「だんしち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

友達を一生忘れません。

我一生都不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

私には変人の友達がいる。

我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集

私は友達がたくさんいます。

我有很多朋友。 - 中国語会話例文集

授業中は宿題をさせません。

课堂上不让做作业。 - 中国語会話例文集

私の友達は４人います。

我有四个朋友。 - 中国語会話例文集

着弾点の誤差を修正する．

修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典

新中国は都を北京に定めた．

新中国建都北京。 - 白水社 中国語辞典

近代的な科学文化知識．

现代科学文化知识 - 白水社 中国語辞典

観衆は毎日3000人を下らない．

观众每天不少于三千人。 - 白水社 中国語辞典

職能に応じて賃金を定める．

按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典

こんにちは山田さん、今メールを送りました。

你好，山田先生。刚才已经发送了邮件。 - 中国語会話例文集

館内の本を部屋の外へ持ち出しても構いません。

馆内的书拿出房间也没有关系。 - 中国語会話例文集

総勘定元帳と固定資産台帳の残高が不一致となる。

总分类账和固定资产总账的余额不一致。 - 中国語会話例文集

君たちは彼が中国語を話せることを知っているだろうが，実のところ彼は日本語も上手なんだ．

你们知道他会说汉语，其实他日语也挺好。 - 白水社 中国語辞典

私たちはちょうど座談会をやっているところです．

我们正座谈着呢。 - 白水社 中国語辞典

もう一度発音して下さい。

请再发音一次。 - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集

友達から連絡が来ました。

朋友联系我了。 - 中国語会話例文集

その友達は離婚するらしい。

那个朋友好像要离婚。 - 中国語会話例文集

センサーを調節して下さい。

请调节传感器。 - 中国語会話例文集

このチャンスを大事にしたい。

我要珍惜这个机会。 - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一种驾照 - 中国語会話例文集

今日は友達の誕生日でした。

今天是我朋友的生日。 - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

法廷は認知命令を出した。

法庭颁发了亲子鉴定的命令。 - 中国語会話例文集

この寸法で調整して下さい。

请按照这个尺寸调整。 - 中国語会話例文集

是非曲直を問題にしない．

不问是非曲直 - 白水社 中国語辞典

この問題は間違った解答をした．

这道题答错了。 - 白水社 中国語辞典

大部隊の援兵が到着した．

大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典

試合は最終段階に近づいた．

比赛接近尾声。 - 白水社 中国語辞典

大火事は既に鎮火した．

大火已经熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

代表は昨夜北京に到着した．

代表昨夜至京。 - 白水社 中国語辞典

緊張した空気を作り出す．

制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典

この計画は中断した．

这项计划中断了。 - 白水社 中国語辞典

電子式ビューファインダー102は第1の表示手段の一例である。

电子取景器 102为第一显示机构的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一四半期の輸出物価指数は前期比2.3ポイント増だった。

第一季度的出口价格指数同前期相比增加了2.3个百分点。 - 中国語会話例文集

彼女のおてんば気質が吹き出したら，きっといつも口げんかすることに（ならないだろうか→）なるだろう．

她那泼辣劲儿一上来，还不得…经常吵架呀？ - 白水社 中国語辞典

人類の祖先は森林の中から体を直立させ，世界に向かって歩きだしたのだ．

人类的祖先是从森林中直立起身躯，走向世界的。 - 白水社 中国語辞典

（1927年から37年の）10年の内戦で血をおびただしく流したこと，10年の内戦のおびただしい犠牲．

十年内战的血海 - 白水社 中国語辞典

申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。

非常不好意思，请稍等一下。 - 中国語会話例文集

私たちはセミが脱皮する瞬間を見ました。

我看到了蝉脱壳的瞬间。 - 中国語会話例文集

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？

你们为什么要搞这个鬼呢？ - 白水社 中国語辞典

皆は見学して得たものをちょうど座談している．

大家正在座谈参观的心得。 - 白水社 中国語辞典

いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。

请告诉我们想让我们什么时候打电话。 - 中国語会話例文集

彼女は訓話を用いて主張の正しさを証明した。

她用训话证明了主张的正确性。 - 中国語会話例文集

私は独り立ちし，自分で仕事をしなければならない．

我必须独立，必须自己干事。 - 白水社 中国語辞典

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

各位，请尝一尝酱汤。 - 中国語会話例文集

コインランドリーの洗濯機は全部使用中だった。

自助洗衣房的洗衣機全部在使用中。 - 中国語会話例文集

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。

放射治疗对咽癌有效。 - 中国語会話例文集

その本は著者を論争に巻き込んだ。

那本书将作者卷入了论战之中。 - 中国語会話例文集