「だんげん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても元気そうだね。

看起来很健康。 - 中国語会話例文集

彼はまだ元気ですか？

他还好吧？ - 中国語会話例文集

奇妙な言説だ。

怪异的言论。 - 中国語会話例文集

彼女は元気だった。

她很有精神。 - 中国語会話例文集

元気でいてください。

请您保重。 - 中国語会話例文集

彼らは皆とても元気だ．

他们都很好。 - 白水社 中国語辞典

彼もとても元気だ．

他也很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は字がいい加減だ．

他的字写得很潦草。 - 白水社 中国語辞典

仕事がいい加減だ．

做事马虎。 - 白水社 中国語辞典

期限はまだ来ていない．

时限未到 - 白水社 中国語辞典

だらけて元気がない．

疏懒不振 - 白水社 中国語辞典

みだりに幻想を起こす．

妄生玄想 - 白水社 中国語辞典

直言お許しください．

恕我直言。 - 白水社 中国語辞典

問題点と限界

问题点和界限 - 中国語会話例文集

原典に脱落がある。

原著有遗漏。 - 中国語会話例文集

現金しかダメです。

只能用现金。 - 中国語会話例文集

玄関を開けて下さい。

请打开大门。 - 中国語会話例文集

原寸大の模型．

原尺寸模型 - 白水社 中国語辞典

権限を拡大する．

扩大权限 - 白水社 中国語辞典

言語学談話会．

语言学沙龙 - 白水社 中国語辞典

それは断言できない．

那不能说定了。 - 白水社 中国語辞典

原則にかかわる問題．

原则问题 - 白水社 中国語辞典

原因を捜し出せない．

找不出原因 - 白水社 中国語辞典

（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．

玄奘 - 白水社 中国語辞典

現実的な選択肢だと断言した。

断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集

いい加減にして下さい。

请你适可而止。 - 中国語会話例文集

原告は誰でしたか？

原告是谁? - 中国語会話例文集

元気に育つといいな。

能健康长大就好了。 - 中国語会話例文集

現状を打開する。

打开现状。 - 中国語会話例文集

元気でいて下さいね。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

現場リーダーの声

现场领导的声音 - 中国語会話例文集

厳守して下さい。

请严格遵守。 - 中国語会話例文集

現代のありよう

现代的样子 - 中国語会話例文集

幻想を抱かない．

不存幻想 - 白水社 中国語辞典

さあ，元気を出して！

你把精神打起来！ - 白水社 中国語辞典

（大学の）アジア言語学部．

东语系 - 白水社 中国語辞典

言語上の隔たり．

言语上的隔阂 - 白水社 中国語辞典

誰が発言していたか？

谁发言来着？ - 白水社 中国語辞典

現状を打破する．

打破现状 - 白水社 中国語辞典

彼は病気だが，元気な方だ．

他虽然有病，精神倒还不错。 - 白水社 中国語辞典

構造が緻密だ・厳密だ．

构造严谨 - 白水社 中国語辞典

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集

言語の勉強は苦手だもん。

因为不擅长学习语言嘛。 - 中国語会話例文集

彼は陰険で腹黒い人間だ．

他是一个奸险的人。 - 白水社 中国語辞典

今は原子力の時代だ．

当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典

互いにだまし合って幻想を抱く．

侜张为幻 - 白水社 中国語辞典

提出期限を厳守してください。

请严格遵守提交期限。 - 中国語会話例文集

その原因は停電だと思う。

我觉得那个的原因是停电。 - 中国語会話例文集