经费好像还没有着落。 - 白水社 中国語辞典

傷の痛みを隠して言わないのは,ただ自分を傷つけるだけである.

讳言伤痛,只是害了自己。 - 白水社 中国語辞典

単に理論だけではだめであって,実際と結びつけねばならない.

单单有理论还不行,还得结合实际。 - 白水社 中国語辞典

(商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→)買いだめして値上がりを待つ.

囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典

風景はだね,別に美しくもないが,物産はね,非常に豊富だ.

风景嘛,并不怎么美丽;出产嘛,倒很丰富。 - 白水社 中国語辞典

群盲象をなでる,物事の一面だけを知って全体について判断を下す.≒瞎子摸象.

盲人摸象((成語)) - 白水社 中国語辞典

今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ.

到现在我唱点什么还没辙呢。 - 白水社 中国語辞典

英雄が時代を作ったのではなく,時代が英雄を作ったのだ.

不是英雄造时势,而是时势造英雄。 - 白水社 中国語辞典

感動のあまり半分だけ言っただけで後は言葉につかえた.

激动得只说了一半就说不下去了。 - 白水社 中国語辞典

(商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→)買いだめして値上がりを待つ.

囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぐ時,できるだけ早く危険状態を見つけることだ.

防汛时,要及早发现险情。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 709 710 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS