「だのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当時私が書いたもののほとんどはくずだった。

我当时写的东西大多都是垃圾。 - 中国語会話例文集

先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。

老师让我把那个教训牢记在脑子里。 - 中国語会話例文集

その休暇はとてもひどいものだった。

那个假期非常糟糕。 - 中国語会話例文集

今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。

今天查明了我的宝宝是女孩子。 - 中国語会話例文集

今日のあなたの予定について教えてください。

请告诉我你今天的日程。 - 中国語会話例文集

その仕様を決めているので、少し待ってください。

我正在决定那个的规格，请稍等。 - 中国語会話例文集

山田さんの病室の場所を教えて下さい。

请告诉我山田的病房在哪里。 - 中国語会話例文集

その抽選日は休みの前日だった。

那个抽奖日是休假的前一天。 - 中国語会話例文集

この部品の必要性を確かめてください。

请你确定这个零件的必要性。 - 中国語会話例文集

口にするのは簡単だが実行するのは難しい。

说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。

我只是在家和公司间往返就过了六天。 - 中国語会話例文集

ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。

只是輕度的車禍，没什麼大事。 - 中国語会話例文集

彼はそのソールドアウトのコンサートに入り込んだ。

他混进了那場门票銷售一空的演唱會。 - 中国語会話例文集

彼は暗黒の世界の撃ち合いで死んだ。

他因為跟世界的黑暗面鬥爭而去世了。 - 中国語会話例文集

この記事の写真を提供してください。

请提供这个报道的照片。 - 中国語会話例文集

このメールを転送していただきたいのですが。

可以请你转发这封邮件吗。 - 中国語会話例文集

つぎのIDの数列は100になるはずだ。

下面的ID的数列应该变成100。 - 中国語会話例文集

これらの大半は同じ様なものだ。

这些的大部分都是类似的东西。 - 中国語会話例文集

彼はその土地の入植者だった。

他曾是那片土地的殖民者。 - 中国語会話例文集

祖母はホンキートンク調の音楽を聴くのが好きだ。

祖母喜欢听酒吧音乐。 - 中国語会話例文集

ペルーの一番有名な飲み物はインカコーラだ。

秘鲁最有名的饮品是印加可乐。 - 中国語会話例文集

本当に資金不足の方たちのためだけに

真的只是为了缺少资金的人！ - 中国語会話例文集

その中年の男は少し太りすぎだ。

那个中年男人有些太胖了。 - 中国語会話例文集

彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。

他们的音乐混合了多种风格。 - 中国語会話例文集

この地域の住民は主にクルド人だ。

這個地區的居民主要是庫德人。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日どれだけの取調べを受けているの？

你每天接受多少审问？ - 中国語会話例文集

パラグアイの人口のほとんどはメスティーソだ。

巴拉圭的人​​口大多数是混血儿。 - 中国語会話例文集

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

船上很多乘客都死了，但并不是所有人。 - 中国語会話例文集

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。

这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。 - 中国語会話例文集

数千人の見物人がパレードのルートに並んだ。

数千名的观众排列在游行的路上。 - 中国語会話例文集

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。

时间过的太快了，真的是太快了。 - 中国語会話例文集

私は自分の自身のなさを過補償しがちだった。

我有补偿自己自信的趋势。 - 中国語会話例文集

それは彼の誕生日の前々日だった。

那是他生日的前一天。 - 中国語会話例文集

このコンプレッサーは改良前のバージョンだ。

这个压缩机是改良前的版本。 - 中国語会話例文集

それはウェンディのものだと思います。

觉得那个是温蒂的。 - 中国語会話例文集

この仕事を終わらせるのが目標だ。

目标是完成这项工作。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。

那个研讨会是仅限一天的活动。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。

那个研讨会只是一天限定的活动。 - 中国語会話例文集

彼はスターの地位に上がる運命だったのかもしれない。

他可能是成为明星的命运。 - 中国語会話例文集

この部品は必要ないので、取り外してください。

这个部件没有用，请取下来。 - 中国語会話例文集

ふだんの仕事量はどのくらいですか？

平时一般的工作量是多少？ - 中国語会話例文集

下記の予備の部品を再度注文してください。

请再次订购下列预备零件。 - 中国語会話例文集

彼のお金の扱い方は非常に厳格だ。

他对用钱很严格。 - 中国語会話例文集

彼の得点は目標値の範囲内だった。

他的得分在目标值范围内。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合の良い日時をお知らせください。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

その少女はスリングバッグを履くのが夢だ。

那个少女的梦想是背上单肩包。 - 中国語会話例文集

その猫の歩き方はしなやかで優美だ。

那只猫走路的方法轻盈而优美。 - 中国語会話例文集

これはそのミュージカルの中で歌われた曲だ。

这是在那个音乐剧中唱的歌。 - 中国語会話例文集

そのお金を私の口座に振り込んでください。

请将那个钱汇入我的账户。 - 中国語会話例文集

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

我没有充足的时间看那个场面。 - 中国語会話例文集