「だれしも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう誰も信じません。

我谁也不相信了。 - 中国語会話例文集

玉にひもを通してすだれを作る．

用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典

誰も知らないでしょう。

谁也不知道吧。 - 中国語会話例文集

誰も信用しません。

我不相信任何人。 - 中国語会話例文集

誰も寄り付こうとしない。

谁都不靠近。 - 中国語会話例文集

彼は誰にでも優しい。

他对谁都温柔。 - 中国語会話例文集

誰よりも愛してる。

比谁都爱。 - 中国語会話例文集

誰にも渡しません！

谁也不给！ - 中国語会話例文集

誰も相手にしない．

没人理睬。 - 白水社 中国語辞典

誰も譲ろうとはしない．

谁也不让谁。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼を知らない。

谁都不知道他。 - 中国語会話例文集

誰でも知っている．

谁都知道。 - 白水社 中国語辞典

誰でも知っている．

人人皆知((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰も知らない秘密．

无人知晓的隐秘 - 白水社 中国語辞典

誰もが知っている．

人人知晓 - 白水社 中国語辞典

誰もかかわりあわない，誰も相手にしない．

无人过问 - 白水社 中国語辞典

誰であってもはばからない，誰であっても遠慮しない．

不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

もう誰も信用できない。

已经不能相信任何人了。 - 中国語会話例文集

私は誰も雇用するつもりはない。

我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集

昨日は誰も出席しませんでした。

昨天谁也没出席。 - 中国語会話例文集

彼は誰に対しても礼儀正しい。

他对谁都彬彬有礼。 - 中国語会話例文集

誰でも最初は初心者です。

不管是谁最初都是新手。 - 中国語会話例文集

誰に対してもえこひいきしない．

对谁也不偏。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。

他是比谁都严厉，比谁都温柔地指导我的教练。 - 中国語会話例文集

彼は以前はだれに対しても親切だった。

他以前对谁都是很亲切。 - 中国語会話例文集

お前のそんな物（誰が珍しいと思うか→）誰も珍しいと思わないよ！

谁希罕你那个玩艺儿？ - 白水社 中国語辞典

私は誰のためにもしない．

我谁也不为。 - 白水社 中国語辞典

私は誰をも頼みにしていない．

我谁也不仗恃。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の知るだれとも全く違っていた。

她和我所认识的其他人完全不一样。 - 中国語会話例文集

この仕事は誰にでもできる，君がお高くとまっても誰も困らない．

这件事谁都干得了，你拿不住人。 - 白水社 中国語辞典

もし会場内でたばこを吸う人があれば，だれでも制止してよい．

如果有人在会场里抽烟，谁都可以干涉。 - 白水社 中国語辞典

あなたを誰よりも愛してます。

我比任何人都要爱你。 - 中国語会話例文集

誰よりもあなたを愛している。

我比任何人都爱你。 - 中国語会話例文集

時間は誰にも等しく進む。

时间不会等待任何人。 - 中国語会話例文集

もし誰かが立ち入ったら

要是谁进来了的话 - 中国語会話例文集

誰に対してもない悪意

不是针对哪个人的恶意。 - 中国語会話例文集

そして誰もいなくなった。

然后就没有人了。 - 中国語会話例文集

今夜誰とも会わないでしょう。

我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集

今日は誰とも話していない。

我今天没有跟任何人说话。 - 中国語会話例文集

あなたこそが誰よりも美しい。

正是你比谁都美。 - 中国語会話例文集

誰かに翻訳してもらって下さい。

请让谁来翻译一下。 - 中国語会話例文集

誰でも好きになるらしい。

好像谁都喜欢。 - 中国語会話例文集

誰にその本をもらいましたか？

从谁那拿到了那本书？ - 中国語会話例文集

誰が見ても僕は惨めでした。

不管是谁都会觉得我很惨。 - 中国語会話例文集

あなたを誰にも渡したくない。

我不想把你交给任何人。 - 中国語会話例文集

誰もがその話を知っています。

谁都知道那件事。 - 中国語会話例文集

誰も人を無理強いしてはならない．

谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼の事には口出しできない．

谁也管不着他的事。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼を相手にしなかった．

谁也没理会他。 - 白水社 中国語辞典

誰でも意見を発表してよい．

谁都可以发表意见。 - 白水社 中国語辞典