「だんきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は私の友達と一緒にボウリングに行きました。

今天和朋友一起去打保龄球了。 - 中国語会話例文集

誰がそのメンバーに選ばれるのかに興味がある。

谁会被选做那个成员让我非常的有兴趣。 - 中国語会話例文集

私に今日中に絶対に連絡下さい。

请务必在今天之内与我联系。 - 中国語会話例文集

今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？

您今天坐什么交通工具来的？ - 中国語会話例文集

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

在对面站着的少年是我兄弟。 - 中国語会話例文集

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。

大学入学考试临近了，所以赶快学习啊。 - 中国語会話例文集

今日は、普段と何も変わりがなかった。

今天与平时相比并没有什么变化。 - 中国語会話例文集

今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。

今天我朋友在福冈举行了婚礼。 - 中国語会話例文集

今日、古文の宿題を終わらせました。

我今天完成了古文作业。 - 中国語会話例文集

今日から大学で韓国語を学び始めました。

我从今天开始在大学学习韩语。 - 中国語会話例文集

今日は古典の宿題を終わらせました。

我今天完成了古籍的作业。 - 中国語会話例文集

彼は大学で教会学を専攻しました。

他在大学里专修的是教会学。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンはお休みさせて下さい。

今天的课请让我休假。 - 中国語会話例文集

大腸の内視鏡検査が終わりました。

大肠的内窥镜检查结束了。 - 中国語会話例文集

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

大学で少し中国語を勉強していました。

我在大学学了一点中文。 - 中国語会話例文集

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。

如果可能的话，请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

訪問している間、ご協力ありがとうございました。

感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集

次第に環境にも慣れてきました。

也开始慢慢适应环境了。 - 中国語会話例文集

暖房はいつまで供給されますか？

供暖到什么时候？ - 中国語会話例文集

卑怯な手段で追い詰めて屈服させる。

用卑鄙的手段逼至绝境来使人屈服。 - 中国語会話例文集

あなたは、私の状況をよく考えて下さい。

请你好好考虑一下我的状况。 - 中国語会話例文集

今日は1000円で1日映画見放題です。

今天1000日元可以一天内无限制地看电影。 - 中国語会話例文集

現在の製造状況を教えて下さい。

请告诉我现在的生产状况。 - 中国語会話例文集

こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。

我才是，请您赐教。 - 中国語会話例文集

大学を卒業したら、教員になるつもりですか？

大学毕业之后打算当教师吗？ - 中国語会話例文集

代替品と割引を提供すること。

提供替代品和优惠。 - 中国語会話例文集

私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。

我决定妥协了，接受他成为我的结婚对象。 - 中国語会話例文集

現在の作業状況をお知らせ下さい。

请告诉我现在的工作状况。 - 中国語会話例文集

ご紹介頂いたサービスに大変興味を持ちました。

对您介绍的服务非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

お手数ですがアンケートにご協力下さい。

麻烦您填一下问卷。 - 中国語会話例文集

詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。

详细状况请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

お客様アンケートにご協力下さい。

请填写顾客问卷。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力頂きありがとうございました。

感谢您协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

妹は今日日本からカナダに帰国します。

妹妹今天从日本回加拿大。 - 中国語会話例文集

ヒンドゥー教徒は牛をとても大事にする。

印度教徒把牛看得很重要。 - 中国語会話例文集

彼女は高校のダンス教師になった。

她成了一名高中舞蹈老师。 - 中国語会話例文集

教授は生態学的な問題を指摘した。

教授指出生态学性质的问题。 - 中国語会話例文集

彼女は私の兄弟みたいな存在です。

她是个就像我的哥们儿一样的人。 - 中国語会話例文集

今日は友達7人と遊びました。

我今天和7个朋友去玩了。 - 中国語会話例文集

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

高中时代以后就没有参加过运动比赛了。 - 中国語会話例文集

辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．

熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典

昨日下された任務が，今日また変わってしまった．

昨天下达的任务，今天又变动了。 - 白水社 中国語辞典

私は今日2着のワイシャツを裁断した．

我今天裁了两件衬衫。 - 白水社 中国語辞典

我々は公共の財産を大事にしなければならない．

我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典

我々は強硬な手段を採らねばならない．

我们必须采一种强硬的手段。 - 白水社 中国語辞典

その狂人は丸裸で町じゅうを走り回っている．

这个疯子赤裸裸地满街乱跑。 - 白水社 中国語辞典

計算の結果は今日出せるでしょうか？

计算结果今天出得来出不来？ - 白水社 中国語辞典

今日セメントを50袋運び出した．

今天运出去五十袋水泥。 - 白水社 中国語辞典

皆が共同で金を出し合って会社をつくる．

大家合伙攒钱办企业。 - 白水社 中国語辞典