「だのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！

你爷们儿什么事，这样忙啊！ - 白水社 中国語辞典

彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう．

他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典

重苦しい夜は果てしがないかのようだ．

沉沉的夜似乎没有尽头。 - 白水社 中国語辞典

目の前は真っ暗で，もう少しで転ぶところだった．

眼前一黑，差点摔倒。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は生まれた時から結ばれる運命だった．

他们俩是天生的一对儿。 - 白水社 中国語辞典

先生は慈父のように私を気にかけてくださっている．

老师慈父一样地关怀着我。 - 白水社 中国語辞典

日中両国は一衣帯水の隣国だ．

中日两国是一衣带水的邻邦。 - 白水社 中国語辞典

漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる．

汉族以外还有很多少数民族。 - 白水社 中国語辞典

皆栄養のつけ方がよくて，健康だ．

大家营养得好，身体健康。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のようなきつい口ぶりは嫌だ．

我讨厌他那种很硬的口气。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ．

他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典

自分の稼いだ金は，使うにも何一つはばかることはない．

自己挣的钱，花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典

彼らは苦難の中で深い友情を結んだ．

他们在患难中结下了深厚的友情。 - 白水社 中国語辞典

1927年には，我々の党はまだ幼年であった．

年，我们党还是幼年的。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが低空飛行するのは雨が降る前触れだ．

燕子低空飞旋是下雨的预兆。 - 白水社 中国語辞典

彼らの工場はまたもや前に向かって進んだ．

他们厂又向前跃进了。 - 白水社 中国語辞典

大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている．

大批地下资源还在地下蕴藏着。 - 白水社 中国語辞典

大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている．

大批地下资源还在地下蕴藏着。 - 白水社 中国語辞典

その時には，病状はまだ深刻でなかった．

在那时，病情还不严重。 - 白水社 中国語辞典

私たちの王君は大した腕前だ．

咱们小王真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

これらの猥褻な事は，絵にすることができるだろうか？

这些脏事情，能上画儿呀？ - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時から両親がなく，本当に哀れだ！

这孩子从小没爹没娘，真造孽！ - 白水社 中国語辞典

このような情けない話は，聞くと耳障りだ．

这些泄气的话，我一听就扎耳杂。 - 白水社 中国語辞典

同省の茶生産高は全国第一位にある．

该省茶叶产量占居全国第一位。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の権勢を笠に着て，したいほうだいにやる．

他仗着他父亲的势力，横行覇道。 - 白水社 中国語辞典

この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす．

这孩子招不得，一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典

子供は私が食事するよう呼ぶのをまだ待っている！

孩子还等着我招唤他吃饭呢！ - 白水社 中国語辞典

主語と述語との呼応に注意すべきだ．

要注意主语、谓语的照应。 - 白水社 中国語辞典

2つのうちどちらかが欠けてもだめである．

两者缺一不可 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことは正しい，それでこそ問題は起きない．

他说得对，这么着才不会出毛病。 - 白水社 中国語辞典

空はまだ暗いのに，彼はもう出かけて行った．

天还黑着，他就走了。 - 白水社 中国語辞典

（まだ言うことがあるからそのままじっとして）聞いていなさい！

你听着！ - 白水社 中国語辞典

今（このところ）ちょうど忙しいところなんだよ．

这阵儿正忙呢。 - 白水社 中国語辞典

彼らの職場ではちょうど整風をやっているところだ．

他们单位正整风呢。 - 白水社 中国語辞典

麦の種まきには今がちょうどよい時期だ．

现在种麦子正当时。 - 白水社 中国語辞典

定期便の航空機が定刻に飛んだ．

班机正点起飞了。 - 白水社 中国語辞典

この件はただいま検討中である．

这个问题，我们正在研究。 - 白水社 中国語辞典

この数年彼は十分金を稼いだ．

这几年他的钱可挣足了。 - 白水社 中国語辞典

この商人は金を十分に稼いだ．

这个商人把钱都挣足了。 - 白水社 中国語辞典

あの男はなよなよして，へどが出そうだ．

那个男子一身脂粉气，令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

この辞典は1冊たった80元だ，十分値打ちがある。

这本词典才八十块钱一本，值得。 - 白水社 中国語辞典

これは何か下心のある中傷だ．

这是一种别有用心的中伤。 - 白水社 中国語辞典

植えるのも人次第であり，収穫も人次第である．

种也在人，收也在人。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの会議をとても重要だと言っている．

他把这次会议说得很重要。 - 白水社 中国語辞典

不行き届きの点は，どうかお許しください．

有不周到的地方，请你多包涵。 - 白水社 中国語辞典

今日は彼らの結婚5周年記念日だ．

今天是他们结婚五周年纪念日。 - 白水社 中国語辞典

彼は豚もも肉のしょうゆ煮が好きだ．

他喜欢吃酱肘子。 - 白水社 中国語辞典

朝焼けは雨，夕焼けは晴れの前兆だ．

早霞主雨，晚霞主晴。 - 白水社 中国語辞典

この文章はまだ幾つか注を加えなければならない．

这篇文章还要加几个注。 - 白水社 中国語辞典

あの空き地にはオフィスビルが建てられるだろう．

那块空地将会盖起一幢办公楼。 - 白水社 中国語辞典