| 意味 | 例文 |
「だんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43528件
王府井通りはとてもにぎやかだ．
王府井大街热闹着呢。
- 白水社 中国語辞典
このやり方は本当にすごい！彼は本当に大したものだ．
这一手儿镇了！他真行。 - 白水社 中国語辞典
私の茶わんは欠けているものでなく，欠けていないやつだ．
我的碗不是破的，是整的。 - 白水社 中国語辞典
この酒は比較的高いが，ちゃんとした品だ．
这酒虽然比较贵，可是正经货。 - 白水社 中国語辞典
こんなに細い棒で支えきれるだろうか？
这么细的木棍支得住吗？ - 白水社 中国語辞典
どうかロープをぴんと引っ張ってください．
请你把绳子拉直。 - 白水社 中国語辞典
献血する人はみずから志願したのだ．
献血的人是志愿的。 - 白水社 中国語辞典
今はまだ高価な電気器具は（金がなくて）買えない．
现在还置不起昂贵的电器。 - 白水社 中国語辞典
彼は中間人物を描くのが好きだ．
他喜欢写中不溜儿的人物。 - 白水社 中国語辞典
1時間半も待ったのに，彼はまだやって来ない．
等了一个半钟点，他还没来。 - 白水社 中国語辞典
彼は長編小説を1本書いているところだ．
他正在著作一部长篇小说。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりに会ったのだから，もちろんうれしい．
久别重逢，自是高兴。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまだこんなに若いのにもう逝ってしまった．
她还这么年轻就走了。 - 白水社 中国語辞典
事ここに及んでも君はまだ強情を張るのか．
事情都到了这个地步了你还嘴硬。 - 白水社 中国語辞典
おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ．
咱们这儿坐根儿就是宝地。 - 白水社 中国語辞典
（多く男女関係が乱れている）生活態度．
生活作风 - 白水社 中国語辞典
武松は，なんとまたおかしなことだと言った．
武松道，却又作怪！ - 白水社 中国語辞典
ステップ210では、通信装置は、第2時間間隔中に前記通信装置の第2セクタから第2中継局に送信し、前記第1時間間隔と第2時間間隔は重複しない時間間隔である。
在步骤 210中，通信装置在第二时间间隔期间从所述通信装置的第二扇区向第二中继站发射，所述第一及第二时间间隔是不重合的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある実施形態では、第1および第2時間間隔は、循環する時間間隔である。
在一些实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
下記について誰に返事をすれば良いかわかりません。
不知道下面的事情回复给谁比较好。 - 中国語会話例文集
お金の使い方が大胆ではありませんか？
你花钱难道不是大手大脚的吗？ - 中国語会話例文集
どんな手練手管を使ってごまかすか？
变什么戏法？ - 白水社 中国語辞典
彼はかばんから本を1冊取り出した．
他从书包里拿出来一本书。 - 白水社 中国語辞典
かごの中から大きいリンゴを選んで取り出しなさい．
把筐里的苹果拣大个儿的拿出来。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは愚にもつかない考えばかり出す．
你净出瞎点子。 - 白水社 中国語辞典
パンダの赤ちゃんは木から下りられるか？
小熊猫从树上下得来下不来？ - 白水社 中国語辞典
彼は冗談が上手で，皆からたいへん好かれている．
他善于谐戏，大家都很喜欢他。 - 白水社 中国語辞典
医者は彼がかかっているのは肺炎と診断した．
医生诊断他得的是肺炎。 - 白水社 中国語辞典
いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。
你什么时候开始关心环境问题了？ - 中国語会話例文集
山田さんから事前準備について聞きましたか。
从山田那儿听说了事前准备的事项吗？ - 中国語会話例文集
今後、安定した注文が頂けるかどうか心配です。
我担心今后能不能有稳定的订单。 - 中国語会話例文集
どんな交通手段を彼は考えていますか？
他在考虑什么出行方法？ - 中国語会話例文集
山田さんから事前準備について聞きましたか。
你听山田说了关于事前准备的事了吗？ - 中国語会話例文集
山田さんは心不全にかかりました。
山田得了心力衰竭。 - 中国語会話例文集
方々から金を借り集める，無理算段して金を作る．
东摘西借 - 白水社 中国語辞典
フン，誰がお前の言うことなんか信ずるものか！
哼，谁信你的！ - 白水社 中国語辞典
何人かの幹部が問題解決の方法を協議した．
几个干部会商解决问题的办法。 - 白水社 中国語辞典
人民公社にかかわる一連の問題．
有关人民公社的一系列的问题 - 白水社 中国語辞典
（各自自分の門前の雪を掃き，他人のかわらの霜に構うな→）ただ自分のことだけを考え他人のことにお節介を焼くな，自分の頭の上のはえを追え．
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
カルト教団のメンバーが飲食店で集団殺人を図った。
邪教组织的成员企图在餐饮店杀很多人。 - 中国語会話例文集
彼がその夜自分の部屋にいたとき、日本人の友人が彼を呼んだ。
他那晚在自己房间里的时候，日本朋友叫了他。 - 中国語会話例文集
我々は今前線からの電信を受信しているところだ．
我们正接收前线发来的电报。 - 白水社 中国語辞典
もういいよ！あれあれ，お前さんときたら，本当に頑固なんだから！
得啦！唉呀，你这个人，真是顽固唉！ - 白水社 中国語辞典
（遊覧・参観場所などの掲示）遊覧客・参観者は立ち入らないでください．
游人止步 - 白水社 中国語辞典
事前に彼がそんな人間だとわかっていたら，彼を推薦派遣すべきでなかった．
要事先知道他是那样的人，就不该保送他了。 - 白水社 中国語辞典
私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。
到我能说英语为止还要花多久时间啊。 - 中国語会話例文集
私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。
我离可以用英语说话为止还要花多少时间啊。 - 中国語会話例文集
これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。
这也是某种缘分所以我们今后好好相处吧。 - 中国語会話例文集
彼は一人っ子だから，両親からとてもかわいがられている．
他是独生子，最受父母的宠爱。 - 白水社 中国語辞典
綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう！
从棉花织成布要经过多少辛勤劳动啊！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
