「だらけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

間違いだらけ．

错误百出 - 白水社 中国語辞典

間違いだらけ．

谬误百出 - 白水社 中国語辞典

満身傷だらけ．

全身是伤 - 白水社 中国語辞典

今、不安だらけです。

我现在满心的不安。 - 中国語会話例文集

だらけて家でくつろぐ。

在家里面闲呆着。 - 中国語会話例文集

大ぼらだらけの話

自吹自擂的话 - 中国語会話例文集

間違いだらけである．

错误百出 - 白水社 中国語辞典

頭じゅう垢だらけ．

满头垢污 - 白水社 中国語辞典

紀律をだらけさせる．

涣散纪律 - 白水社 中国語辞典

彼はだらけた青年だ．

他是懒散的青年。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅう垢だらけ．

满脸泥垢 - 白水社 中国語辞典

顔じゅう垢だらけである．

满脸污垢 - 白水社 中国語辞典

全身傷跡だらけである．

浑身伤痕 - 白水社 中国語辞典

だらけて元気がない．

疏懒不振 - 白水社 中国語辞典

僕の靴は泥だらけだ．

我鞋上尽是土。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗だらけ．

一身是汗((成語)) - 白水社 中国語辞典

服はしわだらけだ．

衣服上净是褶儿。 - 白水社 中国語辞典

今日はだらけていました。

今天有些懒散。 - 中国語会話例文集

あなたの顔は油だらけ。

你的脸上都是油。 - 中国語会話例文集

そこらじゅう砂埃だらけだった。

那一带布满灰尘。 - 中国語会話例文集

刈り株だらけの畑

满是收割后残株的田地。 - 中国語会話例文集

私のセーターは毛玉だらけだ。

我的毛衣上全是毛球。 - 中国語会話例文集

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

この机はほこりだらけだ．

这桌上尽尘土。 - 白水社 中国語辞典

服は水浸し，顔は泥だらけだ．

衣服上净是水，脸上净是泥。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう傷だらけである．

遍体鳞伤 - 白水社 中国語辞典

部屋じゅう本だらけである．

满屋子都是书。 - 白水社 中国語辞典

ほら，君は顔じゅう泥だらけだ．

瞧你那一脸泥。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう泥だらけである．

身上沾满了泥巴。 - 白水社 中国語辞典

私は両方の手を泥だらけにした．

我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典

どこもかしこもでこぼこだらけである．

七高八低 - 白水社 中国語辞典

どこもかしこも穴だらけである．

七窟八眼 - 白水社 中国語辞典

起伏だらけの丘陵地帯．

起起伏伏不平的丘陵地带 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はとてもだらけている．

他作风松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう泥だらけになった．

沾了一身土。 - 白水社 中国語辞典

経営はだらけていてはいけない．

经营不能懈怠啊。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう垢だらけである．

满身油泥 - 白水社 中国語辞典

ズボンは油の染みだらけだ．

裤子上满是油渍。 - 白水社 中国語辞典

至るところ人だらけ．

远远近近到处都是人。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸折纹 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸褶皱 - 白水社 中国語辞典

この紙はしわだらけだ．

这张纸上净是褶子。 - 白水社 中国語辞典

まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの．

哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。 - 白水社 中国語辞典

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。

满是灰的地板上有几个脚印。 - 中国語会話例文集

その手紙は粗野な言葉だらけだった。

那封信全是粗鲁的话 - 中国語会話例文集

それはまさに興奮だらけの経験でした。

那的确是个激动人心的经验。 - 中国語会話例文集

その部屋はゴミだらけで荒れ放題だった。

那个房间里全是垃圾没人管全荒废了。 - 中国語会話例文集

愛媛県に猫だらけの駅がある。

在爱媛县有个到处都是猫的车站。 - 中国語会話例文集

あなたのメッセージは文字化けだらけで読めなかった。

你的信息上全都是乱码所以读不出来。 - 中国語会話例文集

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。

那个全是油的工作服还是扔了好吧 - 中国語会話例文集