「だふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だふの意味・解説 > だふに関連した中国語例文


「だふ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17250



<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 344 345 次へ>

なべのふたを取って,マントーを取り出す.

他掀起锅盖,拿出馒头来。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が上ると,よこしまな気風が下りる.

正气上升,邪气下降。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を発揚し,よこしまな気風を圧倒する.

发扬正气,压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典

あの服の上には真っ白な塩が吹き出している.

那件衣服上泛出一层白白的盐霜。 - 白水社 中国語辞典

値段を正直に言ってくれ,ふっかけるな.

你实实在在地说个价,不要要谎。 - 白水社 中国語辞典

(新聞などに出してものを紛失したことを訴える)紛失広告.

遗失声明 - 白水社 中国語辞典

熱い涙が目にあふれる,感涙にむせぶ.

热泪盈眶((成語)) - 白水社 中国語辞典

涙が泉のごとく止めどなくあふれ出る.

泪如泉涌 - 白水社 中国語辞典

岸辺のヨロイグサや水際のランは,香気がふくよかに漂う.

岸芷汀兰,郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典

太った人は,濃い色の服を着て目立たないようにする.

胖人,穿深色衣裳遮丑。 - 白水社 中国語辞典


大風に吹きまくられて,松の小枝が折れてしまった.

大风卷断了松树的枝丫。 - 白水社 中国語辞典

中央政府と地方政府は共に代表を派遣した.

中央政府和地方政府都派了代表。 - 白水社 中国語辞典

各ファイルフォルダ126,128は、データファイルを格納することができる。

各文件文件夹 126、128可以存储数据文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

装置内フレームは、オリジナルL2フレームに装置内ヘッダが付与される。

装置内帧对原始 L2帧赋予装置内标题。 - 中国語 特許翻訳例文集

CRC付加部246は、デコーダ245で得られた復号結果をCRC符号化する。

CRC附加单元 246将通过解码器 245获得的解码结果进行 CRC编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の生成器は、線形フィードバックシフトレジスタを含んでいる。

所述第一生成器包括线性反馈移位寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

结果是我犯了两个平常都不会犯的错误。 - 中国語会話例文集

彼は腰掛けを踏み台にして,壁についたボールの跡をふいている.

他站在凳子上,擦拭着墙上的球印。 - 白水社 中国語辞典

(病院の)副院長,(単科大学の)副学長,(科学院の)副院長.

副院长 - 白水社 中国語辞典

私はたばこに火をつけて,押し黙って深い思いにふけっていた.

我点燃一支烟,默默地冥想。 - 白水社 中国語辞典

また、CPU1011が、ネットワーク共有フォルダの第4のフォルダF4に画像ファイルを格納するよう制御し、第4のフォルダF4に画像ファイルが格納された場合には、CPU1011は、ファイル管理情報に基づき第4のフォルダF4に格納された画像ファイルの出力を制御する。

另外,CPU 1011控制在网络共享文件夹的第四文件夹 F4中存储图像文件,在图像文件存储到第四文件夹 F4中的情况下,CPU 1011基于文件管理信息控制第四文件夹 F4中存储的图像文件的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

出口ラインモジュールは、第3のフレームから第2のフレームを回復させ;

该出口线路模块可从第三帧恢复第二帧; - 中国語 特許翻訳例文集

第1のMAP IEは、第1のOFDMAフレームから、または、以前に受信されたOFDMAフレームから復号されている。

可以从第一 OFDMA帧或从先前接收的 OFDMA帧中解码出第一 MAP IE。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、角度αは、0°<α<90°を満たす所定角度であり、例えばα=10°、30°、45°、60°などである。

这里,角度α是满足 0°<α< 90°的预定角。 例如,角度α是 10°、30°、45°或 60°等。 - 中国語 特許翻訳例文集

婦人はふろしき包みをしっかりと抱き抱え,まるで誰かに奪われるのを恐れているかのようである.

妇人紧紧地搂抱包袱,好像怕人抢去似的。 - 白水社 中国語辞典

片手でどらや竹板を鳴らして拍子をとりながら,せりふと韻を踏んだ歌を語る演芸の一種.

山东快书 - 白水社 中国語辞典

かかるPフレームは、まだ「足がかり」の特徴を維持する。

这样的 P帧仍然保持“跳板”特点。 - 中国語 特許翻訳例文集

オフライン段階の第1部分はキー生成である。

离线阶段的第一部分是密钥生成。 - 中国語 特許翻訳例文集

4月1日から、新しい制服を着てください。

从4月1日开始,请穿新制服。 - 中国語会話例文集

4月1日から、新しい制服を着用してください。

从4月1日开始,请穿新制服。 - 中国語会話例文集

複雑だと、やはり高額になります。

一旦复杂,果然会变贵。 - 中国語会話例文集

インフォメーションページに移行してください。

请转到咨询页面。 - 中国語会話例文集

完了したら、モデルを送付してください。

完成后,请发送模型。 - 中国語会話例文集

仕事上の不足を多く指摘してください。

请多多指正工作上的不足。 - 中国語会話例文集

山田さんが普段座っている場所

山田先生/小姐平时坐的地方 - 中国語会話例文集

一階のソファーで待っていてください。

请在一楼的沙发处等待。 - 中国語会話例文集

不要な注文はキャンセルするように伝えてください。

请传达不要的订购要取消。 - 中国語会話例文集

私の代わりにFAXを送ってください。

请替我发传真。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参照してください。

请参考添加文件。 - 中国語会話例文集

詳しくはスタッフにお尋ねください。

详细情况请询问工作人员。 - 中国語会話例文集

昔はよく夜更けまで語り明かしたものだ。

以前经常聊天到深夜。 - 中国語会話例文集

幕府も一枚岩ではない、ということだ。

就是说幕府也不是团结一致的。 - 中国語会話例文集

これだけの料理では不十分では?

只有这些饭菜不够吧? - 中国語会話例文集

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。

请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集

返信用封筒を忘れないでください。

请不要忘记回邮信封。 - 中国語会話例文集

見知らぬ土地に行くこと、不安だったことでしょう。

去人生地不熟的地方很不安吧。 - 中国語会話例文集

聞くところによると、彼は太っているそうだ。

听说他胖了。 - 中国語会話例文集

八歳で再びアメリ力へ戻ったそうだ。

据说8岁时重新回到了美国。 - 中国語会話例文集

書類が重複していたら、破棄してください。

如果资料重复的话,请将其撕毁。 - 中国語会話例文集

薬の服用をすぐに中止してください。

请马上中止服药。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 344 345 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS