「だんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たぶんこういうわけだろう．

可能是这个缘故吧。 - 白水社 中国語辞典

信じて本当だと思い込む．

信以为真 - 白水社 中国語辞典

たぶんもう間に合わないだろう．

只怕来不及了 - 白水社 中国語辞典

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツが汗で黄ばんだ．

白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典

彼は怠け者で，食いしん坊だ．

他人又懒，嘴又馋。 - 白水社 中国語辞典

私は熟柿を一口吸い込んだ．

我嘬了一口柿子。 - 白水社 中国語辞典

皆さんご自由にお掛けください．

大家随便坐。 - 白水社 中国語辞典

人生は楽しんだ者勝ち。

快乐的人是人生赢家。 - 中国語会話例文集

美容院はまだ終わりませんか？

还没做完头发吗？ - 中国語会話例文集

私の犬は去年死んだ。

我的狗去年死了。 - 中国語会話例文集

友人と海に行って、楽しんだ。

我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集

ニトロサミンは発がん性物質だ。

亚硝胺是致癌物质。 - 中国語会話例文集

家に帰ってその本を読んだ。

我回到家后读了那本书。 - 中国語会話例文集

彼らは大変単純だ。

他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集

マイクは昨日この本を読んだ。

麦克昨天看了这本书。 - 中国語会話例文集

彼は本を１０冊選んだ。

他选了10本书。 - 中国語会話例文集

彼らは三年間一緒だった。

他们这三年一直在一起。 - 中国語会話例文集

あなたは批判に対して敏感だ。

你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集

彼にそれを何回か頼んだ。

那个我拜托他好几次了。 - 中国語会話例文集

彼女の人生は波乱万丈だ。

他的人生波澜万丈。 - 中国語会話例文集

先生に叱られて落ち込んだ。

我被老师训斥的消沉了。 - 中国語会話例文集

それはまだ充分とは言えません。

那还不能说是很充分。 - 中国語会話例文集

ほんのひとときの癒しの時間だ。

只有片刻的治愈时间。 - 中国語会話例文集

今日のご飯は台湾拉麺だった。

今天的饭是台湾拉面。 - 中国語会話例文集

以前は小説をよく読んだ。

以前经常读小说。 - 中国語会話例文集

アンティークの西洋だんす

古典西方舞蹈 - 中国語会話例文集

本当に今が幸せなんだよ。

现在真的很幸福。 - 中国語会話例文集

当日ちゃんとできるか心配だ。

担心当天能不能做好。 - 中国語会話例文集

これは露骨な金銭関係だ．

这是赤裸裸的金钱关系。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民銀行の出納係だ．

他是人民银行的出纳。 - 白水社 中国語辞典

婚姻事はできるだけ簡略にする．

婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典

お前さんは本当にお節介だ．

你真多事。 - 白水社 中国語辞典

目の前一面に火花が飛んだ．

眼前溅起了一片金花。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんが転ぶと大変だ．

老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典

一群の人が取り囲んだ．

围上来一群人。 - 白水社 中国語辞典

男女関係のスキャンダル．

生活［作风］问题 - 白水社 中国語辞典

私は去年彼と一緒に住んだ．

我去年同他住在一起。 - 白水社 中国語辞典

あなた自身が不注意なんだよ！

耐自家勿小心啘！ - 白水社 中国語辞典

ほんの一部分を残すだけである．

只剩一小部分。 - 白水社 中国語辞典

この民歌のイメージは斬新だ．

这首民歌意象新颖。 - 白水社 中国語辞典

一面黒ずんだ松林．

一片黝黑的松林 - 白水社 中国語辞典

中間色の毛糸で編んだ上着．

杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典

ずらりと一直線に並んだ船．

舳舻千里 - 白水社 中国語辞典

（誰がお前さんを不注意にさせたか？→）不注意はお前さん自身のせいじゃないか，転んだのは当たり前だ！

谁让你不小心？摔了活该！ - 白水社 中国語辞典

資金は非常に少ないのだから，肝心なところだけに用いなければならない．

资金太少，只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

君はあるいはまだこの本を読んだことがないかもしれないね．

你也许还没看过这本书吧。 - 白水社 中国語辞典

なるほど君は寒くないはずだよ，新しい綿入れを3枚も着ているんだもの．

敢情你不冷了，穿上三件新的棉袄。 - 白水社 中国語辞典

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。

我想对问题进行检查和改进。 - 中国語会話例文集

まだケーキも食べていないし、シャンパンも飲んでいない。

我还没吃蛋糕也没喝香槟。 - 中国語会話例文集