「だんいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は張君の結婚の仲立ちをしているところだ．

我正给小张说着媒呢。 - 白水社 中国語辞典

誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた．

谁呢？他在脑子里搜寻着。 - 白水社 中国語辞典

これは冗談ではない，本当のことだ．

这不是开玩笑，是真的。 - 白水社 中国語辞典

たとい誰であっても誤った判断を下すことがある．

无论谁都可能做出错误的判断。 - 白水社 中国語辞典

今度はまた誰が私の変なうわさを立てているのだ？

又是什么人给我下蛆？ - 白水社 中国語辞典

彼はやりだすと一心不乱に精を出す．

他做起事来，专心得很。 - 白水社 中国語辞典

彼が死んだ後の事は，誰も知らない．

他去世以后的事，谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はまだあんなに丈夫でがっしりしている．

他的身体还那么硬棒结实。 - 白水社 中国語辞典

李さんの右に腰掛けているのは誰だ？

坐在老李右边的是谁？ - 白水社 中国語辞典

誰が生き誰が死ぬかは運任せである，運次第である．

谁活谁死都碰运气。 - 白水社 中国語辞典

彼は「ああ，長城は誠に雄大だ！」と賛嘆して言った．

他赞叹地说：“啊，长城真雄伟！” - 白水社 中国語辞典

顔がしばらくの間むくんだが，今はよくなった．

脸胀了一阵子，现在好了。 - 白水社 中国語辞典

どうか体をぴんと伸ばしてください．

请你直起身子来。 - 白水社 中国語辞典

大学に行くのはただ15分で十分である．

去大学只消十五分。 - 白水社 中国語辞典

作文の水準から見て，彼は高々中高生だ．

从写作水平看，他至多是中学生。 - 白水社 中国語辞典

彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？

他安的［是］什么心。 - 白水社 中国語辞典

張さんの家はお手伝いさんを1人使っている．

张家使唤着一个保姆。 - 白水社 中国語辞典

一人一人が知恵を出し，一人一人が名案を供する．

人人献计，个个献宝。 - 白水社 中国語辞典

私という人間はずっと以前からこんな習慣があったのだ．

我这个人早就有这么个习惯。 - 白水社 中国語辞典

折り返し電話を下さい。

请回我电话。 - 中国語会話例文集

早く返答を下さい。

请快点回答。 - 中国語会話例文集

彼に確認して下さい。

请向他确认。 - 中国語会話例文集

空欄として下さい。

请作空白格处理。 - 中国語会話例文集

至急返答下さい。

请尽快回答。 - 中国語会話例文集

早く電話下さい。

请尽快打电话。 - 中国語会話例文集

少し時間を下さい。

请给我一点时间。 - 中国語会話例文集

世紀の大発見

世纪大发现 - 中国語会話例文集

世界三大漁場

世界三大渔场 - 中国語会話例文集

30分前に来て下さい。

请在30分钟前来。 - 中国語会話例文集

代金を回収する。

回收款项。 - 中国語会話例文集

パンダを見たいです。

我想看熊猫。 - 中国語会話例文集

誰も完璧では無い。

谁都不是完美的。 - 中国語会話例文集

冗談がうまいですね。

你很会讲笑话呢。 - 中国語会話例文集

去勢された男性

被閹割的男子 - 中国語会話例文集

愛の漂う雰囲気

充满爱的气氛。 - 中国語会話例文集

最大震度の予測

最大地震裂度的预测 - 中国語会話例文集

質問をさせて下さい。

请让我提问。 - 中国語会話例文集

彼らは団結している。

他们很团结。 - 中国語会話例文集

薄汚いユダヤ人

脏兮兮的犹太人 - 中国語会話例文集

今大学生です。

现在是大学生。 - 中国語会話例文集

規則の重大違反

严重违反规则 - 中国語会話例文集

下の表をご覧下さい。

请看下表。 - 中国語会話例文集

時間を無駄にしない。

不浪费时间。 - 中国語会話例文集

私に時間を下さい。

请给我时间。 - 中国語会話例文集

彼の偉大さを感じた。

我觉得他很伟大。 - 中国語会話例文集

群体を形成する

形成群体 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

すぐ納品して下さい。

请马上交货。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って下さい。

请加油工作。 - 中国語会話例文集

必ずご連絡下さい。

请务必联系我。 - 中国語会話例文集