「だんかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。

她知道那是一点小挫伤。 - 中国語会話例文集

私の考えを伝えるだけでは足りない。

仅仅表达出我在想什么还不够。 - 中国語会話例文集

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。

回去的路上也请度过一段愉快的时光。 - 中国語会話例文集

これらの機械が担保として提供されるだろう。

这些器械都是提供用做担保的吧？ - 中国語会話例文集

手伝って下さったことに、とても感謝しています

非常感谢你帮助我 - 中国語会話例文集

そのコンベヤーを稼働させてください。

请让那个运输机运转起来。 - 中国語会話例文集

あなたに自由時間があったら私に教えてください。

如果你有时间的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

一生懸命働けば夢を叶えられるだろう。

拼命工作就能实现梦想吧。 - 中国語会話例文集

漏電による火事のせいで、自宅が焼け落ちそうだ。

漏电引起的大火差点把自家房子烧塌了。 - 中国語会話例文集

いつも疲労感があるのは病気の兆候だ。

经常感到疲惫的话是生病前的征兆。 - 中国語会話例文集

方法を出来るだけ簡潔にしなさい。

请尽量保持方法简洁。 - 中国語会話例文集

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。

觉得他虽穷但很正直。 - 中国語会話例文集

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。

到截止日期为止有很多空余的时间。 - 中国語会話例文集

その生地は信じられない程高価だった。

那个材质是令人不敢相信的高价。 - 中国語会話例文集

彼らは日本の冬が好きだと思います。

我觉得他们喜欢日本的冬天。 - 中国語会話例文集

到着する前に確認してください。

请在抵达前确认。 - 中国語会話例文集

彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。

她是女士帽子的设计师。 - 中国語会話例文集

どうやら君は彼女と一緒になる運命のようだ。

看来你命中注定就是要和她在一起。 - 中国語会話例文集

気兼ねなく私に連絡してください。

请不要有顾虑随时和我联系。 - 中国語会話例文集

赤くマークされた部分を記入してください。

请填入红色标记的部分。 - 中国語会話例文集

私たちにもう少し時間をください。

请再给我一些时间。 - 中国語会話例文集

まだ彼らに直接連絡しないで。

暂且不要和他们直接联系。 - 中国語会話例文集

タロウはその高いクオリティーに満足だった。

太郎对那个的高品质非常满足。 - 中国語会話例文集

音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。

把音乐家作为活动会很有趣的吧。 - 中国語会話例文集

ジョンのホテルに行くのは2回目だ。

约翰的酒店这是第二次！ - 中国語会話例文集

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。

关于那个她之后会联系我的吧。 - 中国語会話例文集

私は彼女が私のことを好きだと信じています。

我相信她是喜欢我的。 - 中国語会話例文集

彼女はたった一人で行くだろう。

她应该会自己一个人去吧。 - 中国語会話例文集

もし参加に乗り気なら、教えてください。

如果想通了，请一定来参加。 - 中国語会話例文集

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。

请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集

確認後私たちにお知らせください。

确认后请通知我们。 - 中国語会話例文集

彼女の猫の面倒をみてください。

请帮忙照看她的猫。 - 中国語会話例文集

パートナーに自分の家族の話をしてください。

请对你搭档说说家人的事情。 - 中国語会話例文集

資料を確認してくださってありがとうございました。

感谢您确认资料。 - 中国語会話例文集

彼女は退職した元女子教員だ。

她是一个退休了的女教师。 - 中国語会話例文集

彼女はセミプロのオーケストラの一員だ。

她是半职业性的管旋乐团的一员。 - 中国語会話例文集

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。

她知道那是一点小挫折。 - 中国語会話例文集

私は明日、家族4人でディナーに行く予定だ。

我计划明天和家人一起四个人去吃晚饭。 - 中国語会話例文集

私もまだ彼のことを信用している。

我也还是相信他。 - 中国語会話例文集

彼のせいで頭が変になりそうだった。

他讓我快瘋了 - 中国語会話例文集

彼にご結婚おめでとうと伝えてください。

请你向他转达我恭喜他结婚了。 - 中国語会話例文集

これとあれを分けて考えてください。

请你将这个与那个分开考虑。 - 中国語会話例文集

彼は野心的な押しの強い人だ。

他是一个有野心有毅力的人。 - 中国語会話例文集

私にあなたの時間を分けてください。

请把你的时间分给我。 - 中国語会話例文集

私は近いうちに昇進するだろう。

我最近会升职的吧。 - 中国語会話例文集

彼女は20年来の菜食主義者だ。

她是坚持了20年的素食主义者。 - 中国語会話例文集

ウィンプルの被り方を教えてください。

请教我包头巾的方法。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は世界で一番魅力的だ。

你的笑容是世界上最有魅力的。 - 中国語会話例文集

彼とコンタクトと取って、その話を進めてください。

请你跟他取得联系进行那个话题。 - 中国語会話例文集

これは新しいモデルだが安価です。

这是新型的但价格便宜。 - 中国語会話例文集