意味 | 例文 |
「だつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35487件
私は荷物の配達を頼んだかどうかわからない。
我不知道有没有拜托货物的发送。 - 中国語会話例文集
このデータが役に立つかどうか確認してください。
请确认这个数据是否有用。 - 中国語会話例文集
それについて私に連絡してください。
关于那个请与我联系。 - 中国語会話例文集
この鳥たちは今月末には南にいるだろう。
这些鸟儿这个月底就要在南方了吧。 - 中国語会話例文集
あなたはいつでもここに遊びに来てください。
随时来玩。 - 中国語会話例文集
あなたはお気をつけて家に帰ってくださいね。
请你回家时注意安全哦。 - 中国語会話例文集
こんなかみつくような話はもうたくさんだ。
像这样顶撞的话已经够多了。 - 中国語会話例文集
せっけん作りは彼女の趣味のひとつだ。
制作肥皂是她的兴趣之一。 - 中国語会話例文集
私たちはそのパーツがすぐに必要だ。
我们很需要那个零件。 - 中国語会話例文集
あなたからの仕事を選ぶつもりだ。
打算选择你给我的工作。 - 中国語会話例文集
いつそちらに行けばいいか教えてください。
请告诉什么时候去你那里好。 - 中国語会話例文集
私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。
关于那个,我还没有得到上司的批准。 - 中国語会話例文集
私はバッカス祭についての話を読んだことがある。
我讀過有关酒神巴克斯节的故事。 - 中国語会話例文集
彼はバンタム級に階級を下げるつもりだ。
他打算降級为輕量級 - 中国語会話例文集
彼はローマ軍についての史料集を読んだ。
他阅读了有关于罗马军队的历史资料集。 - 中国語会話例文集
彼はその法律改正の中心人物だった。
他曾是修订那部法律的中心人物。 - 中国語会話例文集
私たちはその後はカラオケに行くつもりだ。
我们打算在那之后去卡拉OK。 - 中国語会話例文集
いつの間にか夢を見ていたみたいだ。
我好像不知什么时候做梦了一样。 - 中国語会話例文集
この件について調整をしていただきありがとう。
谢谢您对这件事给予了协调。 - 中国語会話例文集
それについて、私にもっと詳しく教えてください。
关于那个,请更详细地告诉我。 - 中国語会話例文集
それについてもう一度確認させてください。
关于那个,请让我再确认一下。 - 中国語会話例文集
それについて私が知っているのはこれだけです。
关于那个,我知道的只有这些了。 - 中国語会話例文集
いつそれを返送できるか教えてください。
请告诉我你什么时候能寄回那个。 - 中国語会話例文集
いつでも私の家に遊びに来てください。
请随时来我家玩。 - 中国語会話例文集
その事について早急に調べてください。
请你尽快调查那件事。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに完了するかお知らせください。
请你通知我在什么时候之前能完成那个。 - 中国語会話例文集
彼女は生まれついてのテレパシー能力者だ。
她生来就是有心灵感应能力的人。 - 中国語会話例文集
その件について、再度確認させていただけますか?
关于那件事能让我再次确认一下吗? - 中国語会話例文集
それについてこれだけしか知らない。
关于那个我只知道这些。 - 中国語会話例文集
それについてはこれだけしか分かりません。
关于那个我只知道这些。 - 中国語会話例文集
メールは時間を節約できる通信方法だ。
邮件是一种可以节约时间的通信方法。 - 中国語会話例文集
飛行機に乗る時はいつもエコノミークラスだ。
我坐飞机时经常坐经济舱。 - 中国語会話例文集
明日はこの夏一番の暑い日になりそうだ。
明天貌似是今年夏天最热的一天。 - 中国語会話例文集
将来一人暮らしをするつもりだ。
我打算将来一个人住。 - 中国語会話例文集
この件についてご調整いただき、ありがとうございます。
对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集
あなただけを特別扱いにすることはできません。
我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集
父がいつもとなんだか少し違うのに気付いた。
我感觉父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集
いつも私と話してくださってありがとうございます。
感谢您你总是与我说话。 - 中国語会話例文集
きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。
她的病肯定会慢慢变好的。 - 中国語会話例文集
彼は動物質食品の入っていない料理を選んだ。
他点了不含动物质食品的菜。 - 中国語会話例文集
それについてあなたの分かる範囲で教えてください。
关于那个,请把你知道的范围告诉我。 - 中国語会話例文集
それについてもう少し詳しく教えてください。
关于那件事,请多告诉我一些。 - 中国語会話例文集
今度またいつここに来られるかまだわからない。
我还不知道下次什么时候能再来这儿。 - 中国語会話例文集
急行電車はつい先ほど駅をでたところだ。
特快列车刚刚驶离车站。 - 中国語会話例文集
私の恋はいつ実るのだろう。
我的爱情什么时候才能结果呢。 - 中国語会話例文集
私は酒に強くないが、夏に飲むビールは最高だ。
我不胜酒力,但夏天喝啤酒最爽了。 - 中国語会話例文集
いつから彼のこと好きだったのですか。
你什么时候喜欢上他的啊? - 中国語会話例文集
いつ頃それを実装できるだろうか?
你大概什么时候能把那个安装好呢? - 中国語会話例文集
その貨物船は地面を走って、倉庫に突っ込んだ。
那艘货船在地面行驶撞上了仓库。 - 中国語会話例文集
それについては私ならそうするだろう。
关于那个如果是我的话会那么做吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |