「だるだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は安いスイカを食べるのが好きだが、高額なメロンを食べるのは嫌いだ。

他喜欢吃便宜的西瓜，但不喜欢吃贵的香瓜。 - 中国語会話例文集

ピットブルって誰？

嘻哈斗牛梗是谁? - 中国語会話例文集

メールを送って下さい。

请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

車から離れて下さい。

请远离车。 - 中国語会話例文集

サンプル、問題なしです。

样品，没有问题。 - 中国語会話例文集

どうかお許し下さい。

请务必原谅。 - 中国語会話例文集

書類を出しに行く。

去提交资料。 - 中国語会話例文集

体の具合が悪い。

身体状况不好。 - 中国語会話例文集

１世代前のモデル

前一代的模特。 - 中国語会話例文集

日本車が良く売られるのは安価だからだけでなく性能が良いからである。

日本汽车之所以卖得好不但因为便宜，而且性能好。 - 中国語会話例文集

弊社にお電話いただき、いつご在宅で、贈り物を受け取ることができるかご連絡ください。

请给我们公司打电话，告诉我们您什么时候在家可以接收物品。 - 中国語会話例文集

ウルグアイの大統領

乌拉圭的总统 - 中国語会話例文集

気軽に言って下さい。

请随便说。 - 中国語会話例文集

大学へ留学する為に、夏休みの間だけポルトガル語を学んでいます。

为了去大学留学，只在暑假期间学习葡萄牙语。 - 中国語会話例文集

どんなに人から聞いたり、本を読んだりするだけでは理解することはできません。

无论怎样，只听别人说或者只看书是理解不了的。 - 中国語会話例文集

メールを出しました。

发出邮件了。 - 中国語会話例文集

カエルが大嫌いです。

我超级讨厌青蛙。 - 中国語会話例文集

私はただ彼らの笑っているのかそうでないのかどっちつかずの表情を見ているだけであった．

我干看着他们那些爱笑不笑的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は帰国後時たま1通やそこら便りをよこすこともあるが，それも二言三言したためてあるだけだ．

他回国以后偶尔寄来封把信，也只寥寥数语。 - 白水社 中国語辞典

行かないとしたらだな，あの人たちに失礼になる，行くとしたらだな，道のりが遠すぎる．

我不去吧，对不起人家；我去吧，路太远。 - 白水社 中国語辞典

彼の過ちはとても深刻である，だのに君は彼のために何を憤慨しているのだ！

他的错误很严重，你还为他抱什么不平！ - 白水社 中国語辞典

（秋が過ぎた後のばったには，跳びはねることのできる日はもう何日もない→）間もなくおだぶつだ．

秋后的蚂蚱，蹦跶不了几天了。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

車2台分の石炭．

两车煤 - 白水社 中国語辞典

政界スキャンダル．

官场丑闻 - 白水社 中国語辞典

車を出して荷物を運ぶ．

出车运货 - 白水社 中国語辞典

悪巧みは暴かれた．

阴谋诡计被戳穿了。 - 白水社 中国語辞典

大口径ライフル．

大口径步枪 - 白水社 中国語辞典

古い世代［の人々］．

老一代 - 白水社 中国語辞典

ただ情熱や経験に頼るだけでは，工業化を実現することはできない．

单凭热情，单靠经验，是不能实现工业化的。 - 白水社 中国語辞典

料理を4種類出した．

上了四道菜。 - 白水社 中国語辞典

軍民一丸となって団結すれば，天下に誰かこれに対抗できる者があるだろうか？

军民团结如一人，试看天下谁能敌？ - 白水社 中国語辞典

どれだけの材料・労働力・時間を用いてどれだけの製品を生産するかを決める企業の管理方法．

定额管理 - 白水社 中国語辞典

（どれだけ大きな力があればそれだけ大きな力をささげる→）ありったけの力をささげる．

有多大力量就贡献多大力量。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事についてただ少しぼんやりした考えを持っているだけである．

我对这件事只有一点模糊的概念。 - 白水社 中国語辞典

アワは一面の黄金色であるが，ただこの石橋村だけはからからに乾いている．

谷子是一片金黄，唯独这石桥村还是干焦焦的。 - 白水社 中国語辞典

男子110mハードル．

男子一百一十米高栏 - 白水社 中国語辞典

君は今回は上手に塗った，つるつるだし平らだ，そんなにでこぼこしていない．

你这回涂得好，又光又平，不那么疙疙瘩瘩的。 - 白水社 中国語辞典

悪巧みをやらかす．

玩弄鬼把戏 - 白水社 中国語辞典

悪知恵を考え出す．

想出鬼点子 - 白水社 中国語辞典

ルーズリーフ用バインダー．

活页夹 - 白水社 中国語辞典

悪巧みをあきらめない．

祸心未死 - 白水社 中国語辞典

災害の後の急務はできるだけ早く鉄道の修復作業をやり終えることだ．

灾后的急务是尽快做好铁路的修复工作。 - 白水社 中国語辞典

つま先立って歩く．

踮着脚尖走。 - 白水社 中国語辞典

結晶，クリスタル．≒晶体．

结晶体 - 白水社 中国語辞典

リズミカルに，規則正しく．

有节奏地 - 白水社 中国語辞典

ゴールドメダリスト．

金牌得主 - 白水社 中国語辞典

明日の会議は重要なので，参加できる人はできるだけ参加してください．

明天的会很重要，能参加的尽量参加。 - 白水社 中国語辞典

竹簡の年代は古い．

竹简的年代可不近。 - 白水社 中国語辞典

古い問題を蒸し返す．

纠缠老账 - 白水社 中国語辞典

「経験すれば，その分だけ賢くなる」というのは，つまり実践は人を賢くさせるということだ．

“不经一事，不长一智”，就是说实践会使人聪明起来。 - 白水社 中国語辞典