意味 | 例文 |
「だんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
とぼけてもだめだ,我々と一緒に交番に行こう.
你耍熊也不行,跟我们到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったりきたりする,何度もむだ足を踏む.
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったり来たりする,何度もむだ足を踏む.
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
君,私を助けて何か手だてを考えてください.
你帮我想个办法。 - 白水社 中国語辞典
文章の字数を縮めないとだめだ.
要压缩一下篇幅才好。 - 白水社 中国語辞典
このズボンの腰回りはだぶだぶである.
这条裤子腰太肥。 - 白水社 中国語辞典
これはむだな心配ではないだろうか?
这岂不是找病吗? - 白水社 中国語辞典
彼はただ君に冗談を言っただけのことで,真に受ける必要はない.
他不过是跟你开开玩笑就是[了],你不要当真。 - 白水社 中国語辞典
第八副局長なんて,冷や飯を食わされているだけのことだ.
第八副局长,坐条冷板凳罢了。 - 白水社 中国語辞典
[第1のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し]
第一模式: 在有效像素被读取之后读取 AD伪信号 - 中国語 特許翻訳例文集
[第2のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し]
第二模式: 在有效像素被读取之后读取 AD伪信号 - 中国語 特許翻訳例文集
[第2のモード・ADダミー信号の読み出し後に有効画素を読み出し]
第二模式: 在 AD伪信号被读取之后读取有效像素 - 中国語 特許翻訳例文集
もし事態が深刻だとしたら、今すぐ解決するべきだ。
如果事态很严重的话就应该立刻去解决。 - 中国語会話例文集
ただ明るいことのみを人に示すだけで,黒い面を隠してしまう.
惟以光明示人,隐匿了黑暗的一面。 - 白水社 中国語辞典
あなた様はしばらくお休みください,私に少し考えさせてください.
先生且休矣,吾将念之。 - 白水社 中国語辞典
折り返し電話を下さい。
请回我电话。 - 中国語会話例文集
我慢しないで下さい。
请不要忍耐。 - 中国語会話例文集
楽団の指揮者
乐队的指挥者 - 中国語会話例文集
彼に確認して下さい。
请向他确认。 - 中国語会話例文集
空欄として下さい。
请作空白格处理。 - 中国語会話例文集
難しい問題ですね。
是难题呢。 - 中国語会話例文集
説明文の見出し
说明的标题 - 中国語会話例文集
少し時間を下さい。
请给我一点时间。 - 中国語会話例文集
いい加減にして下さい。
请你适可而止。 - 中国語会話例文集
彼が文句を言い出した。
他抱怨了。 - 中国語会話例文集
気温は20度台でした。
气温是20多度。 - 中国語会話例文集
歴史ある男子校
有历史的男校 - 中国語会話例文集
彼らは団結している。
他们很团结。 - 中国語会話例文集
原告は誰でしたか?
原告是谁? - 中国語会話例文集
誰を尊敬していますか?
你尊敬谁? - 中国語会話例文集
時間を無駄にしない。
不浪费时间。 - 中国語会話例文集
全部大丈夫でした。
全都没有关系。 - 中国語会話例文集
すぐ納品して下さい。
请马上交货。 - 中国語会話例文集
少年よ大志を抱け。
少年要胸怀大志。 - 中国語会話例文集
充電して下さい。
请充电。 - 中国語会話例文集
あなたは、我慢して下さい。
请你忍耐。 - 中国語会話例文集
友達とランチした。
和朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集
難しい問題です。
复杂的问题。 - 中国語会話例文集
折返し電話下さい。
请回头给我电话。 - 中国語会話例文集
絶食系男子
绝食系的男子(不恋爱的男生) - 中国語会話例文集
問題が解決した日
问题解决了的日子 - 中国語会話例文集
歴史のある男子校
有历史的男校 - 中国語会話例文集
誰に電話してたの?
和谁打了电话? - 中国語会話例文集
問題ないでしょうか?
没问题吧? - 中国語会話例文集
歴史のある男子校
有历史的男子学校 - 中国語会話例文集
会社の買収問題
公司的收购问题 - 中国語会話例文集
結婚して下さい。
请和我结婚。 - 中国語会話例文集
参考にして下さい。
请作为参考。 - 中国語会話例文集
決して油断するな.
千万不要麻痺大意。 - 白水社 中国語辞典
新しい段階に入る.
步入一个新阶段 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |