「だより」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これはそれよりももっと自然な言い方だ。

这个是比那个更自然的说法。 - 中国語会話例文集

それは毎年３０万より少し上だ。

那个每年比30万要多一点。 - 中国語会話例文集

君はうちの母親よりも料理上手だ。

你比我妈妈做饭还好吃。 - 中国語会話例文集

私のことよりも自分の心配をしてください。

担心我还不如担心一下你自己。 - 中国語会話例文集

どんよりとした日のささない日だった。

无趣阴暗的一天。 - 中国語会話例文集

彼女はフレーマーというより芸術家だ。

与其说她是一个筹划者，不如说是一名艺术家。 - 中国語会話例文集

他のどの科目よりも英語が好きだ。

相比其他的科目我更喜欢英语。 - 中国語会話例文集

3両の車両は、ここより後方でお待ちください。

三节车厢的车辆，请在后方等待。 - 中国語会話例文集

彼女は僕より５つ年上のはずだ。

她应该比我大五岁。 - 中国語会話例文集

明日の気温は今日より高くなるだろう。

明天的气温会变得比今天高吧。 - 中国語会話例文集

絶対に6月29日より遅れないでください。

请一定不要比6月29日晚。 - 中国語会話例文集

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。 - 中国語会話例文集

私は映画よりもドラマが好きだ。

我比起电影更喜欢电视剧。 - 中国語会話例文集

お金よりも大切なものがあるだろう。

有比金钱还要重要的东西吧。 - 中国語会話例文集

思っていたよりおいしかったので、食べてみてください。

因为比想象中更好吃，所以请尝尝看。 - 中国語会話例文集

雄のグッピーは雌よりもカラフルだ。

雄性孔雀鱼比雌性的还色彩鲜艳。 - 中国語会話例文集

補給は補給口より行ってください。

请在补给口进行补给。 - 中国語会話例文集

私の妹は私より２歳年下だ。

我的妹妹比我小两岁。 - 中国語会話例文集

ログイン画面より再度ログインしてください。

请从登陆画面再登陆一遍。 - 中国語会話例文集

車で行くより、徒歩で行く方が好きだ。

比起开车去，我更喜欢走路去。 - 中国語会話例文集

彼は学校では私より一級下だ．

他在学校里比我矮一级。 - 白水社 中国語辞典

酒に関してだと，お前の鼻は犬より鋭いなあ！

对酒，你的鼻子比狗更尖！ - 白水社 中国語辞典

この油絵はあの油絵よりもまだよい．

这张油画比那张还要好。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語のしゃべり方は私より上手だ．

他说中文说得比我好。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語は私よりしゃべり方が上手だ．

他说中文比我说得好。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ紙をよってこよりを作ってください．

请你把纸搓成纸捻儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の給料は私より2級下だ．

他的工资比我低两级。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んだら，今はさっきより少し楽になった．

吃了药，现在比刚才舒服些了。 - 白水社 中国語辞典

彼の給料は私より2級上だ．

他的工资比我高两级。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より2，3歳くらい年長だ．

他比我大个两三岁。 - 白水社 中国語辞典

今後はより多くベテランの同志に学ぶことだ！

往后多跟老同志学！ - 白水社 中国語辞典

空がどんよりして，今にも大雪が降りそうだ．

天色灰蒙蒙的，要下大雪了。 - 白水社 中国語辞典

君は僕よりうんと間抜けで，うんとばかだ！

你比我还糊涂，还浑！ - 白水社 中国語辞典

健康であって初めてより多く仕事ができるのだ

有健康的身体才能多做点工作。 - 白水社 中国語辞典

今はだな，彼は以前よりずっとふけている．

现在呢，他比以前老多了。 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫は去年よりましだ．

今年的收成强似去年。 - 白水社 中国語辞典

私1人だけではとてもふるってより分けることができない．

光靠我一个人筛不过来。 - 白水社 中国語辞典

他人の誤りを見つけることが何より好きだ．

专爱挑别人的不是。 - 白水社 中国語辞典

始めるのが遅くたってやらないよりはましだ．

晚做总比不做好。 - 白水社 中国語辞典

平凡だからこそ，よりいっそう他人に敬愛される．

惟其平凡，更得到别人的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

我々の世代は上の世代よりずっと幸福である．

我们这一代比先辈们幸福得多。 - 白水社 中国語辞典

私は子供の笑顔を見るのが何よりも好きだ．

我最喜欢看孩子的笑脸。 - 白水社 中国語辞典

わが国の現代言語は古代語より厳密である．

我国现代语言比古代语言严密。 - 白水社 中国語辞典

電話をかけた方が電報よりは速いだろう．

打电话要比电报来得快。 - 白水社 中国語辞典

彼の死は泰山よりももっと重い（意味を持つ）ものだ．

他的死是比泰山还要重的。 - 白水社 中国語辞典

夜は昼間よりもいっそう用心が必要だ．

夜间比白天需要更多的留神。 - 白水社 中国語辞典

1階2階は閲覧室で，3階より上は書庫だ．

一楼、二楼是阅览室，三楼以上是书库。 - 白水社 中国語辞典

彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った．

他到五十里以外的延安去送信。 - 白水社 中国語辞典

これはもとより彼の予想していたことだ．

这本是他意料［之］中的事。 - 白水社 中国語辞典

空はどんよりとしていて，今にも雨が降りそうだ．

天色阴沉沉的，快下雨了。 - 白水社 中国語辞典