「だてだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手紙をまくらの下に挟んだ．

把信塞在枕头底下了。 - 白水社 中国語辞典

手元が窮屈だ，手元不如意．

手头紧 - 白水社 中国語辞典

手首をぐっとつかんだ．

一把抓住了手腕子。 - 白水社 中国語辞典

新しい世代を育て上げる．

造就一代新人 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物を育て上げる．

造就伟大的人物 - 白水社 中国語辞典

彼がどうあっても承知しないのに，君はどんな手だてがあると言うのだ．

他偏不答应，你有什么办法。 - 白水社 中国語辞典

敵は門を蹴破り，中庭になだれ込んだ．

敌人踢开门，闯进院子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は次の世代を育てるために心血を注いだ．

她为了下一代倾注了全部心血。 - 白水社 中国語辞典

私を育ててくれてありがとう。

谢谢您养育了我。 - 中国語会話例文集

子育てはお金がかかる。

抚养孩子需要花钱。 - 中国語会話例文集

ガチョウのひなを育てる

養育天鵝的幼鳥 - 中国語会話例文集

生クリームを泡立てる。

把鲜奶油打发泡。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

彼が子供を育てるべきである。

他应该养育孩子。 - 中国語会話例文集

それをどうやって育てたのですか。

你是怎么培育那个的？ - 中国語会話例文集

米の育て方を知りたい。

我想知道种植大米的方法。 - 中国語会話例文集

母に厳しく育てられた。

我被母亲严格地教育了。 - 中国語会話例文集

手動のねじ立て盤を使う

使用手动的螺丝车床 - 中国語会話例文集

温室で野菜を育てる

在溫室裡種野菜。 - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

私は庭で花を育てています。

我在庭院里种花。 - 中国語会話例文集

私は4匹のカメを育てています。

我正养着4只乌龟。 - 中国語会話例文集

一種の間テクスト性を表す

表现一种互文性 - 中国語会話例文集

今は子育てで忙しいです。

现在照顾孩子很忙。 - 中国語会話例文集

元気な植物を育てる。

培育有精神的植物。 - 中国語会話例文集

彼を育てなければならない。

你必须养育他。 - 中国語会話例文集

私の実家は2階建てです。

我的老家是两层楼房。 - 中国語会話例文集

腕立ては何回できますか?

能够做几个俯卧撑？ - 中国語会話例文集

伊達政宗を見てみたい。

想看看伊达政宗。 - 中国語会話例文集

10年前2羽の小鳥を育てた。

我十年前养了两只小鸟。 - 中国語会話例文集

10年前小鳥を育てた。

我十年前养了小鸟。 - 中国語会話例文集

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

隠し立てをしてあいまいな態度を取る．

藏掖躲闪 - 白水社 中国語辞典

やすりでのこぎりの目立てをしなさい！

把锯锉一锉！ - 白水社 中国語辞典

私は彼女を育てて成人させた．

我抚育她成长。 - 白水社 中国語辞典

2つの村は川を隔てている．

两个村庄隔着一条河。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい気立てをしている．

他有个好心肠。 - 白水社 中国語辞典

2階建ての家の後ろに空き地がある．

楼后有块空地。 - 白水社 中国語辞典

丹精込めて子豚を育てる．

精心护养仔猪。 - 白水社 中国語辞典

隠し立てするには及ばない．

毋庸讳言 - 白水社 中国語辞典

隠し立てする必要もない．

无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女を甘やかして育てた．

把她娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が育てた学生である．

他是我教导出来的学生。 - 白水社 中国語辞典

良種を育て繁殖させる．

繁育良种 - 白水社 中国語辞典

彼を科学者に育て上げた．

把他培养成了科学家。 - 白水社 中国語辞典

優良な気風を育てる．

培养优良作风 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

親しさによって分け隔てしない．

不分亲疏 - 白水社 中国語辞典

1週間分の献立表を作る．

计划一个星期的食谱。 - 白水社 中国語辞典

（2階建て以上の）宿舎用の建物．

宿舍楼 - 白水社 中国語辞典