「だんうん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車検費用は、だいたい15万円かかる。

车检的费用大概要花15万日元。 - 中国語会話例文集

内容を確認後、返信してください。

确认内容后请回复。 - 中国語会話例文集

ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。

罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点 - 中国語会話例文集

以下の英文を中国文に翻訳してください。

请把以下的英文翻译成中文。 - 中国語会話例文集

私は医学部で精神病理学を学んだ。

我在医学部学习了精神病理学。 - 中国語会話例文集

彼女はピストン棒を少しずつ押し込んだ。

她把活塞一点点地押了进去。 - 中国語会話例文集

電車の中でインターネットをするのが私の習慣だ。

在电车里上网是我的习惯。 - 中国語会話例文集

日本での旅行を楽しんでください。

请享受在日本的旅行。 - 中国語会話例文集

申し訳ございません、ただ今、満席です。

非常抱歉，现在座位满了。 - 中国語会話例文集

木曜の朝10 時にアポイントがあるんだ。

星期四的早上10点有预约。 - 中国語会話例文集

まだ貴社の製品を受け取っておりません。

还没有收到贵公司的产品。 - 中国語会話例文集

ただいま担当部門に確認しております。

现在正在和负责的部门确认。 - 中国語会話例文集

その雌ライオンは2匹の子を産んだ。

那头雌狮子生了2个孩子。 - 中国語会話例文集

このメールは本日中に返信してください。

这封邮件请在今天内回信。 - 中国語会話例文集

今後変更が発生したら連絡ください。

今后如果有变更的话请联系我。 - 中国語会話例文集

ペアリングの最短納期と金額を教えてください。

请告诉我轴承的最短交货期和价格。 - 中国語会話例文集

何度もご説明いただき申し訳ありません。

很抱歉让您说明了很多次。 - 中国語会話例文集

上記3点をご確認いただきたいと存じます。

希望您确认以上三点。 - 中国語会話例文集

返答をいただくまでは、お支払することができません。

在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。

从成田那听说你很好，我很开心。 - 中国語会話例文集

その島の原住民はもともとは多神論者だった。

那个岛的原住民本来是多神论者。 - 中国語会話例文集

もし悩んでいる事があれば相談して下さい。

如果有烦恼的事，请和我商量。 - 中国語会話例文集

彼は自称マネービルディングの専門家だ。

他自称是资产建设的专家。 - 中国語会話例文集

彼女は販売員としては強引だ。

她作为售货员很蛮干。 - 中国語会話例文集

この歌のB面はインストバージョンだ。

這首歌的B面是樂器版。 - 中国語会話例文集

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。 - 中国語会話例文集

私の研究はまだ始まっていません。

我的研究还没开始。 - 中国語会話例文集

勉強のことを忘れて楽しんだ。

我把学习的事情抛在脑后尽情享受了。 - 中国語会話例文集

茎つきのニンニクをひも状に編んだもの．

蒜辫子 - 白水社 中国語辞典

彼に栄養に富んだ食品をとらせる．

给他补身体。 - 白水社 中国語辞典

学んだことのある本は，復習しなければならない．

念过的书，不可不…温习。 - 白水社 中国語辞典

これは真理を検証する基準だ．

这是检验真理的尺度。 - 白水社 中国語辞典

用便が済んだら水で流さなければならない．

上完厕所要冲水。 - 白水社 中国語辞典

この劇団は多くの伝統的外題を再演した．

这个剧团重演了许多传统剧目。 - 白水社 中国語辞典

（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職．

当家的 - 白水社 中国語辞典

飲食業は不景気で，落ち込んだ．

饮食业不景气，走向低谷。 - 白水社 中国語辞典

真理は常に誤謬と闘って前進するものだ．

真理总是与谬误斗争而前进的。 - 白水社 中国語辞典

何を心配しているのか？—住宅のことで悩んでいるのだ．

发什么愁？—发愁住房问题。 - 白水社 中国語辞典

工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．

工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典

外部の干渉がこの革命の失敗した原因だ．

外来干涉是这场革命失败的原因。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと注意を怠ったすきにステンと転んだ．

一个不留神滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼の携えているものはいやはや本当にたくさんだ．

他携带的东西实在够多的了。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人の勧告を聴かないで，本当にかたくなだ！

他不听别人劝告，真固执啊！ - 白水社 中国語辞典

寒波がやって来たのか，道理でこんなに寒いわけだ．

寒潮来了，怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典

彼は心血のすべてを中隊の仕事に注ぎ込んだ．

他把全部心血灌注在连队的工作里。 - 白水社 中国語辞典

（多く原子爆弾・水素爆弾の）核装置．

核装置 - 白水社 中国語辞典

砲弾が前の小高い丘でドカンドカンと爆発した．

炮弹在前面土岗子轰隆轰隆地爆炸。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然気を失って，地べたに倒れ込んだ．

他突然昏厥，倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典

その日の月は本当に真ん丸だった．

那天的月亮确是浑圆。 - 白水社 中国語辞典

あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ！

那家伙也是个当官儿的呀！ - 白水社 中国語辞典