「だんけいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

形式が斬新だ．

款式新颖 - 白水社 中国語辞典

死刑がなんだ！

死刑是怎么回事！ - 中国語会話例文集

華氏寒暖計．

华氏温暖计 - 白水社 中国語辞典

摂氏寒暖計．

摄氏表 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

四則の問題，計算問題．

四则题 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

ただし経験者に限る。

只限于经验者。 - 中国語会話例文集

計算してください。

请计算一下。 - 中国語会話例文集

砂糖を包んだ三角形の蒸しパン．

糖三角 - 白水社 中国語辞典

試験後神経が緩んだ．

考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典

誰を尊敬していますか？

你尊敬谁？ - 中国語会話例文集

絶食系男子

绝食系的男子（不恋爱的男生） - 中国語会話例文集

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

まだ３週間も経過していない。

过了还没3个星期。 - 中国語会話例文集

関係者へ連絡してください。

请联系相关人员。 - 中国語会話例文集

中間色の毛糸で編んだ上着．

杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典

＜第5実施形態の変形例＞

< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集

彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．

他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典

計算の答えを出してください．

请你把得数求出来。 - 白水社 中国語辞典

生計を立てる手段．

谋生的手段 - 白水社 中国語辞典

軽工業省大臣．

轻工业部部长 - 白水社 中国語辞典

軽率な判断を下してはいけない．

不可妄断 - 白水社 中国語辞典

私の経験は不十分だ。

我的经验不充分。 - 中国語会話例文集

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

経済状況がだんだん厳しくなる。

经济状况日益严峻。 - 中国語会話例文集

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。

这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。 - 中国語会話例文集

十分休憩してください。

请好好休息。 - 中国語会話例文集

人数を合計してください．

把人数统计一下。 - 白水社 中国語辞典

合計どのくらい金があるか計算してください．

你算一算一共有多少钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は経験を積んだ腕のいい家具職人だ。

他是积累了丰富的经验有一手好手艺的造家具的工匠。 - 中国語会話例文集

警察は法律の執行官だ。

警察是法律的执行官。 - 中国語会話例文集

関係の無い話だよね？

这是没有关联的话吧？ - 中国語会話例文集

彼は私が最も尊敬する人だ。

他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集

大志を抱き，遠大な計画を立てる．

树雄心，展宏图。 - 白水社 中国語辞典

日本は明治維新を契機に，だんだん近代化されてきた．

日本以明治维新为契机，逐步现代化起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ．

他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。 - 白水社 中国語辞典

普段と少し違う経験

和平常不一样的体验。 - 中国語会話例文集

粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．

肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

日中経済関係の円満、順調な進展を願う民間団体

祈祷中日经济关系圆满而顺利地发展的民间团体 - 中国語会話例文集

友達に携帯電話を貸しました。

把电话借给了朋友。 - 中国語会話例文集

精神神経免疫学は比較的新しい分野だ。

神经精神免疫学是比较新的领域。 - 中国語会話例文集

粛然と尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．

肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典

男性のホモソーシャルな関係

男性的同性交际关系 - 中国語会話例文集

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

あの経済学者は忠実なケインズ学徒だ。

那个经济学家是个忠实的凯恩斯学者。 - 中国語会話例文集

太陽は典型的な主系列星だ。

太阳是典型的主序星。 - 中国語会話例文集

学生は専攻として脳神経科学を選んだ。

学生选了脑神经科学做专业。 - 中国語会話例文集

彼女は大学でケインズ経済学を勉強した。

她在大学学习了凯恩斯经济学。 - 中国語会話例文集