「だらに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆から絶対にお洒落だと言われる。

我绝对会被大家说很有型的。 - 中国語会話例文集

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか？

能请你咨询山田吗？ - 中国語会話例文集

それについてはそちらで対応してください。

请在那边处理那个。 - 中国語会話例文集

さらにテストして改善していってください。

请进一步进行测试并改善。 - 中国語会話例文集

エレベーターを降りたら右に歩いてください。

下了电梯请向右走。 - 中国語会話例文集

これらのチップを現金に換えてください。

请把这些筹码换成现金。 - 中国語会話例文集

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。

但是，还不知道什么时候能去意大利。 - 中国語会話例文集

一枚につき、だいたい350円ぐらいです。

每一张大约是350日元。 - 中国語会話例文集

彼らは先週の土曜日にバスケをして楽しんだ。

他们上星期的星期六打了篮球很开心。 - 中国語会話例文集

このような大人にはならないでください。

请不要成为像这样的大人。 - 中国語会話例文集

それは、私にとって重要なことだから答えて。

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。 - 中国語会話例文集

どうか健康に気をつけてお暮らしください。

请一定要健康地生活着。 - 中国語会話例文集

どちらのバスに乗ればよいか教えてください。

请告诉我坐哪一辆巴士好？ - 中国語会話例文集

やがて彼は素晴らしい選手になるだろう。

不久的将来他会成为一名很厉害的选手吧。 - 中国語会話例文集

彼に2冊本を借りたが、まだどちらも読んでいません。

虽然借了他两本书，但是都还没有读过。 - 中国語会話例文集

だから、これを見ると元気になれます。

所以看这个的话就能打起精神。 - 中国語会話例文集

私がそこに行く予定だから行く必要はない。

因为我打算去那里所以你不用去。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

我明明觉得无聊却还是那样做着。 - 中国語会話例文集

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。

在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

你明明觉得无聊却还是这样做了。 - 中国語会話例文集

私の家はなだらかな坂の途中にある。

我家在一个缓坡的半路上。 - 中国語会話例文集

残念ながら、まだあなたに会えていない。

很遗憾，我还没有见到你。 - 中国語会話例文集

どのように英語で言ったらよいだろうか？

用英语怎么说比较好？ - 中国語会話例文集

どのように英語で表現したらようだろうか？

要怎么用英语表现比较好呢？ - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうことが一番の方法だ。

让她来帮忙是最好的方法。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうことが最善の方法だ。

让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうのが最善の方法だ。

让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？

那是只是单纯的弄错订单量了吗？ - 中国語会話例文集

あなたに宿題を手伝ってもらいたい。

我想让你帮助我做作业。 - 中国語会話例文集

彼女に欠点があるからかえって好きだ。

因为她有缺点，我反而更喜欢她。 - 中国語会話例文集

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。

他们开始觉得暑假很无聊了。 - 中国語会話例文集

それをこれからの人生に生かしてください。

请把那个活用到你今后的人生中。 - 中国語会話例文集

彼が病気だという知らせに驚いた。

我得知他生病的消息吓了一跳。 - 中国語会話例文集

その知らせはみんなにとって驚くべきものだった。

那个消息对大家来说都是很吃惊的一件事。 - 中国語会話例文集

私にとってハンドボールは無くてはならない物だ。

对我来说手球是必不可少的东西。 - 中国語会話例文集

小学校時代からの友達に会いました。

我见到了从小学时代开始的朋友。 - 中国語会話例文集

こちらに申告納税額を記載してください。

请在这里填写申告纳税额。 - 中国語会話例文集

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。

今后日本动画也会继续进步吧。 - 中国語会話例文集

彼らは王の絶対的命令に従うことを拒んだ。

他們拒绝了服从国王的絕對命令。 - 中国語会話例文集

彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。

拜托他从墙上取下照明灯。 - 中国語会話例文集

だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。

所以我想再去一次海边。 - 中国語会話例文集

だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。

所以我还想去一次海边。 - 中国語会話例文集

もし私が一日遅れて生まれていたら、蟹座だった。

如果我晚一天出生的话就是巨蟹座了。 - 中国語会話例文集

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。

不仅仅是你，她也必须去市政厅。 - 中国語会話例文集

彼は男にも関わらず臆病だ。

他虽然是个男人但很懦弱。 - 中国語会話例文集

彼女はそのことをあなたにだけは知らせてと言った。

她说那件事情只告诉了你。 - 中国語会話例文集

分からない場合は私に聞いてください。

不明白的时候请问我。 - 中国語会話例文集

なんて彼らは私たちに親切なんだろう。

他们对我们怎么这么好啊。 - 中国語会話例文集

彼らはなんて私たちに親切なんだろう！

他们对我们真是太好了！ - 中国語会話例文集