意味 | 例文 |
「だんしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26871件
この文章を書き写してください。
请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集
私の夢を実現してください。
请实现我的梦想。 - 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
別添を参照してください。
请参照附件。 - 中国語会話例文集
どうか期日を厳守してください。
请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集
彼の話しぶりは辛辣だ.
他说话很尖刻。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前はだれに対しても親切だった。
他以前对谁都是很亲切。 - 中国語会話例文集
ぽんこつ車を下取りに出して新しいセダンを買った。
用破车以旧换新买了新的轿车。 - 中国語会話例文集
私は以前だんな様にお仕えしました召使です.
我是从前侍候过老爷的下人。 - 白水社 中国語辞典
寝室にある鉄の洗面台
在寝室里的铁制的洗漱台。 - 中国語会話例文集
彼はただ書物の言葉の上っ面だけを学んだにすぎない.
他只是肤浅地学习了书本知识。 - 白水社 中国語辞典
警察犬がかぎ回って,ついに足取りをつかんだ.
警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は1か月上演したが,いつも満員だった.
这个剧演了一个月,场场满座。 - 白水社 中国語辞典
あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ.
那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典
その問題についての詳細な研究が必要だ。
针对这个问题需要进行详细的研究。 - 中国語会話例文集
男性夏ファッション
男性夏季时装 - 中国語会話例文集
品質データの問題
品质数据的问题 - 中国語会話例文集
夏殷周三代.
夏商周三代 - 白水社 中国語辞典
損失は甚大である.
损失甚巨 - 白水社 中国語辞典
出版物が中断する.
刊物中辍 - 白水社 中国語辞典
これ送り物にしたいんですが、包んでいただけますか?
我想当做礼物,可以为我包起来吗? - 中国語会話例文集
彼は経験を積んだ腕のいい家具職人だ。
他是积累了丰富的经验有一手好手艺的造家具的工匠。 - 中国語会話例文集
れんがを積んだだけで漆喰を塗っていない塀.
清水墙 - 白水社 中国語辞典
また、通信手段16を、無線の通信手段としてもよいし、有線の通信手段としてもよい。
此外,通信部件 16可以是无线通信部件或有线通信部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は実力を全部出し切るつもりだ。
今天打算发挥全部实力。 - 中国語会話例文集
解決しなければならない問題がまだ幾つかある.
还有一些问题要解决。 - 白水社 中国語辞典
新時代の新人物が成長しつつある.
一代新人在成长。 - 白水社 中国語辞典
自分の道を突き進め,いつも他人の後塵を拝しているようではだめだ.
要闯自己的路,不能老步别人的后尘。 - 白水社 中国語辞典
彼は細心でかつ決断力がある.
他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典
説明文の見出し
说明的标题 - 中国語会話例文集
彼らは団結している。
他们很团结。 - 中国語会話例文集
問題が解決した日
问题解决了的日子 - 中国語会話例文集
断固として拒絶する.
坚决拒绝 - 白水社 中国語辞典
誰が発言していたか?
谁发言来着? - 白水社 中国語辞典
皆団結しよう!
大家联合起来! - 白水社 中国語辞典
彼と2度雑談した.
我跟他聊过两次。 - 白水社 中国語辞典
誤った判決を下した.
判错了案子。 - 白水社 中国語辞典
生活手段.≒消费资料.
生活资料 - 白水社 中国語辞典
銃弾は打ち尽くした.
子弹打完了。 - 白水社 中国語辞典
体が健康で美しい.
形体健美 - 白水社 中国語辞典
普通寝台車.≒硬席卧车.↔软卧车.
硬卧车 - 白水社 中国語辞典
団結して外敵を防ぐ.
团结御侮 - 白水社 中国語辞典
団結し自力救済する.
团结自救 - 白水社 中国語辞典
修正申告の提出締切日は今月末だ。
修改申报的提交截止日是本月末。 - 中国語会話例文集
例外については次のセクションを参照してください。
关于例外,请参照下面的部分。 - 中国語会話例文集
(商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→)買いだめして値上がりを待つ.
囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典
(商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→)買いだめして値上がりを待つ.
囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典
一番いいのは支出を節約して,借金をしないことだ.
最好是节约开支,不拉饥荒。 - 白水社 中国語辞典
どうしても決断がつかない.
怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典
文章を書くときは簡潔を旨として,だらだらすることをできるだけ避ける.
行文要简洁,力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |